Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nepravé klenoty

  - bijoux en imitation

• nepravé kužeľové zobrazenie

  - projection mériconique

• nepravé lôžko kameňa

  - délit

• nepravé rozpúštadlo

  - non-dissolvant

• nepravé zľahnutie obilia (choroba)

  - piétin

• nepravé šperky

  - bijouterie en simili

• nepravé šperky

  - bijoux en imitation

• nepravý

  - apocryphe

• nepravý

  - artificiel

• nepravý

  - aveugle

• nepravý

  - faux

• nepravý

  - feint

• nepravý

  - postiche

• nepravý

  - supposé

• nepravý aksamit

  - velvetine

• nepravý diamant

  - faux-diamant

• nepravý drahokam

  - pierre fausse

• nepravý kameň

  - pierre fausse

• nepravý kľúč

  - clef fausse

• nepravý roztok

  - pseudo-solution

• nepravý roztok

  - solution apparente

• nepravý zlomok

  - fraction impropre

• nepravý zlomok

  - fraction mixte

• nepravý zákrut

  - torsion fausse

• nepravý záškrt

  - faux croup

• nepravý šev

  - couture similée

• nepravý šev

  - fausse couture

• nepravý šperk

  - bijou en toc

• neprašný

  - non poussiéreux

• neprchavý

  - non-volatil

• neprebernosť

  - richesse inépuisable

• neprebudenosť

  - esprit non éveillé

• neprebudený

  - non éveillé

• neprebádaná jaskyňa

  - caverne inexplorée

• neprebádaný

  - inexploré

• neprebádateľnosť

  - caractère inexplorable

• neprebádateľný

  - inexplorable

• neprechodnosť

  - intransitivité

• neprechodné

  - impénétrables

• neprechodné sloveso

  - intransitif

• neprechodný

  - intransitif

• nepreclený

  - non dédouaneré

• nepredajné

  - invendables

• nepredajný

  - 'horscommerce

• nepredajný

  - invendable

• nepredajný

  - hors commerce

• nepredajný

  - hors de vente

• nepredajný tovar

  - marchandises invendables

• nepredajný tovar

  - article hors de défaite

• nepredajný tovar

  - laissé-pour-compte

• nepredajný výrobok

  - un produit invendable

• nepredané

  - invendus

• nepredaný

  - invendu

• nepredloženosť

  - action inconsidérée

• nepredložené

  - inconsidérés

• nepredpojate

  - sans parti pris

• nepredstaviteľná radosť

  - joie inexprimable

• nepredstaviteľná suma

  - somme insensée

• nepredstaviteľný

  - impensable

• nepredstaviteľný

  - inconcevable

• nepredstaviteľný

  - inexprimable

• nepredstaviteľný

  - inimaginable

• nepredstaviteľný neporiadok

  - désordre inimaginable

• nepredstieraná veselosť

  - gaîté franche

• nepredstierané

  - naifs

• nepredstieraný

  - non simulé

• nepredstieraný

  - pas dissimulé

• nepredvídane

  - imprévisibles

• nepredvídane

  - soudains

• nepredvídaná situácia

  - situation imprévue

• nepredvídaná udalosť

  - imprévu

• nepredvídaná udalosť

  - accident de parcours

• nepredvídaná udalosť

  - un événement fortuit

• nepredvídané výdavky

  - à-côté

• nepredvídané výdavky

  - faux frais

• nepredvídaný

  - aléatoire

• nepredvídaný

  - fortuit

• nepredvídaný

  - imprévu

• nepredvídaný

  - inattendu

• nepredvídaný

  - inopiné

• nepredvídaný

  - soudain

• nepredvídaný

  - non prévu

• nepredvídaný výdavok

  - dépense imprévue

• nepredvídateľnosť

  - imprévisibilité

• nepredvídateľný

  - imprévisible

• nepredvídateľný

  - inprévisible

• nepredvídavo

  - d'une manière imprévue

• nepredvídavosť

  - imprévision

• nepredvídavosť

  - imprévoyance

• nepredvídavosť

  - caractère imprévu

• nepredvídavosť

  - cas imprévu

• nepredvídavé

  - imprévoyants

• nepredvídavý

  - imprévoyant

• nepredĺžiteľná lehota

  - délai de rigueur

• nepredĺžiteľná lehota

  - délai péremptoire

• nepredĺžiteľná lehota

  - terme de rigueur

• nepredĺžiteľný

  - qu'on ne peut prolonger

• neprehľadnosť

  - petite visibilité

• neprehľadná zakruta

  - tournant sans visibilité

• neprehľadné

  - à l'immensité

• neprehľadné

  - touffus

• neprehľadný

  - vaste

• neprekazenie

  - non-dénonciation

• nepreklenuteľné

  - infranchissables

• neprekonateľná prekážka

  - obstacie infranchissable

• neprekonateľná prekážka

  - obstacle invincible

• neprekonateľná prekážka

  - un obstacle infranchissable

• neprekonateľná sila

  - force irrépressible

• neprekonateľná túžba

  - prurit

• neprekonateľné

  - invinciblement

• neprekonateľné

  - insurmontables

• neprekonateľné prekážky

  - obstacles irréductibles

• neprekonateľné závady

  - obstacles irréductibles

• neprekonateľné ťažkosti

  - difficultés insurmontables

• neprekonateľný

  - imbattable

• neprekonateľný

  - infranchissable

• neprekonateľný

  - insurmontable

• neprekonateľný

  - insurpassable

• neprekonateľný

  - invincible

• neprekonateľný odpor

  - répugnance invincible