Slovensko-francuzsky slovník - písmeno NA

na

• nám je

  - nous est-il

• nám o nich

  - de nous en

• nám povedať

  - nous dire

• nám riecť

  - nous dire

• nám to hovoril

  - nous le disait

• nám to prinesie

  - ça va nous apporter

• nám to vravel

  - nous le disait

• nám toľko dal

  - nous a tant donné

• nám urobil

  - nous faisait

• námaha

  - effort

• námaha

  - fatigue

• námaha

  - gêne

• námaha

  - mal

• námaha

  - peine

• námaha

  - travail

• námatkový

  - fait au 'hasard

• námedzná práca

  - travail salarié

• námedzné vojsko

  - armée de mercenaires

• námedzní pracovníci

  - salariés

• námedzník

  - mercenaire

• námer

  - angle au niveau

• námer

  - angle de projection

• námer

  - angle de site

• námerná

  - ligne de projection

• námesačnosť

  - noctambulisme

• námesačnosť

  - somanmbulisme

• námesačné

  - noctambules

• námesačné

  - somnambules

• námesačníci

  - somnambules

• námesačnícky

  - de somnambule

• námesačníctvo

  - somnambulisme

• námesačník

  - noctambule

• námesačník

  - somnambule

• námesačný

  - noctambule

• námesačný

  - somnambule

• námesačný

  - somnambulique

• námestie

  - place

• námestie Greva

  - Place de Grève

• námestie s parkom (štvorcové)

  - square

• námestkyňa

  - adjointe

• námestníci

  - substituts

• námestník

  - adjoint

• námestník

  - remplaçant

• námestník

  - substitut

• námestník

  - suppléant

• námestník

  - sous-directeur

• námestník ekonóma

  - sous-économe

• námestník guvernéra

  - sous-gouverneur

• námestník ministra

  - vice-premier ministre

• námestník primátora

  - adjoint au maire

• námestník riaditeľa

  - adjoint du directeur

• námestník riaditeľa

  - directeur adjoint

• námestník riaditeľa

  - sousdirecteur

• námestník riaditeľa

  - adjoint à la direction

• námestníčka starostu

  - adjointe au maire

• námestíčko

  - petite place

• námet

  - donnée

• námet

  - étoffe

• námet

  - fable

• námet

  - motif

• námet

  - sujet

• námet

  - thème

• námet konverzácie

  - sujet de conversation

• námetovo

  - au point de vue de sujet

• námetovo

  - au point de vue de thème

• námetový

  - de sujet

• námety

  - sujets

• námezdne vojsko

  - armée de métier

• námezdná armáda

  - armée mercenaire

• námezdná práca

  - salariat

• námezdná zmluva

  - contrat de salariat

• námezdná zmluva

  - contrat salarial

• námezdné

  - salarials

• námezdní pracovníci

  - salariat

• námezdní zamestnanci

  - salariat

• námezdný

  - mercenaire

• námezdný

  - de salaire

• námezdný pomer

  - salariat

• námezdný pracovník

  - salarié

• námezdný pracovný pomer

  - salariat

• námezdný robotník

  - ouvrier salarié

• námezdný robotník

  - salarié

• námeľ (na obilí)

  - ergot

• námietka

  - accoincon

• námietka

  - contradiction

• námietka

  - exception

• námietka

  - objection

• námietka

  - opposition

• námietka

  - protestation

• námietka (parížskemu parlamentu kráľovi vo veci pripravovaného ediktu)

  - remontrance

• námietka nepríslušnosti súdu

  - exception d'incompétence

• námietka premlčania

  - exception de prescription

• námietka premlčania

  - objection de prescription

• námietka proti dôkazom

  - contre-preuve

• námietka proti manželstvu

  - opposition à mariage

• námietka proti plateniu

  - opposition à paiement

• námietka sa nepripúšťa

  - objection est inadmissible

• námietková lehota

  - délai d'opposition

• námietky

  - représentation

• námietky

  - contradictions

• námietky

  - exceptions

• námietky

  - oppositions

• námok

  - reverdissage

• námok

  - trempe

• námorná a letecká bitka

  - bataille aéronavale

• námorná agentúra

  - agence maritime

• námorná akadémia

  - école navale

• námorná armáda

  - armée de mer

• námorná bitka

  - bataille navale

• námorná bitka

  - un combat naval

• námorná blokáda

  - blocus naval

• námorná burza

  - bourse maritime

• námorná cesta

  - voie maritime

• námorná demonštrácia

  - démonstration navale

• námorná doprava

  - navigation

• námorná doprava

  - navigation hautière

• námorná doprava

  - navigation maritime

• námorná doprava

  - trafic maritime

• námorná doprava

  - transport maritime

• námorná havária

  - avarie de mer