Slovensko-madarsky slovník - písmeno OD
od
-
Oderské vrchy
- Oderai-hegyek
-
Odessa
- Ogyessza
-
Odra
- Odera
-
od
- elöl
-
od
- felől
-
od
- mellől
-
od (časove)
- óta
-
od hlavy až po päty
- tetőtől talpig
-
od istého času
- egy idő óta
-
od jedu
- mérgében
-
od juhu
- dél felől
-
od mala
- kis korától fogva
-
od mlada
- fiatal korától fogva
-
od mydla
- szappanos
-
od narodenia
- születésétől fogva
-
od neho
- tőle
-
od neho (v porovnaní)
- nála
-
od nej
- tőle
-
od nepamäti
- ősidők óta
-
od nepamäti
- ősidőktől fogva
-
od nepamäti (sveta)
- emberemlékezet óta
-
od oka
- szemmértékre
-
od pradávna
- emberemlékezet óta
-
od pradávna
- ősidők óta
-
od pradávna
- ősidőktől fogva
-
od radosti
- az örömtől
-
od radosti
- örömében
-
od rána
- reggel óta
-
od rána do večera
- reggeltől estig
-
od septembra
- szeptember óta
-
od sladkostí sa priberá
- az édesség hizlal
-
od slova do slova
- szóról szóra
-
od srdca
- szívből
-
od strachu
- ijedtében
-
od strachu zbledol na smrť
- ijedtében halálra sápadt
-
od svitu do mrku
- látástól vakulásig
-
od teba závisí
- rajtad múlik
-
od tej
- ettől
-
od tej doby
- amióta
-
od tej doby
- attól fogva
-
od tej doby
- azóta
-
od tej doby
- ettől kezdve
-
od tejto
- ettől
-
od toho
- attól
-
od toho
- ettől
-
od tohto
- ettől
-
od tohto času
- ettől kezdve
-
od tých čias
- azóta
-
od určitej doby
- egy idő óta
-
od určitého času
- egy idő óta
-
od vlaňajška
- tavaly óta
-
od východu
- kelet felől
-
od včerajška
- tegnap óta
-
od začiatku
- eleve
-
od začiatku
- kezdettől fogva
-
od začiatku až do konca
- véges-végig
-
od začiatku do konca
- elejétől végig
-
od zlosti
- mérgében
-
od údivu až ho zrak prešiel
- elállt a szeme a csodálkozástől
-
od únavy
- a fáradságtól
-
od ľaku
- ijedtében
-
od štvrtka
- csütörtök óta
-
odanenie
- megadóztatás
-
odaniť
- megadóztat
-
odbaviť
- elintéz (-ett,-zen, vmit)
-
odbaviť
- végez (végzett,-zen, vmit)
-
odbaviť sa
- elkészül
-
odbehnúť
- elfusson (vhová/vmeddig)
-
odbehnúť
- elfut (-ott, vhová/vmeddig)
-
odbehnúť
- elinal (-t,-jon)
-
odbehnúť
- elrohan (-t,-jon)
-
odbehnúť
- elszalad (-t,-jon)
-
odber
- átvétel
-
odber
- elvétel
-
odber
- kivétel (-t,-ek,-e)
-
odber krvi
- vérvétel (-t,-e)
-
odberateľ
- vásárló (-t,-k,-ja)
-
odberateľ
- vevő (-t,-je)
-
odberateľ novín
- újságelőfizető
-
odberateľský trh
- kínálati piac
-
odberateľský trh
- vevők piaca
-
odberateľstvo
- vásárló közönség
-
odberná cena
- beszerzési ár
-
odberná cena
- bevásárlási láz
-
odberné družstvo
- beszerzési szövetkezet
-
odberný list
- közellátási utalvány
-
odberný poukaz
- közellátási utalvány
-
odbiť
- elutasít
-
odbiť
- lever
-
odbiť
- visszaver
-
odbiť
- elüt (-ött, vmit)
-
odbiť (hodiny)
- elüssön (vmit)
-
odbiť narážku
- elüti a célzást
-
odblesk
- fényvisszaverődés
-
odblesk
- visszfény
-
odboj
- ellenszegülés
-
odboj
- ellenállás (-t,-a)
-
odboj
- lázadás (-t,-ok,-a)
-
odboje
- ellenállások (-at)
-
odbojnica
- ellenálló
-
odbojníci
- felkelők (-et)
-
odbojník
- ellenálló
-
odbojník
- lázadó
-
odbojník
- felkelő (-t,-je,-lk,-ket)
-
odbojníčka
- felkelő (-t,-je,-lk,-ket)
-
odbojníčky
- felkelők (-et)
-
odbojný
- ellenszegülő
-
odbojný
- felkelő
-
odbojný
- harcias
-
odbojný
- pártütő
-
odbojové hnutie
- ellenállási mozgalom
-
odbojový
- ellenálló
-
odbojár
- ellenálló (-t,-k,-ja)
-
odbor
- ág (-at,-a)
-
odbor
- ágazat (-ot,-a,-ok,-okat)
-
odbor
- osztály (-t,-ok,-a)
-
odbor
- szak (-ot,-ja)
-
odbor
- szakma (-'t,-'ja)
-
odbor
- szakosztály (-t,-ok,-a)
-
odbor
- szaktárgy (-at,-ak,-a)