Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• nábytkár

  - menuisier en meuble

• nábytkársky

  - de meubles

• nábytkárstvo

  - industrie des meubles

• nábytkárstvo

  - menuiserie en meubles

• nábytok

  - ameublement

• nábytok

  - meubles

• nábytok

  - ménage

• nábytok

  - mobilier

• nábytok polkruhového tvaru

  - demi-lune

• nábytok vykladaný korytnačinou (v slohu nábytkára Boulla)

  - boulle

• nábytok vykladaný kovom (v štýle nábytkára Boulla)

  - boulle

• náchylnosť

  - adhérence

• náchylnosť

  - inclination

• náchylnosť

  - prédisposition

• náchylnosť

  - propension

• náchylnosť

  - tendance

• náchylnosť (k nákaze)

  - réceptivité

• náchylnosť k

  - prédisposition pour

• náchylnosť k chorobám

  - diathèse

• náchylnosť k chorobám

  - prédisposition aux maladies

• náchylnosť k tučneniu

  - tendance à grossir

• náchylnosť ku korózii

  - attaquabilité

• náchylnosť na koróziu

  - sensibilité à la corrosion

• náchylnosť na koróziu

  - susceptibilité à la corrosion

• náchylnosť na zmeny

  - altérabilité

• náchylné

  - enclins

• náchylné

  - PORTES

• náchylné

  - prédisposés

• náchylný

  - disposé

• náchylný

  - enclin

• náchylný

  - porte

• náchylný

  - prédisposé

• náchylný

  - réceptif

• náchylný

  - sujet

• náchylný k (3.p., čomu)

  - sujet à (qc)

• náchylný k chorobám

  - prédisposé aux maladies

• náchylný k chorobám

  - prédisposée aux maladies

• náchylný k hnevu

  - enclin à la colère

• náchylný k lenivosti

  - prédisposé la paresse

• náchylný k mŕtvici

  - apoplectique

• náchylný k niečomu

  - sujet à qch

• náchylný k tučnutiu

  - enclin à grossir

• náchylný na zápal

  - inflammatoires

• náchylný visieť na krídle

  - lourd de côté de l'aile

• nácvik

  - apprentissage

• nácvik

  - entraînement

• nácviky

  - initiations

• nácvičný

  - de préparation

• nádcha

  - coryza

• nádcha

  - rhinite

• nádcha

  - rhume

• nádcha

  - rhume de cerveau

• nádej

  - espérance

• nádej

  - espoir

• nádej

  - expectative

• nádej na

  - chance

• nádej na dožitie (pri narodení)

  - espérance de vie à la naissance

• nádej na vzburu

  - espoir de révolte

• nádej na úspech

  - espoir de réussir

• nádej na žitie

  - espérance de vie

• nádejať sa

  - caresser un espoir

• nádeje

  - Espoirs

• nádejne

  - avec espoir

• nádejne

  - prometteurs

• nádejný

  - prometteur

• nádejný

  - plein de promesses

• nádenický

  - de journalier

• nádennica

  - journalière

• nádenničiť

  - faire des journées

• nádenník

  - journalier

• nádenník

  - manoeuvre

• nádenník

  - manouvrier

• nádenník

  - tâcheron

• nádenník

  - homme de journée

• nádenník

  - homme de peine

• nádenník

  - ouvrier journalier

• nádenník

  - ouvrier à la journée

• nádenník nosiaci kameň (náklady)

  - bardeur

• nádeníctvo

  - ouvriers travaillant à la journée

• nádeníctvo

  - travail à la journée

• nádeníčiť

  - travailler comme journalier

• nádeníčiť

  - travailler comme manoeuvre

• nádeníčka

  - ouvrière à la journée

• nádhera

  - apparat

• nádhera

  - éclat

• nádhera

  - faste

• nádhera

  - gloire

• nádhera

  - luxe

• nádhera

  - magnificence

• nádhera

  - majesté

• nádhera

  - pompe

• nádhera

  - richesse

• nádhera

  - somptuosié

• nádhera

  - somptuosité

• nádhera

  - splendeur

• nádherne

  - magnifiquement

• nádherne

  - richement

• nádherne

  - somptueusement

• nádherne

  - splendidement

• nádherne

  - superbement

• nádherne

  - d'une magnifique

• nádherne

  - splendides

• nádherne

  - superbes

• nádherne ilustrovaná kniha

  - livre magnifiquement illustré

• nádherná

  - éblouissante

• nádherná

  - fastueuse

• nádherná

  - somptueuse

• nádherná krajina

  - paysage magnifique

• nádherná noc

  - nuit ensorcellante

• nádherná oslava

  - fête éblouissante

• nádherná žena

  - femme magnifique

• nádherný

  - fastueux

• nádherný

  - magnifique

• nádherný

  - majestueux

• nádherný

  - pompeux

• nádherný

  - ravissant

• nádherný

  - somptueux

• nádherný

  - splendide

• nádherný

  - superbe

• nádherný dar

  - cadeau superbe