Slovensko-madarsky slovník - písmeno OD

od

• odlučovač oleja

  - olajelválasztó

• odlučovač prachu

  - porfogó (-t,-k,-ja)

• odlučovať

  - elkülönít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• odlákať

  - elcsal (-t,-jon, vmit)

• odlákať

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• odlákať od niekoho

  - elhódít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odlúdiť

  - elcsal

• odlúdiť

  - elcsalogat

• odlúpať

  - lefosztogat

• odlúpať

  - leránt

• odlúpať sa

  - lefoszlik

• odlúpiť

  - lefoszt

• odlúpiť

  - lehánt

• odlúpiť sa

  - lemállik (-ott,-jon,-ana)

• odlúpiť sa

  - leválik (-t,-jon/jék)

• odlúčenie

  - elkülönítés

• odlúčenie

  - különválás

• odlúčenie

  - elválasztás (-t,-ok,-a)

• odlúčil sa

  - elvált

• odlúčiť

  - elválaszt

• odlúčiť

  - elkülönít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• odlúčiť

  - leszakít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odlúčiť sa

  - elcsúszik

• odlúčiť sa

  - elkülönül

• odlúčiť sa

  - elváljék

• odlúčiť sa

  - szétválik

• odmastiť

  - zsírtalanít (-a,-ott,-son)

• odmena

  - díjazás

• odmena

  - jutalomdíj

• odmena

  - díj (-at,-a)

• odmena

  - jutalom (..lmat,..lma)

• odmena

  - pályadíj (-at,-ak,-a)

• odmena podľa výkonu

  - teljesítmény szerinti díjazás

• odmenený cenou

  - díjas

• odmenený cenou

  - díjnyertes

• odmeniť

  - meghálál

• odmeniť

  - visszafizet

• odmeniť

  - jutalmaz (-ott,-zon, vkit)

• odmeniť

  - megjutalmaz (-ott,-zon, vkit)

• odmeny

  - díjak (-at)

• odmeranie

  - lemérés

• odmeranosť

  - kimértség

• odmeranosť

  - tartózkodás (-t,-ok,-a)

• odmeraný

  - kimért

• odmeraný

  - tartózkodó (-n/-an)

• odmerať

  - felmér

• odmerať

  - megmér

• odmerať

  - kimér (-t,-jen, vmit)

• odmerať

  - lemér (-t,-jen, vmit)

• odmerať sa (mieru)

  - megmer (-t,-jen, vmit)

• odmerať si teplotu

  - megméri a lázát

• odmerná analýza

  - térfogati elemzés

• odmerná banka

  - mérőlombik

• odmerné prístroje

  - mérőedények

• odmerný valec

  - mérőhenger

• odmeňovanie

  - bérezés

• odmeňovanie

  - jutalmazás

• odmeňovať

  - díjaz (-ott,-zon, vkit)

• odmeňovať

  - jutalmaz (-ott,-zon, vkit)

• odmiesť

  - leseper

• odmiesť

  - elseper (-t,-jen)

• odmietací valec

  - terelődob

• odmietavosť

  - szabadkozás (-t,-ok,-a)

• odmietavá odpoveď

  - nemleges válasz

• odmietavé rozhodnutie

  - elutasító döntés

• odmietavý

  - elutasító

• odmietavý

  - visszautasító

• odmietavý

  - nemleges (-en)

• odmietať

  - elutasít

• odmietať

  - szabadkozik

• odmietať

  - visszautasít

• odmietne

  - visszautasít (-ott,-son,-ana, vmit)

• odmietnutie

  - elutasítás

• odmietnutie

  - visszautasítás (-t,-ok,-a)

• odmietnutie platby

  - fizetésmegtagadás

• odmietnuť

  - elvessen

• odmietnuť

  - elutasit (-ott,-son,-ana, vmit)

• odmietnuť

  - elvet (-ett, vmit)

• odmietnuť

  - visszautasít (-a,-ott,-son)

• odmietnuť

  - visszavet (-ett,..vessen, vmit)

• odmietnuť (hlasovaním)

  - leszavaz (-ott,-zon, vmit)

• odmietnuť návrh

  - indítványt visszautasít

• odmietnuť poverenie

  - megbízást elutasít

• odmietnuť príkaz

  - megbízást elutasít

• odmietnuť reklamáciu

  - reklamációt elutasít

• odmietnuť vykonať (čo)

  - szembeszegül (-t,-jön)

• odmietnuť žiadosť

  - indítványt visszautasít

• odmlčať sa

  - elhallgat (-ott)

• odmlčať sa

  - elnémul

• odmocnenec odmocniny

  - gyök alapja

• odmocnenec odmocniny

  - gyökjel alatti szám

• odmocnenie

  - gyökvonás

• odmocnina

  - gyökkifejezés

• odmocnina

  - gyök (-öt,-e)

• odmocnina z jednej

  - egységgyök

• odmocniny

  - gyökök (-et)

• odmocniteľ

  - gyökjel

• odmocniteľ

  - gyökkitevő (-t,-k,-je)

• odmocniť

  - gyököt von

• odmocnítko

  - gyökjel

• odmocňovací znak

  - gyökjel

• odmocňovania

  - gyökjel

• odmocňovanie

  - gyökvonás

• odmocňovanie dvoma

  - négyzetgyökvonás

• odmocňovanie troma

  - köbgyökvonás

• odmocňovať

  - gyököt von

• odmoknúť

  - leázik

• odmoknúť

  - leválik a nedvességtől

• odmontovať

  - leszerel (-t,-jen, vmit)

• odmotať

  - legombolyít

• odmotať

  - legöngyölít

• odmraziť

  - kiolvaszt (-ott,..asson,-ana, vmit)

• odmrviť (kukuricu)

  - lemorzsol (-t,-jon)

• odmrzlina

  - fagyott seb

• odmrznúť

  - lefagy (-ott,-jon)

• odmrznúť

  - megfagy (-ott,-jon)

• odmrštiť

  - elhajít

• odmrštiť

  - visszautasít

• odmrštiť

  - elutasit (-ott,-son,-ana, vmit)

• odmrštiť

  - elvessen (vmit)