Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nenapätý

  - lâche

• nenarobiť dlhé reči

  - ne pas être loquace

• nenarobiť dlhé reči

  - ne pas être bavard

• nenarušený

  - inviolé

• nenastaviteľná náprava

  - essieu rigide

• nenastúpenie vojenskej služby

  - insoumission

• nenasýtenosť

  - insaturation

• nenasýtená

  - inassouvie

• nenasýtená para

  - vapeur non saturante

• nenasýtená para

  - vapeur non saturée

• nenasýtená para

  - vapeur sèche

• nenasýtené

  - insaturés

• nenasýtený

  - inassouvi

• nenasýtený

  - inoxydable

• nenasýtený

  - insaturé

• nenasýtený

  - non rassasié

• nenasýtený

  - non saturé

• nenasýtený

  - insaturée

• nenasýtený

  - non-saturé

• nenasýtený

  - non-saturée

• nenasýtený alkohol

  - alcool non saturé

• nenasýtený roztok

  - solution non-saturée

• nenasýtený uhlovodík

  - carbure non saturé

• nenasýtiteľný

  - insaturable

• nenasýtiť sa

  - rester sur sa faim

• nenavyknuté

  - inhabituels

• nenavyknutý (3.p., čomu)

  - inaccoutumé à (qc)

• nenavyknutý (čomu)

  - inhabitué à (qc)

• nenavyknutý pracovať

  - inaccoutumé au travail

• nenavštevovaný

  - infréquenté

• nenazdajky

  - soudain

• nenazdajky

  - subitement

• nenačatý

  - entier

• nenažrané

  - goinfres

• nenechali na seba čakať

  - ne se sont pas fait attendre

• nenechavý

  - enclin au vol

• nenechať dohovoriť (4.p.,koho)

  - couper la parole à (q)

• nenechať kameň na kameni

  - ne pas laisser pierre sur pierre

• nenechať sa odradiť

  - ne pas se laisser abattre

• nenechať sa odradiť

  - se piquer au jeu

• nenechá

  - ne manquera pas de

• nenechá ľahostajným

  - ne laisse indifférent

• nenecháva na pochybách

  - ne fait pas de doute pour

• nenemecký

  - non allemand

• nenormálne

  - anormalement

• nenormálny

  - désaxé

• nenormálny

  - fou

• nenormálny

  - maladif

• nenormálny stav

  - condition exceptionnelle

• nenormálny človek

  - désaxé

• nenulový

  - non nul

• nenumerický znak

  - caractère non numérique

• nenáboženská

  - irréligieuse

• nenáhliť

  - mettre le temps

• nenáhodilý efekt

  - effet non stochastique

• nenájditeľný

  - introuvable

• nenákladný

  - peu coûteux

• nenákladný

  - peu onéreux

• nenákladný

  - sans attirer l'attention

• nenákladný

  - de peu de coût

• nenáležite

  - improprement

• nenáležite

  - indûment

• nenáležite

  - Indus

• nenáležitosť (slova, výrazu)

  - impropriété

• nenáležitý

  - indu

• nenáležitý

  - inoportun

• nenápadne

  - discrets

• nenápadne, ako zlodej

  - en douce

• nenápadná oprava

  - reprise qui ne se voit pas

• nenápadný

  - discret

• nenápadný

  - efface

• nenápadný

  - peu frappant

• nenárodný

  - peu patriotique

• nenáročnosť

  - manque de prétention

• nenáročný

  - sans prétention

• nenásilne

  - sans violence

• nenásilnosť

  - sans-façon

• nenásilný

  - non-violent

• nenásyta

  - homme insatiable

• nenásytnosť

  - avidité

• nenásytnosť

  - gloutonnerie

• nenásytnosť

  - insatiabilité

• nenásytnosť

  - voracité

• nenásytnosť

  - appétit vorace

• nenásytnosť

  - appétit glouton

• nenásytná

  - gloutonne

• nenásytná hrabivosť

  - vampirisme

• nenásytná túžba po bohatstve

  - l'insatiabilité des richesses

• nenásytné

  - gloutonnement

• nenásytné

  - insatiablement

• nenásytné

  - voracement

• nenásytné

  - de façon insatiable

• nenásytné

  - avec infamie

• nenásytné

  - avides

• nenásytné

  - croqueurs

• nenásytné

  - cupidement

• nenásytné

  - insatiables

• nenásytník

  - avaleur

• nenásytníčka

  - femme insatiable

• nenásytný

  - 'haineux

• nenásytný

  - glouton

• nenásytný

  - haineux

• nenásytný

  - insatiable

• nenásytný

  - vorace

• nenásytný

  - irrassasiable

• nenásytný hlad

  - faim insatiable

• nenásytný človek

  - requin

• nenávidel

  - abominé

• nenávidel

  - a détesté

• nenávidel

  - abhorrait

• nenávidel

  - abomina

• nenávidel

  - abominait

• nenávidel

  - avait détesté

• nenávidel

  - détestait

• nenávidel

  - haïssait

• nenávidel by

  - abominerait

• nenávidel by

  - détesterait

• nenávidel by

  - haïrait

• nenávidene

  - détestables

• nenávidene

  - détestés