Slovensko-francuzsky slovník - písmeno N

n

• nadbytok

  - abondance

• nadbytok

  - débauche

• nadbytok

  - excédent

• nadbytok

  - excés

• nadbytok

  - exubérance

• nadbytok

  - foison

• nadbytok

  - opulence

• nadbytok

  - pléthore

• nadbytok

  - superflu

• nadbytok

  - surabondance

• nadbytok

  - surplus

• nadbytok

  - trop

• nadbytok

  - trop-plein

• nadbytok obilia

  - pléthore de blé

• nadbytok tukov

  - excès de graisses

• nadbytok vína

  - pléthore de vin

• nadbytok čpavku v moči

  - ammoniurie

• nadbytočne

  - exubérants

• nadbytočne

  - superflus

• nadbytočnosť

  - redondance

• nadbytočnosť kódu

  - redondance de code

• nadbytočnosť správy

  - redondance de message

• nadbytočná

  - excessive

• nadbytočná

  - excédante

• nadbytočná

  - redondante

• nadbytočná

  - superflue

• nadbytočná

  - surabondante

• nadbytočná farba (na tlačovej forme)

  - empâtement

• nadbytočná repredentácia

  - représentation à redondance

• nadbytočné pozorovanie

  - observation surabondante

• nadbytočné zásoby

  - réserves excessives

• nadbytočný

  - exubérant

• nadbytočný

  - pléthorique

• nadbytočný

  - redondant

• nadbytočný

  - superflu

• nadbytočný

  - en excès

• nadbytočný kód

  - code à redondance

• nadbytočný modul

  - module à redondance

• nadbytočný obvod

  - circuit à redondance

• nadbytočný systém

  - système à redondance

• nadbytočný znak

  - caractère à redondance

• nadbúdať rôzne hodnoty

  - varier

• nadchli

  - ont passionné

• nadchne

  - enchantera

• nadchne

  - enfiévrera

• nadchne

  - enthousiasmera

• nadchne

  - entichera

• nadchne

  - émerveillera

• nadchne

  - galvanisera

• nadchne

  - passionnera

• nadchnúť

  - emballer

• nadchnúť

  - empoigner

• nadchnúť

  - enchanter

• nadchnúť

  - enfiévrer

• nadchnúť

  - enflammer

• nadchnúť

  - enthousiasmer

• nadchnúť

  - enticher

• nadchnúť

  - exalter

• nadchnúť

  - émerveiller

• nadchnúť

  - galvaniser

• nadchnúť

  - incendier

• nadchnúť

  - passionner

• nadchnúť

  - ravir

• nadchnúť

  - transporter

• nadchnúť sa

  - enfourcher

• nadchnúť sa

  - s'emballer

• nadchnúť sa

  - s'enthousiasmer

• nadchnúť sa

  - s'enticher

• nadchnúť sa

  - s'exalter

• nadchnúť sa maliarstvom

  - s'enticher de peinture

• nadchnúť sa nerozvážne pre (4.p., niekoho)

  - s'infatuer de (q)

• nadchnúť sa nerozvážne pre niekoho

  - s'infatuer de qn

• nadchnúť sa pre niečo

  - s'engouementer de

• nadchnúť sa pre čo

  - se passionner pour

• nadchnúť sa projektom

  - être ravi d'un projet

• nadchnúť sa veľmi pre čo

  - engouer

• nadchnúť sa čím

  - éprendre

• nadchod

  - passage supérieur

• nadchol

  - a galvanisé

• nadchol

  - a passionné

• nadchol

  - avait passionné

• nadchol

  - galvanisa

• nadchol by

  - enchanterait

• nadchol by

  - enfiévrerait

• nadchol by

  - enthousiasmerait

• nadchol by

  - enticherait

• nadchol by

  - émerveillerait

• nadchol by

  - galvaniserait

• nadchol by

  - passionnerait

• nadchol sa

  - a enflammé

• nadchádzať

  - couper au plus court

• nadchádzať

  - devancer en voiture

• nadchádzať

  - gâcher les prix

• nadchádzka

  - raccourci

• nadcházka

  - accourcie

• nadchýnajúci

  - attisé

• nadchýnajúci

  - embrasé

• nadchýnajúci

  - enflammé

• nadchýnajúci

  - enthousiasmant

• nadchýnajúci

  - exaltant

• nadchýnajúci

  - fomenté

• nadchýnajúci

  - fouetté

• nadchýnajúci

  - incendie

• nadchýnajúci

  - rallumé

• nadchýnanie

  - emballer

• nadchýnanie

  - enfièvrement

• nadchýnanie

  - exalter

• nadchýnanie sa

  - engouement

• nadchýnať sa

  - extasier

• nadchýnať sa

  - s'exalter

• nadchýnať sa pre

  - se passionner

• naddimenzovaný

  - sur-dimensionné

• naddodávka

  - livraison supplémentaire

• naddvihne

  - soulevera

• naddvihnuté

  - soulevés

• naddvihol by

  - souleverait

• naddvíhnul

  - a soulevé

• naddvíhnul

  - souleva

• nadebatovať sa

  - discuter beaucoup

• nadechtovaný

  - goudronné