Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nekatolík

  - non-catholique

• nekatolíčka

  - non-catholique

• nekaziaci sa

  - imputrescible

• nekaziť si chuť po dobrom jedle

  - demeurer sur la bonne bouche

• neklam ma

  - trompons

• neklame

  - ne ment pas

• neklamné

  - incontestables

• neklamné

  - infaillibles

• neklamný

  - infaillible

• neklasifikovateľný

  - inclassable

• neklesá

  - ne baisse pas

• nekloniteľný

  - inclinable

• nekmitavý

  - apériodique

• nekohézny

  - non-cohérent

• nekompatibilita

  - incompatibilité

• nekompatibilný

  - incompatible

• nekompatibilný stav

  - état incompatible

• nekompenzovaný úsek

  - section non-compensée

• nekompetentne

  - avec incompétence

• nekompletné

  - incomplètement

• nekompletný

  - dépareillé

• nekompletný

  - incomplet

• nekompletný

  - lacunaire

• nekompletný

  - lacuneux

• nekompletný servis

  - un service dépareillé

• nekomplikovaný

  - simple

• nekompromisne

  - avec intransigeance

• nekompromisnosť

  - intransigeance

• nekompromisný

  - entier

• nekompromisný

  - intransigeant

• nekompromisný človek

  - homme entier

• nekompromisný človek

  - intransigeant

• nekompromisný človek

  - pur

• nekomunikatívny

  - concentré

• nekomunikatívny

  - incommunicable

• nekomunistický

  - non-communiste

• nekonajte nikdy v hneve

  - n'agissez jamais dans la passion

• nekonať povinnosť

  - se débaucher

• nekonečne

  - d'interminables

• nekonečne

  - infiniment

• nekonečne

  - interminablement

• nekonečne

  - illimités

• nekonečne

  - infinis

• nekonečne

  - interminables

• nekonečne deliteľný

  - indéfiniment divisible

• nekonečne dlhý

  - long comme un jour sans pain

• nekonečne dlhý

  - nong comme un jour sans pain

• nekonečne malý

  - infiniment petit

• nekonečne malý

  - infinitésimal

• nekonečne veľká premenná veličina

  - grandeur variable infiniment grande

• nekonečno

  - infini

• nekonečnosť

  - immensité

• nekonečnosť

  - infinité

• nekonečnosť

  - infinitude

• nekonečnosť priestoru

  - infinité spatiale

• nekonečnosť času

  - infinitude du temps

• nekonečná

  - indéfinie

• nekonečná

  - infinie

• nekonečná adresová páska

  - bandes d'adresses continues

• nekonečná množina

  - ensemble infini

• nekonečná množina

  - ensemble non fini

• nekonečná postupnosť

  - séquence infinie

• nekonečná postupnosť

  - suite infinie

• nekonečná páska

  - bande continue

• nekonečná páska

  - bande sans fin

• nekonečná reč

  - tartine

• nekonečná vojna

  - guerre interminable

• nekonečné diskusie

  - discussions à l'infini

• nekonečné diskusie

  - discussions sans fin

• nekonečné lano

  - câble sans fin

• nekonečné množstvo

  - infinité

• nekonečné vlákno

  - filament

• nekonečné zriedenie

  - dilution infinie

• nekonečný

  - illimité

• nekonečný

  - immense

• nekonečný

  - indéfini

• nekonečný

  - infini

• nekonečný

  - interminable

• nekonečný

  - long comme un jour sans pain

• nekonečný dopravný pás

  - bande transporteuse continue

• nekonečný formulár

  - formulaire continu

• nekonečný formulár

  - formulaire en continu

• nekonečný formulár s vodiacim okrajovým dierovaním

  - formulaire continu avec bord perforé de guidage

• nekonečný graf

  - graphe infini

• nekonečný originál

  - original continu

• nekonečný počet

  - infinité

• nekonečný priestor

  - espace infini

• nekonečný pás (na dopravníku)

  - ruban sans fin

• nekonečný rad

  - série infinie

• nekonečný remeň

  - courroie sans fin

• nekonečný strom

  - arbre infini

• nekonečný stupeň stability

  - degré infini de stabilité

• nekonformistický

  - anticonformiste

• nekonformnosť

  - non-conformité

• nekonformný

  - non-conformiste

• nekonkrétne

  - de façon peu concrète

• nekonkrétnosť

  - caractère peu concret

• nekonkrétny

  - peu concret

• nekontrolovane

  - sans contrôle

• nekontrolovane

  - incontrôlés

• nekontrolovane piť

  - gobeloter

• nekontrolovaný

  - incontrôle

• nekontrolovateľne

  - Incontrôlables

• nekontrolovateľný

  - incontrôlable

• nekonvenčnosť

  - absence de convention

• nekonvenčné

  - peu conventionnellement

• nekonvenčný

  - peu conventionnel

• nekonvenčný

  - non-conventionnel

• nekonvertibilný

  - inconvertible

• nekonvexný uhol

  - angle rentrant

• nekonzekventne

  - inconséquemment

• nekonzekventnosť

  - inconséquence

• nekonzekventný

  - inconséquent

• nekorektne sa správať ku komu

  - être incorrect avec q

• nekorektnosť

  - incorrection

• nekorektnosť

  - malhonnêteté

• nekorektné

  - incorrectement

• nekorektný

  - incorrect

• nekorodujúci

  - incorrosif

• nekorunovaný

  - non-couronné