Slovensko-madarsky slovník - písmeno OZ

oz

• Ožďany (okr. Rimavská Sobota)

  - Osgyán

• ozaj

  - csakugyan

• ozaj

  - igazán

• ozaj

  - tényleg

• ozaj

  - valóban

• ozajstný

  - való

• ozajstný

  - valódi

• ozbrojenie

  - fegyverkezés

• ozbrojená demonštrácia

  - fegyveres tüntetés

• ozbrojená moc

  - fegyveres hatalom

• ozbrojená sila

  - fegyveres erő

• ozbrojená zrážka

  - fegyveres összetűzés

• ozbrojené

  - fegyveresen

• ozbrojené povstanie

  - fegyveres felkelés

• ozbrojené sily

  - fegyveres erők

• ozbrojený

  - fedezet (-et,-e)

• ozbrojený konflikt

  - fegyveres konfliktus

• ozbrojený oddiel

  - fegyveres különítmény

• ozbrojený sprievod

  - fegyveres kíséret

• ozbrojený zásah

  - fegyveres beavatkozás

• ozbrojený ľud

  - felfegyverzett nép

• ozbrojil (niečo)

  - felfegyverzett (vmit)

• ozbrojil sa

  - felfegyverkezett

• ozbrojiť

  - felfegyverez (-zen, vmit)

• ozbrojiť sa

  - felfegyverkezik

• ozbrojiť sa

  - felfegyverkezzék

• ozbíjať

  - lever

• ozbíjať

  - megrabol

• ozdoba

  - ékesség

• ozdoba

  - cicoma (-'t,-'ja)

• ozdoba

  - cifraság (-ot,-ok,-a)

• ozdoba

  - dísz (-t,-e)

• ozdoba

  - díszítés (-t,-e,-ek,-eket)

• ozdoba

  - ék (-et,-e)

• ozdobenia

  - díszítések (-et)

• ozdobenie

  - díszítés (-t,-e)

• ozdobený

  - ékes

• ozdobený

  - feldíszített

• ozdobený

  - felékesített

• ozdobiť

  - ékesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• ozdobiť

  - felcicomáz (-ott,-zon, vmit)

• ozdobná rastlina

  - dísznövény (-t,-e)

• ozdobná reč

  - virágnyelv (-et,-e)

• ozdobné

  - díszesen

• ozdobné rastliny

  - dísznövények (-et)

• ozdobný

  - díszes

• ozdobný predmet

  - dísztárgy (-at,-ak,-a)

• ozdobný telegram

  - dísztávirat (-ot,-ok,-a)

• ozdobovanie budov

  - épületdíszítés

• ozdobovať

  - ékesít

• ozdobovať

  - feldíszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• ozdobovať

  - szépít (-ett,-sen,-ene)

• ozdoby

  - cicomák (-at)

• ozdoby

  - díszek (-et)

• ozdoby

  - díszítések (-et)

• ozdoby

  - ékek (-et)

• ozdravenie

  - gyógyulás

• ozdravieť

  - felgyógyul (-t,-jon)

• ozdravieť

  - gyógyul (-t,-jon)

• ozdravovňa

  - gyógyintézet

• ozdôbka

  - cicoma (-'t,-'ja)

• ozdôbka

  - csecsebecse (-'t,-'je)

• ozdôbky

  - cicomák (-at)

• ozdôbky

  - csecsebecsék (-et)

• ozelenieť

  - megzöldül

• ozembuch

  - bamba

• oziabať (koho čo)

  - fázik (-ott,-zék)

• oziabnutý

  - dermedt

• oziabnutý

  - megfagyott

• ozimina

  - őszi (-t,-ek,-e)

• ozimina

  - őszi vetés

• ozimná repka

  - őszi repce

• ozimný

  - őszi

• ozlomkrky

  - hanyatt-homlok

• ozlomkrky

  - lélekszakadva

• ozlomkrky

  - lóhalálában

• ozlomkrky

  - nyakra-főre

• ozlátiť

  - megaranyoz

• ozmóna

  - ozmózis

• oznam

  - hirdetés

• oznam

  - értésítés (-t,-ek,-e)

• oznam

  - hirdetmény (-t,-ek,-e)

• oznam

  - hír (-t,-ek,-e)

• oznam

  - közlemény (-t,-ek,-e)

• oznamovacia technika

  - híradástechnika

• oznamovacia technika

  - távközlés (-t,-e)

• oznamovací

  - hirdetési

• oznamovací

  - jelentő

• oznamovací spôsob

  - jelentő mód

• oznamovateľ

  - bejelentő

• oznamovateľ

  - kihirdető

• oznamovateľ

  - értesítő (-t,-je,-k,-ket)

• oznamovať

  - elmond (-ott,-jon,-ana, vmit)

• oznamovať

  - hirdet (-ett,..essen, vmit)

• oznamovať niečo

  - értesít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• označenie

  - jelölés

• označenie

  - jelzés

• označenie

  - bejelentés (-t,-e,-ek,-eket)

• označenie ceny

  - ármegjelölés (-t,-ek,-e)

• označenie hodnosti

  - rangjelzés (-t,-ek,-e)

• označenie kovu

  - fémjelzés (-t,-e)

• označenie priamky

  - egyenes jelölése

• označenie uhla

  - szög jelölése

• označenie číslami

  - számjelzés (-t,-ek,-e)

• označený šek

  - jelzett csekk

• označiť

  - feltüntessen (vmit)

• označiť

  - feltüntet (-ett, vmit)

• označiť

  - jelöl (-t,-jön, vmit)

• označiť

  - megjelöl (-t,-jön, vmit)

• označiť niečo písmenom

  - betűvel jelölni valamit

• označkovanie

  - jelzés

• označkovaný

  - jelzett

• označovanie

  - jelölés

• označovať

  - jelez (-ett,-zen, vmit)

• označovať

  - jelöl (-t,-jön, vmit)

• oznámenie

  - átirat

• oznámenie

  - értesítés

• oznámenie

  - hirdetés

• oznámenie

  - jelentés

• oznámenie

  - közlés