Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nestále počasie

  - un temps instable

• nestále srdce

  - coeur volage

• nestále zafarbenie

  - coloration fugace

• nestále šťastie

  - un bonheur fugitif

• nestálo

  - variablement

• nestálo ma to ani halier

  - ça m'a coûté zéro franc

• nestálosť

  - évanescence

• nestálosť

  - fluctuation

• nestálosť

  - fragilité

• nestálosť

  - fugacité

• nestálosť

  - incertitude

• nestálosť

  - inconstance

• nestálosť

  - instabilité

• nestálosť

  - mobilité

• nestálosť

  - mutabilité

• nestálosť

  - précarité

• nestálosť

  - vagabondage

• nestálosť

  - versatilité

• nestálosť

  - vicissitude

• nestálosť

  - caractére versatile

• nestálosť

  - labilité

• nestálosť

  - précarisation

• nestálosť

  - velléité

• nestálosť

  - vicissitudes

• nestálosť nálady

  - inconstance de l'humeur

• nestálosť názorov

  - versatilité des opinions

• nestálosť povahy

  - inconsistance du caractère

• nestálosť počasia

  - l'incertitude du temps

• nestálosť počasia

  - inconstance du temps

• nestálosť spomienky

  - fugacité d'un souvenir

• nestálosť ľudských vecí

  - instabilité des choses humaines

• nestálosť šťastia

  - inconstance de la fortune

• nestály

  - ambulant

• nestály

  - ambulatoire

• nestály

  - changeant

• nestály

  - évanescent

• nestály

  - flottant

• nestály

  - fragile

• nestály

  - fugace

• nestály

  - fugitif

• nestály

  - incertain

• nestály

  - inconsistant

• nestály

  - inconstant

• nestály

  - inégal

• nestály

  - instable

• nestály

  - labile

• nestály

  - mobile

• nestály

  - mouvant

• nestály

  - mutable

• nestály

  - ondoyant

• nestály

  - passager

• nestály

  - précaire

• nestály

  - quinteux

• nestály

  - vacillant

• nestály

  - vagabond

• nestály

  - variable

• nestály

  - variant

• nestály

  - velléitaire

• nestály

  - versatile

• nestály

  - volage

• nestály

  - volatil

• nestály

  - volatile

• nestály

  - inconstante

• nestály cit

  - un sentiment incertain

• nestály duch

  - esprit sans fixité

• nestály kurz

  - cours instable

• nestály milenec

  - amant léger

• nestály oblúk

  - arc erratique

• nestály prvok

  - organe astatique

• nestály roztok

  - solution instable

• nestály vietor

  - brise folle

• nestály za tepla

  - thermolabile

• nestály človek

  - homme versatile

• nestály človek

  - velléitaire

• nestýkať sa s nikým

  - ne voir personne

• nesvedomite

  - sans scrupule

• nesvedomitosť

  - manque de conscience

• nesvedomitý

  - peu consciencieux

• nesvedomitý

  - sans scrupules

• nesvedčať

  - messeoir

• nesvietivý plameň

  - flamme bleue

• nesvoj

  - dépaysé

• nesvojprávna osoba

  - incapable

• nesvojprávny

  - incapable

• nesvornosť

  - discorde

• nesvár

  - fâcherie

• nesvár

  - trouble

• nesvár

  - mauvaise habitude

• nesvár

  - zizanie

• nesváry

  - abus

• nesymetrické vedenie

  - ligne déséquilibrée

• nesymetrické zaťaženie

  - charge asymétrique

• nesymetrický

  - désequilibré

• nesymetrický transformátor

  - transformateur dissymétrique

• nesymetrický žľab X

  - chanfrein en X dissymétrique

• nesympatický

  - antipathique

• nesymptomatická choroba

  - maladie essentielle

• nesynchronizovaný

  - non rythmé

• nesynchrónna časová základňa

  - balayage relaxé

• nesystematická hra

  - jeu décousu

• nesériový

  - hors série

• nesú

  - portent

• nesúci

  - impropre

• nesúci

  - incapable

• nesúci

  - incompétent

• nesúci

  - mauvais

• nesúci

  - portant

• nesúci na nič

  - propre-à-rien

• nesúci na pitie

  - imbuvable

• nesúci na uverejnenie

  - impubliable

• nesúci ovocie

  - affruité

• nesúci vajcia

  - ovipare

• nesúci zisk

  - bénéficiel

• nesúci zisk

  - bénéficielle

• nesúdeliteľné čísla

  - nombres premiers entre eux

• nesúdržnosti

  - incohérences

• nesúdržnosť

  - inconsistance

• nesúdržné

  - incohérants

• nesúdržný

  - incohérant

• nesúdržný

  - inconsistant