Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nevhodný

  - impropre

• nevhodný

  - incapable

• nevhodný

  - incivique

• nevhodný

  - incommode

• nevhodný

  - incongru

• nevhodný

  - inconvenant

• nevhodný

  - indécent

• nevhodný

  - indu

• nevhodný

  - inoportun

• nevhodný

  - inopportun

• nevhodný

  - intempestif

• nevhodný

  - malcommode

• nevhodný

  - malheureux

• nevhodný

  - malpropre

• nevhodný

  - malséant

• nevhodný

  - mauvais

• nevhodný

  - 'hors de saison

• nevhodný

  - hors de saison

• nevhodný

  - mal à propos

• nevhodný

  - défectueuse

• nevhodný na konzumáciu

  - impropre à la consommation

• nevhodný na pitie

  - imbuvable

• nevhodný nástroj

  - outil incommode

• nevhodný postup

  - fausse manluvre

• nevhodný pre divadlo

  - antitheâtral

• nevhodný príklad

  - un exemple fâcheux

• nevhodný zákrok

  - une démarche inoportune

• neviazanosť

  - débauche

• neviazanosť

  - débordement

• neviazanosť

  - dérèglement

• neviazanosť

  - désordre

• neviazanosť

  - dévergondage

• neviazanosť

  - dissolution

• neviazanosť

  - grivoiserie

• neviazanosť

  - intempérance

• neviazanosť

  - libertinage

• neviazanosť

  - licence

• neviazanosť

  - turbulence

• neviazaná

  - effrénée

• neviazaná

  - échevelée

• neviazaná

  - égrillarde

• neviazaná

  - grivoise

• neviazaná

  - libertine

• neviazaná

  - licencieuse

• neviazané

  - gauloisement

• neviazané

  - avec effrénement

• neviazané

  - dévergondés

• neviazané

  - dissolus

• neviazané

  - effrénés

• neviazané mravy

  - moeurs déréglées

• neviazané scény

  - scènes osées

• neviazaný

  - débauche

• neviazaný

  - débraillé

• neviazaný

  - débridé

• neviazaný

  - dévergondé

• neviazaný

  - dissolu

• neviazaný

  - effréné

• neviazaný

  - folâtre

• neviazaný

  - gaulois

• neviazaný

  - grivois

• neviazaný

  - leste

• neviazaný

  - libre

• neviazaný

  - orgiaque

• neviazaný

  - raide

• neviazaný

  - relâche

• neviazaný

  - non lié

• neviazaný (brožovaný)

  - non relié

• nevibrujúci

  - exempt de vibrations

• nevidel

  - n'avait vu

• nevidel

  - pas vu

• nevidel nikdy

  - jamais vu

• nevidený

  - jamais vu

• nevidiaci

  - aveugle

• nevidiaci

  - atteint de cécité

• nevidiaci

  - non voyant

• nevidieť ani zbla

  - ne voir goutte

• nevidieť ďalej od nosa

  - manquer de prévoyance

• neviditeľnosť

  - invisibilité

• neviditeľnosť mikróbov

  - invisibilité des microbes

• neviditeľné

  - invisiblement

• neviditeľné

  - invisibles

• neviditeľný

  - invisible

• neviditeľný dovoz

  - importation invisible

• neviditeľný nepriateľ

  - ennemi invisible

• neviditeľný svet

  - monde invisible

• neviditeľný vektor

  - vecteur invistible

• nevidomosť

  - cécité

• nevidomý

  - aveugle

• nevidomý

  - atteint de cécité

• nevidomý

  - non voyant

• nevidím východisko

  - je ne vois pas d'issue

• nevie

  - ignoré

• nevie

  - ne sait pas

• nevie sa

  - on ne sait pas

• nevie sa isto

  - On ne sait trop

• nevie čo ešte

  - Reste à savoir

• neviem ako

  - je ne sais comment

• neviem ako sa rozhodnúť

  - je ne vois pas quel parti prendre

• neviem ako sa to stalo

  - je ne sais comment cela se fit

• neviem aký

  - je ne sais quel

• neviem kam

  - je ne sais où

• neviem kde

  - je ne sais où

• neviem kto

  - je ne sais qui

• neviem lichotiť

  - je ne saurais flatter

• neviem pre čo sa rozhodnúť

  - je ne vois pas quel parti prendre

• neviem si to ani predstaviť

  - cela me dépasse

• neviem toho moc o jeho živote

  - je ne sais pas grand-chose de sa vie

• neviem vôbec nič

  - je ne sais rien de rien

• neviem čo

  - je ne sais pas quoi

• neviem čo skôr

  - je ne sais par quel bout commencer

• neviem, ako to príde

  - je ne sais pas comment ça se fait

• neviem, kde mi hlava stojí

  - je ne sais où donner de la tête

• neviem, kde mi stojí hlava

  - je ne sais où donne de la tête

• neviem, či by som tam nemal ísť

  - je me demande si je ne devrais pas y aller

• neviem, či tam mám ísť

  - je me demande si je dois y aller

• neviem, čo mám robiť

  - je me demande que faire

• neviem, čo povedať

  - je ne sais trop que dire

• neviem, čo robiť

  - je ne sais que faire

• neviem, čo robím.

  - Je ne sais pas que faire.

• neviem, čo si počať

  - je ne sais que devenir