Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nepochopiteľný

  - abstrus

• nepochopiteľný

  - impensable

• nepochopiteľný

  - impénétrable

• nepochopiteľný

  - inaccessible

• nepochopiteľný

  - incompréhensible

• nepochopiteľný

  - inconcevable

• nepochopiť

  - méconnaître

• nepochopiť ani ň

  - piger zéral

• nepochybne

  - indubitablement

• nepochybne

  - manifestement

• nepochybne

  - sans aucun doute

• nepochybne zaujímavý

  - sans aucune doute intéressant

• nepochybná autorita

  - autorité indubitable

• nepochybný

  - indubitable

• nepochybný

  - manifeste

• nepochybný

  - sur

• nepoctive

  - déloyalement

• nepoctivo

  - avec malhonnêteté

• nepoctivo jednať

  - agir avec malhonnêteté

• nepoctivo zarábať

  - griveler

• nepoctivosť

  - déloyauté

• nepoctivosť

  - improbité

• nepoctivosť

  - indélicatesse

• nepoctivosť

  - infidélité

• nepoctivosť

  - malhonnêteté

• nepoctivosť

  - action malhonnête

• nepoctivosť

  - mauvaise foi

• nepoctivá

  - déloyale

• nepoctivá

  - véreuse

• nepoctivé jednanie

  - procédé malhonnête

• nepoctivý

  - déloyal

• nepoctivý

  - malhonnête

• nepoctivý

  - véreux

• nepoctivý

  - de mauvaise foi

• nepoctivý advokát

  - avocat véreux

• nepoctivý pokladník

  - caissier infidèle

• nepoctivý predavač

  - vendeur malhonnête

• nepoctivý zisk

  - tour de bâton

• nepoctivý zárobok

  - tour de bâton

• nepodarenec

  - enfant qui a mal tourné

• nepodarenec

  - homme mal tourné

• nepodarenica

  - enfant qui a mal tourné

• nepodarená

  - manquée

• nepodarená

  - ratée

• nepodarené

  - manques

• nepodarený

  - foireux

• nepodarený

  - manque

• nepodarený

  - rate

• nepodarený

  - saumâtre

• nepodarený

  - tarte

• nepodarený

  - à la manque

• nepodarený

  - mal réussi

• nepodarený

  - coquins

• nepodarený film

  - film tarte

• nepodarený projekt

  - projet raté

• nepodarený život

  - vie ratée

• nepodaril

  - n'a réussi

• nepodaril by sa

  - échorterait

• nepodaril by sa

  - échouerait

• nepodarilo sa mu

  - il a mal réussi

• nepodarilo sa nám

  - n'arrivions

• nepodarilo sa to

  - ça n'a pas rendu

• nepodariť sa

  - aboutir à un échec

• nepodariť sa

  - aller à vau-l'eau

• nepodariť sa

  - claquer dans la main

• nepodariť sa

  - échorter

• nepodariť sa

  - échouer

• nepodariť sa

  - manquer

• nepodariť sa

  - tourner mal

• nepodarkovať

  - jeter au rebut

• nepodarkovosť

  - mise au rebut

• nepodarková práca

  - bousillage

• nepodarok

  - avorton

• nepodarok

  - cochonnerie

• nepodarok

  - déchet

• nepodarok

  - malfaçon

• nepodarok

  - pacotille

• nepodarok

  - rebut

• nepodarok

  - refus

• nepodarok

  - pièce manquée

• nepodarok

  - produit raté

• nepodarok (pokazený výrobok)

  - homuncule

• nepodarí sa

  - échortera

• nepoddajne

  - opiniâtrement

• nepoddajne

  - indomptables

• nepoddajne

  - insouples

• nepoddajne

  - rigides

• nepoddajnosť

  - inflexibilité

• nepoddajnosť

  - insoumission

• nepoddajnosť

  - opiniâtreté

• nepoddajnosť

  - rigidité

• nepoddajnosť materiálu

  - inflexibilité d'un matériel

• nepoddajnosť materiálu

  - rigidité d'un matériel

• nepoddajnosť podpier

  - rigidité des appuis

• nepoddajnosť povahy

  - indocilité d'un caractère

• nepoddajná

  - insoumise

• nepoddajná podpera

  - culée rigide

• nepoddajná výstuž

  - soutènement rigide

• nepoddajné vlasy

  - baguette de tambour

• nepoddajné vlasy

  - cheveux rebelles

• nepoddajný

  - indomptable

• nepoddajný

  - inflexible

• nepoddajný

  - insoumis

• nepoddajný

  - insouple

• nepoddajný

  - opiniâtre

• nepoddajný

  - raide

• nepoddajný

  - rebelle

• nepoddajný oporný múr

  - mur de soutènement rigide

• nepoddávať sa

  - ne pas se laisser abattre

• nepodliehajúci hnilobe

  - imputrescible

• nepodliehajúci zmene

  - incommutable

• nepodloženosť

  - manque de preuves

• nepodloženosť domienky

  - manque de preuves pour une hypothèse

• nepodložená

  - infondée

• nepodložená obžaloba

  - accusation gratuite

• nepodložená správa

  - bruit dénué de fondement

• nepodložená žaloba

  - demande non fondée

• nepodložené tvrdenie

  - affirmation non prouvée

• nepodložený

  - gratuit

• nepodložený

  - dénué de tout fondement