Slovensko-madarsky slovník - písmeno VZ

vz

• vznášať sa

  - szárnyal (-t,-jon)

• vznášať sa

  - úszik (-ott,ússzon/ússzék)

• vzoprenie vzklopmo do rozporu

  - billenés keresztfüggésbe

• vzoprieť sa

  - ellenáll (-t,-jon, vminek)

• vzoprieť sa

  - ellenszegül (-t,-jön, vminek)

• vzoprieť sa

  - szembefordul (-t,-jon, vkivel)

• vzoprieť sa

  - szembeszáll (-t,-jon)

• vzoprieť sa niekomu

  - dacol (-t,-jon, vkivel)

• vzor

  - mintalap

• vzor

  - ábra (-'t,-'ja,-'k)

• vzor

  - eszménykép (-et,-ek,-e)

• vzor

  - minta (-'t,-'ja)

• vzor

  - modell (-t,-ek,-je)

• vzor

  - mutatvány (-t,-ok,-a)

• vzor

  - példa (-'t,-'ja)

• vzor

  - példány (-t,-ok,-a)

• vzor

  - sablon (-t,-ok,-ja)

• vzor

  - séma (-'t,-'ja)

• vzor (nasledovaniahodný)

  - mintakép (-et,-ek,-e)

• vzor (nasledovaniahodný)

  - példakép (-et,-ek,-e)

• vzor zmluvy

  - szerződésminta

• vzorce Cardanove

  - Cardano-féle képletek

• vzorec

  - képlet (-et,-e)

• vzorec chrupu

  - fogképlet

• vzorec pre riešenie (mat.)

  - megoldóképlet

• vzorka

  - áruminta (-'t,-'ja)

• vzorka

  - minta (-'t,-'ja)

• vzorka

  - mutató (-t,-k,-ja)

• vzorka

  - példány (-t,-ok,-a)

• vzorka látky

  - szövetminta (-'t,-'k,-'ja)

• vzorka pravdepodobnosti

  - valószínűségi minta

• vzorka pôdy

  - talajminta (-'t,-'k)

• vzorka tovaru

  - áruminta (-'t,-'ja)

• vzorkovaný

  - mintás

• vzorkovnica

  - mintakönyv (-et,-ek,-e)

• vzorková predajňa

  - mintabolt (-ot,-ok,-ja)

• vzorkový kus

  - áruminta (-'t,-'ja)

• vzorkový veľtrh

  - árumintavásár (-t,-ok,-a)

• vzorky

  - áruminták (-at)

• vzornica

  - mintakönyv (-et,-ek,-e)

• vzorné hospodárstvo

  - mintagazdaság

• vzorník

  - mintakönyv (-et,-ek,-e)

• vzorný

  - példaadó

• vzorný

  - példamutató

• vzorný

  - példás (-an)

• vzorovaný

  - mintás

• vzorový list

  - mintalap

• vzory

  - ábrák (-at)

• vzostup

  - emelkedés (-t,-ek,-e)

• vzostup

  - felemelkedés (-t,-e)

• vzostup produktivity

  - termékenységnövekedés

• vzostupný

  - emelkedő

• vzostupy

  - felemelkedések (-et)

• vzpamätať sa

  - kihever (-t,-jen, vmit)

• vzpaženie

  - magastartás

• vzpaženie

  - magastartásba lendíti karját

• vzpera

  - támfa (-'t,-'k,-'ja)

• vzpieranie (šport.)

  - súlyemelés (-t,-ek,-e)

• vzpierač

  - súlyemelő (-t,-k,-je)

• vzpieračstvo (šport.)

  - súlyemelés (-t,-ek,-e)

• vzpierať proti niečomu

  - dacol (-t,-jon, vkivel)

• vzpierať sa

  - ellenkezett

• vzpierať sa

  - ellenkezik

• vzpierať sa

  - huzakodik

• vzpierať sa

  - makacskodik (-ott,-jék)

• vzpierať sa

  - nyakaskodik (-ott,-jék)

• vzpierať sa

  - sarkára áll

• vzpierať sa (rukami-nohami)

  - rugdalódzik

• vzplanúť

  - fellángol (-t,-jon)

• vzplanúť

  - fellobban (-t,-jon)

• vzplanúť

  - lángba borul

• vzplanúť

  - lobban (-t,-jon)

• vzplanúť hnevom

  - haragra gerjed

• vzpomenie si

  - visszaemlékezik (-ett,-zék)

• vzpor

  - támasz (-t,-ok,-a)

• vzpor (ležmo)

  - fekvőtámasz (-t,-a)

• vzpor ležmo

  - fekvőtámasz

• vzpor ležmo v predu

  - fekvőtámasz előre

• vzpriamenie

  - felegyenesedés

• vzpriamený obvod

  - kiegyenesített kerület

• vzpriamiť sa

  - felegyenesedik (-ett,-jék)

• vzpriamiť sa

  - kiegyenesedik (-ett,-jék)

• vzpruha

  - rugó (-t,-k,-ja)

• vzpružiť

  - üdít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• vzpínal sa

  - ágaskodott

• vzpínať sa

  - ágaskodik

• vzpínať sa

  - ágaskodjék

• vzrast

  - bővülés

• vzrast

  - gyarapodás

• vzrast

  - szaporulat

• vzrast

  - emelkedés (-t,-ek,-e)

• vzrast

  - felszaporodik (-ott,-jék)

• vzrast

  - megnövekedik (-ett,-jen)

• vzrast

  - növekedés (-t,-ek,-e)

• vzrast

  - növés (-t,-e)

• vzrast

  - termet (-et,-e)

• vzrast

  - testalkat (-ot,-ok,-a)

• vzrast populácie

  - népesedés (-t,-e)

• vzrast potrieb

  - szükségletek növekedése

• vzrast počtu obyvateľstva

  - népesség számának növekedése

• vzrast produktivity

  - termelékenység növekedése

• vzrastajúca úroveň

  - növekvő színvonal

• vzrastajúca životná úroveň

  - növekvő életszínvonal

• vzrastajúci

  - növekedő

• vzrastanie

  - növekedés (-t,-ek,-e)

• vzrastať

  - fokozódik

• vzrastať

  - gyarapodik

• vzrastať

  - növekszik

• vzrastať

  - növekedik (-ett,-jék)

• vzrastať

  - nő (nőtt, nőjön)

• vzrastať

  - szaporodik (-ott,-jék)

• vzruch

  - indulat (-ot,-a)

• vzruch

  - izgalom (-..lmat,..lma)

• vzruchová vlna

  - ingerhullám

• vzrušenie

  - indulat (-ot,-a)

• vzrušenie

  - izgalom (-..lmat,..lma)

• vzrušenosť

  - felindultság (-t,-a)

• vzrušený

  - felindult

• vzrušený

  - izgatott (-an)

• vzrušiť

  - felizgat (-ott, vkit)