Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• neobmedzenosť

  - liberté absolue

• neobmedzená

  - illimitée

• neobmedzená

  - indéfinie

• neobmedzená

  - indéterminée

• neobmedzená funkcia

  - fonction illimitée

• neobmedzená moc

  - souveraineté

• neobmedzené

  - souverainement

• neobmedzené

  - absolus

• neobmedzené

  - de manière illimitée

• neobmedzené

  - illimitées

• neobmedzené prijatie

  - acceptation sans réserves

• neobmedzené trvanie

  - indéterminée durée

• neobmedzený

  - absolu

• neobmedzený

  - illimité

• neobmedzený

  - indéfini

• neobmedzený

  - illimitée

• neobmedzený

  - indéfinie

• neobmedzený

  - non-limité

• neobmedzený vladár

  - despote

• neobmedzený vladár

  - monarque absolu

• neobmedzený vládca

  - souverain

• neobnoviteľný efekt

  - effet irrécupérable

• neobozretne

  - imprudemment

• neobozretnosť

  - imprudence

• neobradnosť

  - absence de cérémonie

• neobratne

  - gauchement

• neobratne

  - maladroitement

• neobratne

  - gauches

• neobratne

  - godichons

• neobratne

  - manchots

• neobratne

  - pesants

• neobratnosť

  - gaucherie

• neobratnosť

  - impair

• neobratnosť

  - maladresse

• neobratná

  - maladroite

• neobratný

  - gauche

• neobratný

  - godichon

• neobratný

  - inhabile

• neobratný

  - maladroit

• neobratný

  - malhabile

• neobratný

  - manchot

• neobratný

  - pesant

• neobratný

  - raide

• neobratný jazyk

  - langue épaisse

• neobrazovkové zobrazovacie zariadenie

  - affichage sans tube

• neobrazovkový displej

  - affichage sans tube

• neobrezané

  - incirconciss

• neobrezaný

  - incirconcis

• neobrobená

  - inachevée

• neobrobená pôda

  - terrain brut

• neobrobený

  - assistant

• neobrobený

  - auxiliaire

• neobrobený

  - brut

• neobrobený

  - inculte

• neobrobený

  - incultivé

• neobrábané

  - incultivables

• neobrábané

  - incultivés

• neobrábaný

  - en friche

• neobrábateľné pozemky

  - terres incultivables

• neobrábateľný

  - incultivable

• neobrániteľný

  - indéfendable

• neobsadená

  - inoccupée

• neobsadená

  - vacante

• neobsadené

  - inoccupés

• neobsadené

  - vacants

• neobsadené miesto

  - poste vacant

• neobsadené miesto

  - vacance

• neobsadený

  - inoccupé

• neobsadený

  - vacant

• neobsadený

  - vide

• neobsadený

  - vacante

• neobsadený stav

  - état à vide

• neobsadený stav

  - état sans opération

• neobsahujúce farbivo

  - colorant atoxique

• neobsažný

  - sans contenu

• neobsiahle

  - sommaires

• neobsluhovaný

  - non surveillé

• neobsluhovaný

  - sans service

• neobvykle rastúci

  - notamment en augmentation

• neobvyklá

  - inhabituelle

• neobvyklá

  - inaccoutumée

• neobvyklé

  - inhabituellement

• neobvyklé

  - atypiques

• neobvyklé

  - baroques

• neobvyklé

  - insolites

• neobvyklé rozhovory

  - les conversations habituelles

• neobvyklý

  - baroque

• neobvyklý

  - inaccoutumé

• neobvyklý

  - inhabituel

• neobvyklý

  - insolite

• neobvyklý

  - invarisemblable

• neobvyklý

  - peu usité

• neobvyklý

  - inusitée

• neobvyklý postup

  - procédé insolite

• neobyčajne

  - excessivement

• neobyčajne

  - extraordinairement

• neobyčajne

  - Extraordinaires

• neobyčajne

  - extrêmement

• neobyčajne

  - éminemment

• neobyčajne

  - étrangement

• neobyčajne

  - outrageusement

• neobyčajne

  - prodigieusement

• neobyčajne

  - remarquablement

• neobyčajne

  - singulièrement

• neobyčajne

  - superlativement

• neobyčajne

  - comme tout

• neobyčajne daždivé leto

  - été extrêmement pluvieux

• neobyčajne pružný

  - désarticulé

• neobyčajne starostlivý preklad

  - traduction serrée

• neobyčajnosť

  - caractère extraordinaire

• neobyčajná krása

  - beauté extraordinaire

• neobyčajná obratnosť

  - adresse surnaturelle

• neobyčajný

  - extraordinaire

• neobyčajný

  - épique

• neobyčajný

  - étrange

• neobyčajný

  - fantasque

• neobyčajný

  - formidable

• neobyčajný

  - hallucinant

• neobyčajný

  - insigne

• neobyčajný

  - insolite