Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• neschopnosť udržať jazyk na uzde

  - intempérance de la langue

• neschopnosť udržať moč

  - incontinence d'urine

• neschopné

  - incapables

• neschopné

  - inhabiles

• neschopný

  - impropre

• neschopný

  - impuissant

• neschopný

  - inaple

• neschopný

  - incapable

• neschopný

  - incompétent

• neschopný

  - inepte

• neschopný

  - inhabile

• neschopný

  - insuffisant

• neschopný

  - malhabile

• neschopný

  - mauvais

• neschopný

  - insuffisante

• neschopný boja

  - inapte au combat

• neschopný boja

  - incapable de combattre

• neschopný k jazde

  - inapte à circuler

• neschopný k práci

  - incapable de travailler

• neschopný kryštalizácie

  - incristallisable

• neschopný odísť

  - désemparés

• neschopný platiť

  - insolvable

• neschopný pochodu (ranený al. vysilený)

  - éclopé

• neschopný prevozu

  - intransportable

• neschopný práce

  - invalide

• neschopný samoopelenia

  - autostérile

• neschopný udržať moč

  - incontinent

• neschopný uzatvárať zmluvy

  - inhabile à contracter

• neschopný vojenskej služby

  - inaple au service militaire

• neschopný vojenskej služby

  - inapte au service militaire

• neschopný človek

  - incapable

• neschopný človek

  - non-valeur

• neschopný života

  - abiotique

• neschvaľoval

  - désapprouvait

• neschvaľovanie

  - désapprobation

• neschvaľovaný

  - désapprouvé

• neschvaľovať

  - désapprouver

• neschvaľovať

  - reprouver

• neschvaľuje

  - réprouvé

• neschvaľujúci

  - improbateur

• neschvaľujúci

  - désapprobateur

• neschvaľujúci

  - désapprobatrice

• neschválenie

  - improbation

• neschválené

  - désapprouvés

• neschválený

  - désapprouvé

• neschváli

  - désapprouvera

• neschváli

  - réprouvera

• neschválil

  - a désapprouvé

• neschválil

  - a réprouvé

• neschválil

  - avait désapprouvé

• neschválil

  - réprouva

• neschválil by

  - désapprouverait

• neschváliť

  - désapprouver

• neschváliť

  - reprouver

• nescudziteľnosť

  - inaliénabilité

• nescudziteľnosť (majetková)

  - mainmorte

• nescudziteľný

  - inaliénable

• nescudziteľný

  - mainmortable

• nesebecký

  - de façon non égoïste

• nesebecký

  - non égoïste

• nesebectvo

  - absence d'égoïsme

• nesedieť

  - messeoir

• nesegmentované adresovanie

  - adressage sans segmentation

• nesenie

  - port

• nesená plečka

  - bineuse portée

• nesená sejačka

  - semoir porté

• nesené brány

  - 'herse portée

• nesené lietadlo

  - avion aéroporté

• nesený kryštál

  - cristal porté

• nesený pluh

  - charrue portée

• nesený žací stroj

  - faucheuse portée

• neseriózny

  - facile

• neseriózny človek

  - sauteur

• nesiahnuť na konto

  - ne pas toucher son compte

• nesie

  - porte

• nesie sa ako kráľovná

  - elle a un port de reine

• nesie to s nechuťou

  - il le supporte avec déplaisir

• nesie v

  - porte en

• nesie úroky

  - fructifie

• nesiem

  - porte

• nesieme

  - portons

• nesiete

  - portez

• nesieš

  - PORTES

• neskalené šťastie

  - boncheur sans nuage

• neskalené šťastie

  - bonheur sans nuage

• neskalený

  - serein

• neskazená

  - inaltérée

• neskladná

  - encombrante

• neskladná batožina

  - bagage encombrant

• neskladné

  - encombrants

• neskladný

  - encombrant

• neskladný

  - encombrante

• neskladný balík

  - colis encombrant

• nesklonnosť

  - indéclinabilité

• nesklonné

  - indéclinables

• nesklonný

  - indéclinable

• neskonalá dobrota

  - bonté sans bornes

• neskonalá trpezlivosť

  - patience infinie

• neskonalé

  - incommensurables

• neskonalý bôľ

  - douleur éternelle

• neskontovateľný

  - inescomptable

• neskoro

  - tard

• neskoro

  - tardivement

• neskoro

  - à la bourre

• neskoro do noci

  - bien avant dans la nuit

• neskoro prichádzajúci

  - retardataire

• neskorogotický

  - flamboyant

• neskorumpovaný sudca

  - juge intègre

• neskorá doba ľadová

  - tardiglaciaire

• neskorá gotika

  - gothique flamboyant

• neskorá gotika

  - gothique fleuri

• neskorá hodina

  - heure avancée

• neskorá jeseň

  - arrière-automne

• neskorá jeseň

  - arrière-saison

• neskorá latina

  - bas latin

• neskorá latina

  - basse latinitée

• neskoré dozrievanie

  - tardiveté

• neskoré popoludnie

  - soir

• neskorý

  - attardé

• neskorý

  - intempestif