Slovensko-madarsky slovník - písmeno VR

vr

• vrcholová dotyčnica paraboly

  - parabola csúcsérintője

• vrcholová rovina

  - csúcs-sík

• vrcholová rovnica paraboly

  - parabola csúcstengelye

• vrcholové púčiky

  - csúcsrügyek

• vrcholové uhly

  - csúcsszögek

• vrcholový uhol

  - csúcsszög

• vrcholový uhol dvoch stien

  - csúcslapszög

• vrcholový uzol závitu

  - menetcsúcsszög

• vrcholy

  - csúcsok (-at)

• vrcholy protiľahlé

  - átellenes csúcsok

• vrcholík

  - bog

• vrcholík

  - bogasvirágzat

• vrcholík dvojramenný

  - kettős bog

• vrcholík jednoramenný

  - egyes bog

• vrcholík mnohoramenný

  - többes bog

• vrchom

  - tetézve

• vrchovina

  - hegyvidék (-et, -ek, -e)

• vrece

  - zsák (-ot,-ja)

• vrece na špinavú bielizeň

  - szennyeszsák (-ot,-ok,-ja)

• vrece naplnené pieskom

  - homokzsák

• vreckaté huby

  - tömlősgombák

• vrecko

  - tasak (-ot,-ok,-ja)

• vrecko (bot.)

  - tömlő

• vrecko (na šatách)

  - zseb (-et,-e)

• vrecko (papierové)

  - zacskó (-t,-ja)

• vrecko na nohaviciach

  - nadrágzseb (-et,-ek,-e)

• vreckovať

  - zacskóz (-ott,-zon)

• vreckovka

  - zsebkendő (-t,-k,-je)

• vrecková batéria

  - zseblámpaelem

• vreckové

  - költőpénz

• vreckové

  - zsebpénz (-t,-e)

• vreckové hodinky

  - zsebóra (-'t,-'k,-'ja)

• vreckové mlieko

  - zacskós tej

• vreckové vydanie (knihy)

  - zsebkiadás (-t,-ok,-a)

• vreckový atlas

  - zsebatlasz (-t,-ok,-a)

• vreckový kalendár

  - zsebnaptár (-t,-ok,-a)

• vreckový lampášik

  - zseblámpa (-'t,-'k,-'ja)

• vreckový notes

  - zsebkönyv (-et,-ek,-e)

• vreckový nožík

  - bicska (-'t,-'ja)

• vreckový nožík

  - zsebkés (-t,-ek,-e)

• vreckový rádioprijímač

  - táskarádió (-t,-k,-ja)

• vreckový slovník

  - zsebszótár (-t,-ak,-a)

• vreckový zlodej

  - zsebmetsző (-t,-k,-je)

• vreckový zlodej

  - zsebtolvaj (-t,-ok,-a)

• vreckový zápisník

  - zsebkönyv (-et,-ek,-e)

• vreckár

  - zsebmetsző (-t,-k,-je)

• vreckár

  - zsebtolvaj (-t,-ok,-a)

• vrecovacie váhy

  - zsákolómérleg

• vrecovacie zariadenie

  - zsákoló berendezés

• vrecovanie

  - zsákolás

• vrecovina

  - zsákvászon

• vrecová ihla

  - zsákvarró tű

• vrecúško

  - tasak (-ot,-ok,-ja)

• vrecúško

  - zacskó (-t,-ja)

• vrecúško (anat.)

  - zsákocska

• vred

  - fekély (-t,-e)

• vredy

  - fekélyek (-et)

• vrel

  - buzgott

• vrelo

  - bensőségesen

• vrelo

  - melegen

• vrelosť

  - melegség (-et,-e)

• vrelé prijatie

  - meleg fogadtatás

• vrelé privítanie

  - meleg fogadtatás

• vrelý

  - bensőséges

• vrelý

  - forró

• vrelý

  - meleg

• vrelý

  - hő (-n)

• vrenie

  - háborgás

• vrenie

  - forrás (-t,-a,-ok,-okat)

• vres obyčajný

  - csarab

• vres obyčajný

  - repcsés kalluna

• vreskot

  - rikácsolás

• vreskot

  - vijjogás (-t,-ok,-a)

• vreskovcovité

  - hangafélék

• vresovec štvorradý

  - hanga

• vretenica

  - vipera (-'t,-'ja)

• vretenica malá

  - rákosréti vipera

• vretenica obyčajná

  - keresztes vipera

• vretenica rožkatá

  - homoki vipera

• vretenná kosť (anat.)

  - orsócsont

• vreteno

  - cséve (-'t,-'je)

• vreteno

  - orsó (-t,-ja)

• vreteno klasov

  - kalászorsó

• vreteno skrutky

  - csavarorsó

• vretenové čerpadlo

  - turbinaszivattyú

• vretienočka materinodúšková

  - bíboros csüngőlepke

• vrezať do niečoho

  - belevág (-ott,-jon, vmibe)

• vrešťan

  - bőgőmajom

• vrešťanie (vtákov)

  - vijjogás (-t,-ok,-a)

• vrešťať

  - sikítoz

• vrešťať

  - bömböl (-t,-jön, vmit)

• vrešťať

  - bőg (-ött,-jön)

• vrešťať

  - rikolt (-ott,-son,-ana)

• vrh

  - hajítás

• vrh

  - vetés (-t,-ek,-e)

• vrh (šport.)

  - dobás (-t,-ok,-a)

• vrh guľou

  - súlydobás (-t,-ok,-a)

• vrh guľou

  - súlylökés (-t,-ek,-e)

• vrh jednoruč

  - egykezes dobás

• vrh striedavoruč

  - dobás váltott kézzel

• vrhanie

  - dobás

• vrhač

  - dobó

• vrhač

  - lökő

• vrhač

  - súlylökő

• vrhač balíkov

  - bálakidobó

• vrhačská disciplína

  - dobóversenyszám

• vrhať

  - lök

• vrhať

  - dobál (-t,-jon, vmit)

• vrhať

  - hány (-t,-jon, vmit)

• vrhať

  - okád (-ott,-jon, vmit)

• vrhať (o svetle)

  - lövell (-t,-jen)

• vrhať svetlo na niečo

  - fényt vet valamire

• vrhať tieň

  - árnyékot vet

• vrhnutie

  - vetődés

• vrhnutie

  - dobás (-t,-ok,-a)

• vrhnutý tieň

  - vetett árnyék

• vrhnúť

  - rávet

• vrhnúť

  - dob (-ott,-jon, vmit)

• vrhnúť

  - hány (-t,-jon, vmit)

• vrhnúť

  - odadob (-ott,-jon, vmit)