Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• neobyčajný

  - phenoménal

• neobyčajný

  - prodigieux

• neobyčajný

  - singulier

• neobyčajný

  - spectaculaire

• neobyčajný

  - surnaturel

• neobyčajný

  - terrible

• neobyčajný neporiadok

  - désordre sans pareille

• neobyčajný zjav

  - phénomène

• neobyčajný záujem

  - intérêt extraordinaire

• neobyčajný úspech

  - succès extraordinaire

• neobyčajný človek

  - phénomène

• neobývaná

  - inhabitée

• neobývané

  - inhabités

• neobývaný

  - désert

• neobývaný

  - inhabité

• neobývaný dom

  - maison inhabitée

• neobývaný dom

  - une maison inhabitée

• neobývateľný

  - inhabitable

• neobývateľný byt

  - appartement inoccupé

• neobľúbený

  - impopulaire

• neoceniteľná pomoc

  - une aide inappréciable

• neoceniteľný

  - inappréciable

• neoceniteľný

  - inapréciable

• neoceniteľný

  - inestimable

• neoceniteľný čin

  - geste inestimable

• neochota

  - désobligeance

• neochota

  - mauvaise volonté

• neochota úradov

  - mauvaise volonté de l'administration

• neochotne

  - avec déplaisir

• neochotne

  - réticents

• neochotne odpovedať

  - répondre avec déplaisir

• neochotný

  - désobligeant

• neochotný

  - réticent

• neochvejne

  - imperturbablement

• neochvejne

  - inébranlablement

• neochvejne

  - sans défaillance

• neochvejne

  - imperturbables

• neochvejne

  - inébranlables

• neochvejnosť

  - imperturbabilité

• neochvejná istota

  - certitude inébranlable

• neochvejné priateľstvo

  - amitié inaltérable

• neochvejný

  - imperturbable

• neochvejný

  - inébranlable

• neochvejný

  - inflexible

• neochvejný

  - intraitable

• neochvejný

  - intrépide

• neochvejný kľud

  - calme inébranlable

• neochvejný pokoj

  - calme imperturbable

• neodborne opraviť

  - rabibocher

• neodborná

  - incompétente

• neodborná oprava

  - rabibochage

• neodborné

  - de façon incompétente

• neodborné

  - incompétents

• neodborník

  - profane

• neodborník

  - lue

• neodborník

  - non-spécialiste

• neodborníčka

  - non-spécialiste

• neodborný

  - non-professionel

• neodbytne

  - importunément

• neodbytne

  - collants

• neodbytne žiadať (4.p.,čo)

  - demander importunément

• neodbytnosť

  - obsession

• neodbytná

  - collante

• neodbytná

  - obsédante

• neodbytná

  - pressante

• neodbytný

  - collant

• neodbytný

  - importun

• neodbytný

  - intrépide

• neodbytný žiadateľ

  - intrépide solliciteur

• neodbytný žiadateľ

  - solliciteur tenace

• neodcudzenie

  - inaliénation

• neodcudziteľný majetok

  - bien de mainmorte

• neoddelitelne

  - inséparables

• neoddeliteľná súčasť

  - partie intégrante

• neoddeliteľný

  - indivisible

• neoddeliteľný

  - inséparable

• neoddeliteľný

  - intégrant

• neoddôvodnenosť domnienky

  - gratuité d'un hypothèse

• neoddôvodnená žaloba

  - demande non fondée

• neodhadnuteľná vzdialenosť

  - une distance inappréciable

• neodhadnuteľný

  - inappréciable

• neodhodlaný

  - indécis

• neodkladne

  - sans tarder

• neodkladne

  - urgents

• neodkladná

  - pressante

• neodkladná

  - urgente

• neodkladná záležitosť

  - affaire urgente

• neodkladný

  - immédiat

• neodkladný

  - impérieux

• neodkladný

  - pressant

• neodkladný

  - presse

• neodkladný

  - urgent

• neodkladný

  - pressante

• neodkladný

  - urgente

• neodkupný

  - irrachetable

• neodkôrnená guľatina

  - bois de grume

• neodkôrnené drevo

  - bois gras

• neodlučiteľne spätý

  - inséparablement unis

• neodlučiteľná predpona

  - préfixe inséparable

• neodlučiteľný

  - inséparable

• neodlučiteľný

  - intégrant

• neodlúčiteľnosť

  - inséparabilité

• neodmietnuteľný

  - irrécusable

• neodmietnuteľný svedok

  - témoin irrécusable

• neodmysliteľnosť

  - inséparabilité

• neodmysliteľný

  - inévitable

• neodolatelne lákať

  - entraîner irrésistiblement

• neodolateľne

  - irrésistiblement

• neodolateľne

  - irrésistibles

• neodolateľnosť

  - irrésisitibilité

• neodolateľná sila

  - force irrésistible

• neodolateľná žena

  - femme irrésistible

• neodolateľný

  - irrésistible

• neodolateľný pôvab

  - charme invincible

• neodolať

  - succomber

• neodolať

  - se laisser aller à qc

• neodolnosť

  - petite résistance

• neodolný

  - qui ne résiste pas

• neodoprel si (inf.)

  - il ne se privait pas de (inf.)

• neodperovaná hmota

  - masse non-suspendue