Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• naklonil

  - a taluté

• naklonil

  - inclina

• naklonil

  - taluta

• naklonil by sa

  - se pencherait

• naklonil som sa

  - penchai

• naklonili

  - ont penché

• nakloniť

  - coucher

• nakloniť

  - incliner

• nakloniť

  - pencher

• nakloniť

  - taluter

• nakloniť sa

  - coucher

• nakloniť sa

  - incliner

• nakloniť sa

  - pencher

• nakloniť sa

  - se pencher

• nakloniť sa (o lodi)

  - engager

• nakloniť si

  - fléchir

• nakloní sa

  - se penchera

• naklopil by

  - basculerait

• naklopí

  - basculera

• nakládka

  - chargement

• nakládka tovaru

  - chargement des marchandises

• nakládková koľaj

  - voie transversale de chargement

• nakládol by

  - poserait

• naklápacie ložisko

  - palier à rotule

• naklápacie ložisko

  - roulement à rotule

• naklápací

  - basculante

• naklápací stôl

  - table inclinable

• naklápať

  - incliner un peu

• naklásť

  - jeter

• naklásť

  - superposer

• naklátiť

  - gauler beaucoup

• nakláňa sa

  - incliné

• nakláňa sa

  - se penche

• nakláňajú

  - couchent

• nakláňajúci

  - couchant

• nakláňajúci sa

  - couchant

• nakláňajúci sa

  - inclinant

• nakláňajúci sa

  - penchant

• nakláňal

  - couchait

• nakláňal

  - inclinait

• nakláňal sa

  - couchait

• nakláňanie

  - penchement

• nakláňanie

  - mouvement de roulis

• nakláňať

  - coucher

• nakláňať

  - incliner

• nakláňať

  - pencher

• nakláňať sa

  - coucher

• nakláňať sa

  - donner de la bande

• nakláňať sa

  - incliner

• nakláňať sa

  - pencher

• nakláňať sa

  - se pencher

• nakláňať sa

  - tanguer

• nakláňať sa (o lodi)

  - engager

• nakláňať sa k zemi

  - incliner vers le sol

• nakláňať sa nad (7.p., kým, čím)

  - se pencher sur (q, qc)

• nakláňať sa z okna

  - se pencher par la fenêtre

• naklíčenie

  - germination incomplète

• naklíčenie

  - germination initiale

• naklíči

  - stratifiera

• naklíčil

  - calage

• naklíčil

  - a stratifié

• naklíčil by

  - stratifierait

• naklíčiť

  - calager

• naklíčiť

  - faire germer un peu

• nakohútený

  - rage

• nakojiť

  - donner à téter

• nakokošené

  - rages

• nakolofónovať

  - frotter de colophane

• nakolísať sa

  - passer son temps à bercer

• nakoniec

  - dernier

• nakoniec

  - enfin

• nakoniec

  - finalement

• nakoniec

  - ultimo

• nakoniec

  - après tout

• nakoniec

  - au reste

• nakoniec

  - à force

• nakoniec

  - à l'issue

• nakoniec

  - à la clef

• nakoniec

  - à la clé

• nakoniec

  - à la fin

• nakoniec

  - de guerre lasse

• nakoniec

  - du reste

• nakoniec

  - en dernier lieu

• nakoniec

  - en fin de compte

• nakoniec

  - en fin

• nakoniec

  - in fine

• nakoniec

  - la fin

• nakoniec sa rozčuľuje

  - finit par énerver

• nakopal by

  - extrairait

• nakopaná rašelina

  - tourbe coupée

• nakopať sa

  - piocher longtemps

• nakopať sa

  - piocher souvent

• nakopenie

  - accumulation

• nakopenie

  - agrégat

• nakopenie

  - amassage

• nakopenie

  - amoncellement

• nakopenie

  - emmagasinage

• nakopenie

  - empilement

• nakopenie

  - entassement

• nakopenie iónov

  - amas ionique

• nakopenie ľadov

  - masse de glaces

• nakopenie ľadových krýh

  - entassement des glaçons gelés

• nakopenie ľadových krýh

  - masse de glaces

• nakopené

  - empilés

• nakopené

  - entassés

• nakopené

  - échafaudés

• nakopený

  - amassé

• nakopený

  - amoncelé

• nakopený

  - conglobé

• nakopený

  - couche

• nakopený

  - emmagasiné

• nakopený

  - empaqueté

• nakopený

  - empilé

• nakopený

  - entassé

• nakopený

  - échafaudé

• nakopený

  - masse

• nakopil

  - a conglobé

• nakopil

  - a massé

• nakopil

  - massa

• nakopil by

  - amoncelerait