Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• nápravnica

  - porte-essieu

• nápravná

  - corrective

• nápravná gymnastika

  - gymnastique corrective

• nápravné ložisko

  - boîte à huile

• nápravný

  - correctif

• nápravný

  - correcvif

• nápravný

  - corrective

• nápravný telocvik

  - kinésitherapie

• nápravný trest

  - peine correctionnelle

• nápravný tábor

  - camp de redressement

• nápravný ústav

  - établissement pénitentiaire

• nápravný ústav

  - maison de correction

• nápravný ústav

  - maison de redressement

• nápravový tlak

  - pression de l'essieu

• nápravy

  - corrections

• nápravy

  - essieus

• nápravy

  - rectifications

• nápravy

  - redressements

• nápravy

  - réformations

• náprotivná rovina

  - antiplan

• náprotivný

  - opposé

• náprotivný

  - pendant

• náprotivný

  - d'en face

• náprotivný

  - vis-à-vis

• náprotivný tábor

  - camp opposé

• náprotivok

  - pendant

• náprsenka

  - bavette

• náprsenka

  - plastron

• náprsenka

  - chemisette

• náprsenky

  - plastrons

• náprsná taška

  - BOURSE

• náprsná taška

  - porte-billets

• náprsná taška

  - porte-monnaie

• náprsná taška

  - portefeuille

• náprsná taška napchatá bankovkami

  - portefeuille bourrée de billets

• náprsné vrecko

  - poche intérieure

• náprsník (na konskom postroji)

  - poitrinière

• náprsný mikrofón

  - microphone thoracique

• náprsný mikrofón

  - microphone-plastron

• náprsný padák

  - ventral

• náprstník

  - digitale

• náprstok

  - de

• nára

  - plonge

• nára sa

  - plonge

• náradie

  - affûtiaux

• náradie

  - apparaux

• náradie

  - attirail

• náradie

  - matériel

• náradie

  - outil

• náradie

  - outillage

• náradie

  - outils

• náradie

  - trousse

• náradie

  - ustensile

• náradie na vyrovnávanie (klampiarske)

  - outil de débosselage

• náradie pre domácnosť

  - appareils ménagers

• náramkové hodinky

  - montre bracelet

• náramkové hodinky

  - bracelet-montre (pl, bracelets-montres)

• náramkové hodinky

  - bracelet-montre

• náramkové hodinky

  - montre-bracelet

• náramky

  - bracelets

• náramne

  - bougrement

• náramne

  - vachement

• náramne

  - au possible

• náramne

  - chouettes

• náramne

  - débridés

• náramne

  - énormes

• náramne

  - sacrement

• náramne prehnaný

  - archipatelin

• náramná

  - carabinée

• náramná

  - fière

• náramný

  - sombre

• náramný

  - maous

• náramný dobrák

  - bon comme du pain

• náramný dobrák

  - bon comme du pain bon

• náramok

  - armille

• náramok

  - bracelet

• nárast

  - accroissement

• nárast

  - croître

• nárast

  - jeune vente

• nárast o

  - hausse de

• nárastok (na reznej hrane nástroja)

  - copeau adhérent

• nárastok (na reznej hrane)

  - bossage

• nárastok (na čele nástroja)

  - arête adventive

• nárastok na odliatku

  - gale volante

• nárasty

  - rebonds

• náraz pri pristátí

  - choc d'atterrissage

• náraz v plnej jazde

  - choc de plein fouet

• náraz vetra

  - bourrasque

• náraz vetra

  - coup de vent

• náraz vetra

  - rafale

• náraz vozíka

  - fin de course du chariot

• náraziskko

  - envoyage

• nárazisko

  - accrochage

• nárazisko

  - arrachage

• nárazisko

  - recette

• nárazisko (pod zemou)

  - recette d'accrochage

• nárazisko (pod zemou)

  - recette d'en bas

• nárazisko (pod zemou)

  - recette du fond

• nárazná platina

  - aiguille intermédiaire

• nárazník

  - butoir

• nárazník

  - tampon

• nárazník

  - anti-chocs

• nárazník

  - appareil de choc

• nárazník

  - boutoir

• nárazník

  - pare-chocs

• nárazník (plášťa)

  - amortisseur

• nárazník blatníka

  - sabot de grade-boue

• nárazník chladiča

  - pare-chocs de radiateur

• nárazník dvier

  - butée de porte

• nárazník plášťa

  - coussin de pneu

• nárazník plášťa

  - nappe d'amortisation

• nárazníková plocha

  - surface de choc du tampon

• nárazníková podložka

  - main de choc

• nárazníkové pásmo

  - zone tampon

• nárazníkový kotúč

  - plaque du tampon

• nárazníkový kôš

  - boisseau de tampon

• nárazníkový nosník

  - traverse de tête

• nárazníkový nosník

  - traverse extrême

• nárazníkový nosník

  - traverse porte-tampons

• nárazníkový rošt

  - tampon de choc