Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nepoľnohospodár

  - non-agriculteur

• nepoľnohospodársky

  - non agricole

• nepoškodene

  - indemnes

• nepoškodený

  - indemne

• nepoškodený

  - intact

• nepoškodený

  - sain et sauf

• nepoškvrnenosť

  - virginité

• nepoškvrnenosť

  - blancheur immaculée

• nepoškvrnená

  - immaculée

• nepoškvrnené

  - immaculés

• nepoškvrnený

  - immaculé

• nepoškvrnený

  - virginal

• nepožívateľné

  - immangeables

• nepožívateľné jedlo

  - plat immangeable

• nepožívateľný

  - immangeable

• nepracoval

  - chômé

• nepracoval

  - a chômé

• nepracoval

  - a férié

• nepracoval

  - fériait

• nepracoval

  - se débauchait

• nepracoval by

  - chômerait

• nepracoval by

  - férierait

• nepracoval by

  - se débaucherait

• nepracovali

  - chômèrent

• nepracovali

  - ont chômé

• nepracovali

  - ont férié

• nepracovať

  - chômer

• nepracovať

  - férier

• nepracovať

  - se débaucher

• nepracuje

  - se débauche

• nepracuje poriadne, len to oflinkuje

  - il ne travaille pas bien, il torchonne

• nepracujúci

  - non-travailleur

• nepracujúci človek

  - homme oisif

• neprajem nikomu nič zlé

  - je ne veux de mal à personne

• neprajnosť

  - adversité

• neprajník

  - jaloux

• neprajný

  - jaloux

• neprajúci

  - envieuse

• neprajúci

  - indésirable

• nepraktickosť

  - manque de sens pratique

• nepraktický

  - malcommode

• nepraktický

  - peu pratique

• nepraktický

  - peu pratiquement

• nepravda

  - fable

• nepravda

  - fausseté

• nepravda

  - faux

• nepravda

  - tort

• nepravda

  - contre-vérité

• nepravda

  - contrevérité

• nepravdepodobnosť

  - improbabilité

• nepravdepodobnosť

  - invarisemblance

• nepravdepodobnosť

  - invraisemblance

• nepravdepodobná udalosť

  - un événement improbable

• nepravdepodobné

  - invarisemblablement

• nepravdepodobný

  - improbable

• nepravdepodobný

  - invarisemblable

• nepravdepodobný

  - invraisemblable

• nepravdivo

  - faussement

• nepravdivosť

  - fausseté

• nepravdivá správa

  - faux bruit

• nepravdivé tvrdenie

  - assertion fausse

• nepravdivé udanie

  - dénonciation calomnieuse

• nepravdivý

  - faux

• nepravdivý údaj

  - mention erronée

• nepravdy

  - torts

• nepravidelne

  - anormalement

• nepravidelne

  - irrégulièrement

• nepravidelne

  - par intermittence

• nepravidelne

  - anomals

• nepravidelne

  - anormals

• nepravidelne

  - capricants

• nepravidelne

  - irrégulières

• nepravidelne

  - par à-coups

• nepravidelne ísť

  - cafouiller

• nepravidelnosť

  - anomalie

• nepravidelnosť

  - dérèglement

• nepravidelnosť

  - inégalité

• nepravidelnosť

  - irrégularité

• nepravidelná

  - accidentée

• nepravidelná

  - anomale

• nepravidelná

  - anormale

• nepravidelná

  - biscornue

• nepravidelná galaxia

  - galaxie irrégulière

• nepravidelná porucha

  - défaut intermittent

• nepravidelná porucha

  - erreur intermittente

• nepravidelná premenná (hviezda)

  - variable irrégulière

• nepravidelné lomové murivo

  - opus incertum

• nepravidelné skreslenie

  - distorsion fortuite

• nepravidelné sloveso

  - verbe irrégulier

• nepravidelný

  - anomal

• nepravidelný

  - capricant

• nepravidelný

  - inégal

• nepravidelný

  - intermittent

• nepravidelný

  - irrégulier

• nepravidelný

  - anormale

• nepravidelný

  - anormaux

• nepravidelný

  - biscornu

• nepravidelný mesiac

  - satellite anormal

• nepravidelný mnohouholník

  - polygone irrégulier

• nepravidelný priebeh vláken

  - contrefil

• nepravidelný pulz

  - pouls déréglé

• nepravidelný tep

  - pouls capricant

• nepravidelný tep

  - pouls inégal

• nepravidelný tep

  - pouls intermittent

• nepravidelný tep

  - pouls irrégulier

• nepravideľnosť rastu

  - anomalie de croissance

• nepravideľnosť tepu

  - inégalité du pouls

• nepravideľnosť štruktúry dreva

  - anomalie de structure du bois

• nepravoverný (z hľadiska židov)

  - incirconcis

• nepravá dvojhláska

  - diphtongue fausse

• nepravá obruba

  - faux ourlet

• nepravá priesvitka

  - molette

• nepravá strana

  - délit

• nepravé

  - apocryphes

• nepravé

  - feints

• nepravé

  - postiches

• nepravé

  - supposés

• nepravé dvojčatá (z dvoch vajíčok)

  - jumeaux fraternels

• nepravé jadro

  - faux coeur

• nepravé jadro

  - pièce battue