Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NE

ne

• nedosiahnuteľne

  - incomparablement

• nedosiahnuteľne

  - inaccessibles

• nedosiahnuteľnosť

  - inaccessibilité

• nedosiahnuteľné ponuky

  - Offres imbattables

• nedosiahnuteľný

  - inaccessible

• nedosiahnuteľný

  - incomparable

• nedosiahnuteľný

  - inégalable

• nedosiahnuteľný

  - insaisissable

• nedosiahnuteľný

  - hors d'atteinte

• nedosiahnuteľný

  - inégale

• nedosiahnuteľný

  - ingagnable

• nedoslýchavosť

  - déficience auditive

• nedoslýchavá

  - malentendante

• nedoslýchavý

  - durd'oreille

• nedoslýchavý

  - malentendant

• nedoslýchavý

  - malentendante

• nedoslýchať

  - être dur d'oreille

• nedospalosť

  - sommeil insuffisant

• nedospalý

  - qui a peu dormi

• nedospelosť

  - immaturité

• nedospelosť

  - minorité

• nedospelé

  - impubères

• nedospelý

  - immature

• nedospelý

  - mineur

• nedospelý

  - mineure

• nedospelý (pohlavne)

  - impubère

• nedospelý losos

  - tacon

• nedospelý losos

  - taquon

• nedostal svojej povinnosti

  - forfait à son devoir

• nedostatková ekonómia

  - économie de la pénurie

• nedostatkové hospodárstvo

  - économie de la pénurie

• nedostatky

  - carences

• nedostatky

  - failles

• nedostatky

  - insuffisances

• nedostatky

  - pénuries

• nedostatky v organizácii

  - défauts d'organisation

• nedostatok

  - absence

• nedostatok

  - besoin

• nedostatok

  - défaut

• nedostatok

  - dénuement

• nedostatok

  - dépouillement

• nedostatok

  - faiblesse

• nedostatok

  - faille

• nedostatok

  - faute

• nedostatok

  - fissure

• nedostatok

  - indigence

• nedostatok

  - insuffisance

• nedostatok

  - manque

• nedostatok

  - manquement

• nedostatok

  - pénurie

• nedostatok

  - privation

• nedostatok

  - rareté

• nedostatok

  - raréfaction

• nedostatok

  - tare

• nedostatok

  - vice

• nedostatok

  - manque de

• nedostatok bielych krviniek

  - agranulocytose

• nedostatok bojovej techniky

  - carence du matériel

• nedostatok cenných papierov

  - pénurie de titres

• nedostatok dôkazov

  - insuffisance de preuves

• nedostatok dôkazov

  - manque de preuves

• nedostatok elegancie

  - inélégance

• nedostatok elegancie

  - manque d'élégance

• nedostatok energie

  - veulerie

• nedostatok hormónov

  - insuffisance hormonale

• nedostatok inteligencie

  - faiblesse d'intelligence

• nedostatok inteligencie

  - inintelligence

• nedostatok jedného druhu tovaru

  - pénurie sectorielle

• nedostatok kondície

  - manque de physique

• nedostatok obchodov

  - manque d'affaires

• nedostatok obrannej reakcie

  - anergie

• nedostatok občianskych cností

  - incivisme

• nedostatok ochrany

  - absence d'une protection

• nedostatok odvahy

  - manque de courage

• nedostatok organizácie

  - manque d'organisation

• nedostatok pevnosti

  - inconsistance

• nedostatok peňazí

  - impécuniosité

• nedostatok peňazí

  - rareté de l'argent

• nedostatok pohlavného pudu

  - anaphrodisie

• nedostatok potravín

  - faim

• nedostatok prostriedkov

  - insuffisance des moyens

• nedostatok stanoviska

  - absence d'avis

• nedostatok surovín

  - pénurie de matières premières

• nedostatok súladu

  - défaut d'harmonie

• nedostatok tovaru

  - pénurie de marchandises

• nedostatok usilovnosti

  - inapplication

• nedostatok vagónov

  - insuffisance du matériel roulant

• nedostatok vedomostí

  - défaut de connaissances

• nedostatok vitamínov

  - défaut de vitamines

• nedostatok vitamínov

  - un défaut de vitamines

• nedostatok vitamínov

  - carence de vitamines

• nedostatok vitamínov

  - carence en vitamines

• nedostatok vitamínov

  - carence vitaminique

• nedostatok vkusu

  - inélégance

• nedostatok vôle

  - manque de volonté

• nedostatok vôle

  - veulerie

• nedostatok úcty

  - irrespect

• nedostatok úcty

  - manquement de respect

• nedostatok šťastia

  - infélicité

• nedostatok žlče

  - acholie

• nedostatočne

  - insuffisamment

• nedostatočne

  - de façon insuffisante

• nedostatočne

  - pas suffisamment

• nedostatočne pracovať

  - travailler insuffisamment

• nedostatočne vybavený

  - sous-équipé

• nedostatočne vyplnený

  - complété indûment

• nedostatočne vyplnený zvar

  - soudure creuse

• nedostatočne vyplnený zvar

  - soudure insuffisamment chargée

• nedostatočne vyvinutý

  - déficient

• nedostatočne vyživovať

  - sous-alimenter

• nedostatočne zariadený

  - sous-équipé

• nedostatočnosť

  - insuffisance

• nedostatočnosť štítnej žľazy

  - insuffisance thyroidienne

• nedostatočná

  - zéro

• nedostatočná

  - déficiente

• nedostatočná

  - inadéquate

• nedostatočná

  - insuffisante

• nedostatočná inteligencia

  - intelligence déficiante

• nedostatočná odborná spôsobilosť

  - insuffisance professionnelle

• nedostatočná pamäťová kapacita

  - capacité de mémoire insuffisante