Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nevznikajú

  - ne se forment pas

• nevzrástol

  - pas décru

• nevztyčuje

  - ne dresse pas

• neváha

  - n'hésite

• neváhajú

  - n'hésitent

• neváhejte

  - n'hésitez pas

• nevážil by si

  - déconsidérerait

• nevážil by si

  - mésestimerait

• nevážil si

  - mésestime

• nevážil si

  - a mésestimé

• nevážil si

  - mésestima

• nevážil si

  - mésestimait

• nevážiteľnosť

  - impondérabilité

• nevážiť si

  - déconsidérer

• nevážiť si

  - mésestimer

• nevážiť si niečo

  - faire bon marché de qch

• nevážna armáda

  - armée opérette

• nevážnosť

  - déconsidération

• nevážnosť

  - mépris

• nevážnosť

  - mésestime

• nevážny

  - peu sérieux

• nevädnúci

  - immarcescible

• nevädza

  - barbeau

• nevädza

  - bluet

• nevädza

  - aubifoin

• nevädza

  - centaurée

• nevädze

  - bluets

• nevädzová modrosť

  - bleu de bluet

• nevädzový kvet

  - fleur de bleuet

• nevídane

  - d'une manière inouï

• nevídane

  - quel malheur

• nevídane

  - inouïs

• nevídaná krása

  - beauté exquise

• nevídaný

  - unique

• nevírivý

  - irrotationnel

• nevírový

  - irrotationnel

• nevírový

  - sans tourbillon

• nevítane

  - de façon indésirable

• nevítane

  - de façon inopportune

• nevítane

  - importuns

• nevítaný

  - importun

• nevítaný

  - non grata

• nevôľa

  - dépit

• nevôľa

  - déplaisir

• nevôľa voči (3.p., komu)

  - indignation contre (q)

• nevýbušne

  - antidéflagrants

• nevýbušne

  - inexplosifs

• nevýbušná

  - antidéflagrante

• nevýbušná v metane

  - antigrisouteuse

• nevýbušný

  - antidéflagrant

• nevýbušný

  - antigrisouteux

• nevýbušný

  - inexplosible

• nevýbušný

  - inexplosif

• nevýbušný

  - non explosif

• nevýbušný

  - antiexplosif

• nevýbušný (elektrický stroj)

  - antigrisouteux

• nevýhoda

  - 'handicap

• nevýhoda

  - désavantage

• nevýhoda

  - inconvénient

• nevýhodne

  - désavantageusement

• nevýhodne

  - défavorables

• nevýhodne meniť peniaze

  - perdre au change

• nevýhodnosť pozície

  - désavantage d'une position

• nevýhodná

  - désavantageuse

• nevýhodná cena

  - prix désavantageux

• nevýhodná cena

  - prix ingrat

• nevýhodný

  - défavorable

• nevýhodný

  - désavantageux

• nevýhodný kompromis

  - cote mal taillée

• nevýhody

  - désavantages

• nevýhody

  - inconvénients

• nevýkonnosť

  - faible rendement

• nevýkonný

  - d'un faible rendement

• nevýlučná licencia na patent

  - licence non exclusive sur le brevet

• nevýnosne

  - improductifs

• nevýnosnosť

  - improductivité

• nevýnosnosť

  - non-rentabilité

• nevýnosnosť

  - non-valeur

• nevýnosný

  - improductif

• nevýnosný

  - improductive

• nevýraznosť

  - affaiblessement

• nevýraznosť

  - fadeur

• nevýrazná

  - aseptisée

• nevýrazná

  - inexpressive

• nevýrazná chuť (nápoja)

  - platitude

• nevýrazná krajina

  - paysage terne

• nevýrazná vôňa

  - une odeur fade

• nevýrazné

  - fadement

• nevýrazné

  - platement

• nevýrazné

  - floux

• nevýrazné

  - inexpressifs

• nevýrazný

  - affadi

• nevýrazný

  - fadasse

• nevýrazný

  - fade

• nevýrazný

  - flou

• nevýrazný

  - inexpressif

• nevýrazný

  - neutre

• nevýrazný

  - pale

• nevýrazný

  - terne

• nevýrazný

  - aseptisé

• nevýrazný

  - ple

• nevýrazný pohľad

  - regard inexpressif

• nevýrazným hlasom

  - à la voix pâteuse

• nevýrečný

  - peu éloquent

• nevýrobný

  - improductif

• nevýrobný sektor

  - secteur tertiaire

• nevýslovne

  - indiciblement

• nevýslovne

  - ineffablement

• nevýslovne

  - indicibles

• nevýslovne

  - ineffables

• nevýslovne

  - inénarrables

• nevýslovne dobrý

  - ineffablement bon

• nevýslovne smiešny

  - inénarrable

• nevýslovná radosť

  - joie indicible

• nevýslovné šťastie

  - bonheur ineffable

• nevýslovné šťastie

  - bonheur sans égal

• nevýslovný

  - indicible

• nevýslovný

  - ineffable

• nevýslovný

  - inénarrable

• nevýslovný

  - sans égal