Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• noc

  - nuit

• noc

  - nuitée

• noc bez hviezd

  - nuit sans étoiles

• noc bez snov

  - nuit blanche

• noc pokročila

  - nuit avance

• noc postúpila

  - nuit avance

• noc stemnieva

  - nuit s'épaissit

• noc temnie

  - nuit s'épaissit

• noc čo noc

  - toutes les nuits

• nocou

  - nuitamment

• nocoval

  - hébergeait

• nocovka

  - belle-de-nuit

• nocovka

  - mirabilis

• nocuje

  - hébergé

• nocľah

  - gîte

• nocľah

  - couchée

• nocľaháreň

  - gîte

• nocľaháreň

  - hospice

• nocľaháreň

  - asile de nuit

• nocľaháreň (pre mládež)

  - auberge de la jeunesse

• nocľahárne

  - gîtes

• nocľažné

  - nuitée

• nocľažné

  - frais de découcher

• nocľažné

  - pris du coucher

• nocľažníci

  - dormeurs

• noetický

  - de gnoséologie

• noetický

  - noétique

• noetika

  - gnoséologie

• noh

  - rock

• noha

  - gambette

• noha

  - gigue

• noha

  - guibole

• noha

  - guibolle

• noha

  - jambage

• noha

  - jambe

• noha

  - panard

• noha

  - patte

• noha

  - paturon

• noha

  - pied

• noha

  - pinceau

• noha

  - quille

• noha

  - ripaton

• noha huby

  - pied d'un champignon

• noha podvozka

  - jambe du train d'atterrissage

• noha podvozku s tlmičom

  - jambe élastique

• noha postele

  - pied de lit

• noha stola

  - pied d'une table

• noha v sadre

  - jambe plâtrée

• nohatý

  - haut enjambé

• nohavica

  - jambe d'un pantalon

• nohavice

  - froc

• nohavice

  - pantalon

• nohavice

  - jambe d'un pantalon

• nohavice

  - bénard

• nohavice

  - pantalons

• nohavice bez záložiek

  - pantalon sans revers

• nohavice po kolená

  - 'haut-de-chausses

• nohavice so záložkami

  - pantalon à revers

• nohavice z cajgu (bavlnená látka)

  - pantalon de coutil

• nohavicová sukňa

  - jupe-culotte

• nohavicový kostým

  - tailleur-pantalon

• nohavicový opasok

  - ceinture de culotte

• nohavičiar

  - pantalonnier

• nohavičkový podväzový pás

  - gaine-culotte

• nohavičky

  - slip

• nohavičky

  - slips

• nohejbal

  - tennis-ballon

• nohou

  - du pied

• nohsled

  - satellite

• nohsled

  - suiveur

• nohy

  - gigues

• nohy (celá končatina)

  - jambes

• nohy ako paličky

  - flageolet

• nohy ako stĺpy

  - pilier

• nohy boľavé od chôdze

  - jambes endolories par la marche

• nohy do O

  - jambes arquées

• nohy do O

  - jambes en paranthèses

• nohy do X

  - jambes cagneuses

• nohy do X

  - genoux tournés en dedans

• nohy na trnože (stola, stoličky)

  - piètement

• nohy sa mu podlamujú

  - il a les jambes molles

• nohy stola

  - pieds de la table

• nohy v hodvábnych pančuchách

  - jambes gantées de soie

• nohy znožmo

  - jambes réunies

• noháč

  - pédèle

• nokturno

  - nocturne

• noma

  - noma

• nomenklatúra

  - nomenclature

• nomenklatúrny

  - nomenclateur

• nominalista

  - nominaliste

• nominalistické

  - nominalistes

• nominalistický

  - nominaliste

• nominalizmus

  - nominalisme

• nominatív

  - nominatif

• nominatívny

  - nominatif

• nominatívny

  - du nominatif

• nominovali

  - ont nommé

• nominovaný

  - nomma

• nominácia

  - nomination

• nominálna hodnota

  - cours forcé

• nominálna hodnota

  - valeur mise

• nominálna hodnota

  - valeur nominale

• nominálna hodnota

  - valeur faciale

• nominálna hodnota mince

  - valeur extrinsèque d'une monnaie

• nominálna hodnota periodickej záťaže

  - puissance nominale pour régime intermittent

• nominálna mzda

  - salaire nominal

• nominálna zmenka

  - effet nominatif

• nominálna úroková miera

  - taux d'intêret nominal

• nominálne cenné papiere

  - effets nominatifs

• nominálne napätie

  - tension nominale

• nominálne zaťaženie

  - charge nominale

• nominálny

  - nominal

• nominálny kapitál

  - capital nominal

• nominálny prúd

  - courant nominal

• nomografia

  - nomographie

• nomogram

  - abaque

• nomogram

  - nomogramme

• nomád

  - nomade

• nomádsky

  - nomade

• nonet

  - nonetto