Slovensko-nemecky slovník - písmeno VL

vl

• vložka do vzduchového filtra

  - der Luftfiltereinsatz

• vložka do zámku

  - die Schlosseinlage

• vložka do zámku

  - die Schloßeinlage

• vložka do zásobníku

  - die Aufnehmerbüchse

• vložka do čabraky

  - die Schabrakeneinlage

• vložka do škáry

  - die Fugeneinlage

• vložka do šnúry

  - die Kordeleinlage

• vložka do ťažných prievlakov

  - der HM-Kern

• vložka do ťažných prievlakov

  - der Hartmetallkern

• vložka držiaka

  - die Lagerbockeinlage

• vložka galoše

  - der Galoschenbesatz

• vložka hlavy kolesa

  - der Radnabeneinsatz

• vložka kanála

  - die Kanalbuchse

• vložka kanála

  - der Kanaleinsatz

• vložka kanála

  - der Kanalliner

• vložka kanála

  - der Portliner

• vložka kostry pneumatiky

  - die Karkasslage

• vložka listovej pružiny

  - die Blattfeder-Zwischenlage

• vložka listovej pružiny

  - die Blattfedern-Zwischenlage

• vložka matrace

  - die Matratzeneinlage

• vložka medzi vinutiami

  - der Zwischenschieber

• vložka olejového filtra

  - der Ölfiltereinsatz

• vložka palivového filtra

  - der Kraftstofffilter-Einsatz

• vložka palivového filtra

  - das Kraftstofffilter-Element

• vložka palivového filtra

  - die Kraftstofffilter-Patrone

• vložka palivového filtra

  - der Kraftstoffilter-Einsatz

• vložka palivového filtra

  - das Kraftstoffilter-Element

• vložka palivového filtra

  - die Kraftstoffilter-Patrone

• vložka podbehu kolesa

  - die Radhausauskleidung

• vložka podbehu kolesa

  - der Radhauseinsatz

• vložka podbehu kolesa

  - die Radhausschale

• vložka podbehu kolesa

  - der Radhausschutz

• vložka podbehu kolesa

  - der Radkasteneinsatz

• vložka podbehu kolesa

  - der Radkastenschutz

• vložka popruhu

  - die Gurteinlage

• vložka pre ploché nohy

  - die Senkfußeinlage

• vložka pre rámovú pílu

  - die Gatterlehre

• vložka predného dielu

  - die Ganzeinlage

• vložka pri chrbte stránok

  - der Bundsteg

• vložka píly

  - die Sägebüchse

• vložka reflektora

  - der Saeled-Beam-Scheinwerfer

• vložka rukáva

  - die Ärmeleinlage

• vložka rukáva

  - das Ärmelzwischenfutter

• vložka s diamantom

  - der Diamanteinsatz

• vložka s priehradkami

  - der Fächereinsatz

• vložka se strediacim žliabkom

  - der Körnerzapfen

• vložka sedla ventilu

  - der Ventileinsatzring

• vložka slúchadla

  - die Hörerkapsel

• vložka so strediacim žliabkom

  - der Körnerzapfen

• vložka so závitom

  - der Helicoil-Einsatz

• vložka svetlometu

  - der Scheinwerfereinsatz

• vložka trmiča nasávania

  - der Ansauggeräuschdämpfer

• vložka téglika

  - der Tiegeleinsatz

• vložka v plášti pneumatiky

  - die Laufflächen-Verstärkungslage

• vložka v pozemkovej knihe

  - die Einlage im Grundbuch

• vložka valca

  - die Laufbuchse

• vložka valca

  - die Zylinderbuchse

• vložka valca

  - Zylinderbuchse trockene

• vložka valca

  - die Zylinderlaufbüchse

• vložka ventilu

  - die Ventileinlage

• vložka ventilu na duši

  - die Schlauchventileinsatz

• vložka ventilu pneumatiky

  - der Ventileinsatz

• vložka ventilu v pneumatike

  - der Reifenventileinsatz

• vložka vysokovýkonovej poistky

  - die NH-Patrone

• vložka z drevnej vlny

  - der Holzwollpolster

• vložka z lesklej lepenky

  - die Pressspanzwischenlage

• vložka z lesklej lepenky

  - die Preßspanzwischenlage

• vložka z plastickej hmoty

  - der Kunststoffeinsatz

• vložka z šedej liatiny (valca)

  - die Grauguss-Laufbüchse

• vložka zo sklenej vlákniny

  - die Glasfasereinlage

• vložka zo šedej liatiny (valca)

  - die Graugussbuchse

• vložka zvončeka

  - die Schelleneinlage

• vložka zámku (dverí)

  - das Zylinderschloss

• vložka zámku do volantu

  - der Lenkradschlosszylinder

• vložka zámku dverí

  - der Türschlosszylinder

• vložka zámku dverí

  - der Türschloßzylinder

• vložka zámku riadenia

  - der Lenkschloßzylinder

• vložka zámku riadenia

  - der Lenkscsszylinder

• vložka zámku volantu

  - der Lenkradschloßzylinder

• vložka zámku volantu

  - der Lenkradschlosszylinder

• vložka zámky

  - der Schloßzylinder

• vložka zámky

  - der Schlosszylinder

• vložka zárubne

  - die Scharniereinlage

• vložka zásobníka

  - die Aufnehmereinlage

• vložka zásobníka

  - das Aufnehmereinsatzstück

• vložka č. (... obchodný register)

  - in der Einlage Nr. (... Handelsregister)

• vložka č. (...)

  - die Einlage Nr. (...)

• vložka č. .... (v katastri)

  - die Einlage Nr. ... (im Kataster)

• vložka čepele

  - der Blatteinsatz

• vložka čeľusti

  - die Einsatzbacke

• vložka čističa (vzduchu, paliva, oleja)

  - der Filtereinsatz

• vložka čističa (vzduchu, paliva, oleja)

  - die Filterpatrone

• vložka čističa oleja

  - der Ölfiltereinsatz

• vložka čističa oleja

  - das Ölfilterelement

• vložka čističa oleja

  - der Ölfilterensatz

• vložka čističa oleja

  - die Ölfilterpatrone

• vložka čističa paliva

  - der Kraftstofffilter-Einsatz

• vložka čističa paliva

  - das Kraftstofffilter-Element

• vložka čističa paliva

  - die Kraftstofffilter-Patrone

• vložka čističa paliva

  - der Kraftstoffilter-Einsatz

• vložka čističa paliva

  - das Kraftstoffilter-Element

• vložka čističa paliva

  - die Kraftstoffilter-Patrone

• vložka čističa vzduchu

  - der Luftfiltereinsatz

• vložka čističa vzduchu

  - das Luftfilterelement

• vložka čističa vzduchu

  - die Luftfilterpatrone

• vložkovaná prietlačnica

  - die Einlagematrize

• vložkovaná prietlačnica

  - die Matrize mit Einsatzstück

• vložkovnica

  - das Stegregal

• vložkové vlákno

  - das Einlagegewebe

• vložkový list

  - das Einlagsblatt

• vložkový materiál

  - das Einlagematerial

• vložkový papier

  - das Futterpapier

• vložky z gázy

  - der Gazeeinsätze

• vložný útlm

  - die Anfangsdämpfung

• vloží

  - legt

• vloží

  - fügt ein

• vloží

  - paßt ein

• vloží

  - passt ein

• vložíme

  - fügen ein

• vložíte

  - fügen ein