Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• námorná intendantúra

  - intendance maritime

• námorná kadetka

  - école de maistrance

• námorná katastrofa

  - accident de mer

• námorná letecká základňa

  - base aéronavale

• námorná letecká základňa

  - hydro-base

• námorná lodenica

  - chantier maritime

• námorná mapa

  - carte marine

• námorná mapa

  - carte maritime

• námorná mapa

  - carte nautique

• námorná moc

  - force navale

• námorná pechota

  - infanterie de marine

• námorná plavba

  - marine

• námorná plavba

  - navigation hautière

• námorná plavba

  - navigation maritime

• námorná správa

  - assistance maritime

• námorná veľmoc

  - puissance maritime

• námorná vojna

  - guerre maritime

• námorná vojna

  - guerre navale

• námorná základňa

  - base navale

• námorná základňa

  - une base navale

• námorné a letiskové

  - aéronavals

• námorné balenie

  - emballage maritime

• námorné delostrelectvo

  - artillerie de marine

• námorné delostrelectvo

  - artillerie navale

• námorné letectvo

  - aéronavale

• námorné letectvo

  - aviation embarquée

• námorné letectvo

  - aviation maritime

• námorné letectvo

  - aviation navale

• námorné letectvo

  - hydraviation

• námorné letectvo

  - navale aéronautique

• námorné letectvo

  - aéronautique navale

• námorné lietadlo

  - avion embarqué

• námorné nákladné člny

  - allégés

• námorné obchody

  - affaires de navires

• námorné poistenie

  - assurance maritime

• námorné poistenie bez udania mena lodi

  - assurance in quovis

• námorné právo

  - droit maritime

• námorné právo

  - droit de la mer

• námorné riziko

  - périls de la mer

• námorné sily

  - forces de mer

• námorné súdnictvo

  - juridiction maritime

• námorné zastupiteľstvo

  - agence maritime

• námorníci

  - mariniers

• námorníci

  - gens de mer

• námorníci

  - marins

• námornícka blúza

  - marinière

• námornícka modrá

  - bleu marin

• námornícka modrá

  - bleu marine

• námornícka modrá

  - bleu-marine

• námornícka čiapka

  - casquette de marin

• námornícka čiapka

  - béret de marin

• námornícka čiapka

  - bonnet de matelot

• námornícke

  - marins

• námornícke povolanie

  - matelotage

• námornícky

  - marin

• námornícky

  - marinier

• námornícky

  - de marin

• námornícky klobúk (z lakovanej kože)

  - bousingot

• námornícky plášť s kapucňou

  - caban

• námorníctvo

  - marine

• námorník

  - marin

• námorník

  - marinier

• námorník

  - matelot

• námorník

  - navigateur

• námorník

  - homme de mer

• námorník

  - mathurin

• námorník diaľkovej plavby

  - long-courrier

• námorník pobrežnej plavby

  - cabotier

• námorný

  - marinier

• námorný

  - maritime

• námorný

  - naval

• námorný

  - navale

• námorný

  - de mer

• námorný abandon (postúpenie stroskotanej lode s nákladom poisťovni

  - abandon maritime

• námorný arzenál

  - arsenal de la marine

• námorný arzenál

  - arsenal maritime

• námorný atašé

  - attaché naval

• námorný barometer

  - baromètre marin

• námorný boj

  - combat naval

• námorný boj

  - combat sur mer

• námorný chronometer

  - chronomètre de marine

• námorný delostrelec

  - bigor

• námorný kadet

  - flottard

• námorný nákladný čln

  - allégé

• námorný obchod

  - Commerce Maritime

• námorný pešiak

  - marsouin

• námorný poddôstojník

  - officier marinier

• námorný poisťovateľ

  - assureur maritime

• námorný poručík

  - enseigne de vaisseau

• námorný pridelenec

  - attaché naval

• námorný prístav

  - port maritime

• námorný ďalekohľad

  - jumelle de marine

• námraza

  - givrage

• námraza

  - givre

• námraza (na ceste)

  - verglas

• námrazový

  - de givre

• nános

  - accrue

• nános

  - alluvion

• nános

  - atterrissement

• nános

  - déposition

• nános

  - dépôt

• nános

  - gangue

• nános

  - ingression

• nános

  - revétement

• nános

  - scorie

• nános

  - superposition

• nános

  - couche de peinture

• nános

  - métal déposé

• nános

  - métal rapporté

• nános (mora, rieky)

  - lais

• nános bahna

  - affangissement

• nános bahna

  - dépôt de boue

• nános karbónom

  - encrassement

• nános kotla

  - tartre d'une chaudière

• nános na stenách vysokej pece

  - accrétions

• nános piesku

  - dépôt de sable

• nános riečného štrkopiesku

  - jard

• nános zemi

  - dépôt de terre

• nános zvaru

  - cordon de soudure

• nános štrku

  - charriage