Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KR

kr

• krvilačný

  - buveur de sang

• krvinka

  - globule

• krvinky

  - globules du sang

• krvipreliatie

  - boucherie

• krvipreliatie

  - carnage

• krvipreliatie

  - hécatombe

• krvipreliatie

  - massacre

• krvipreliatie

  - effusion de sang

• krviprelievanie

  - tuerie

• krvismilná láska

  - amour incestueux

• krvismilníci

  - incestueuxs

• krvismilník

  - inceste

• krvismilník

  - commetre un inceste

• krvismilný

  - incestueux

• krvismilstva

  - incestes

• krvismilstvo

  - inceste

• krvnaté

  - pléthoriques

• krvnaté

  - sanguins

• krvnatý

  - sanguin

• krvná banka

  - banque du sang

• krvná banka

  - banque de sang

• krvná bielkovina

  - albumine de sang

• krvná bielkovina

  - seriné

• krvná doštička

  - globulin

• krvná doštička

  - plaquette sanguine

• krvná inkompatibilita

  - incompatibilité sanguine

• krvná podliatina

  - hématome

• krvná pomsta

  - vendette

• krvná sedimentácia

  - sédimentation sanguine

• krvná skupina

  - groupe sanguin

• krvná skúška

  - analyse de sang

• krvná skúška

  - analyse du sang

• krvná skúška

  - examen du sang

• krvná transfúzia

  - transfusion sanguine

• krvná transfúzia

  - transufion sanguine

• krvná tučnica (druh mäsového výrobku)

  - grassette

• krvná zrazenina

  - caillot de sang

• krvné obrazy

  - hémogrammes

• krvné váčiky

  - poches de sang

• krvný

  - sanguin

• krvný

  - du sang

• krvný albumín

  - albumine du sérum

• krvný obraz

  - hémogramme

• krvný tlak

  - pression artérielle

• krvný tlak

  - tension du sang

• krvný výron

  - hématome

• krvotvorné

  - hématogènes

• krvotvorný

  - hématogène

• krvou podliate oči

  - yeux injectés du sang

• krvou sfarbený

  - sanguinolent

• krvácajúca rana

  - blessure saignante

• krvácajúci

  - hémorragique

• krvácajúci

  - saignant

• krvácajúci

  - saignante

• krvácal

  - saigne

• krvácal

  - a saigné

• krvácal

  - saigna

• krvácal

  - saignait

• krvácal by

  - saignerait

• krvácam

  - saigne

• krvácanie

  - hémorragie

• krvácanie

  - saignement

• krvácanie

  - effusion de sang

• krvácanie

  - faculté de saigner

• krvácanie (náteriva, farby)

  - faculté de ressuer

• krvácanie do mozgu

  - hémorragie célébrale

• krvácanie do pľúc

  - apoplexie pulmonaire

• krvácanie farby

  - aptitude d'un pigment "à saigner"

• krvácanie z nosa

  - saignement de nez

• krvácanie z ucha

  - otorragie

• krvácanie zo žíl

  - phléborragie

• krvácavosť

  - hémogenie

• krvácavá

  - saignante

• krvácavé

  - hémogéniques

• krvácavý

  - hémogénique

• krvácať

  - saigner

• krvácať

  - rendre du sang

• krvácať (o náterive)

  - ressuer

• krvácať pre koho

  - verser du sang pour

• krvácať z nosa

  - rendre du sang par le nez

• krvácať z nosa

  - saigner du nez

• krvák

  - film noir

• krvák

  - roman noir

• krvákový

  - de roman noir

• krvákový

  - de série noire

• krychlový

  - cubique

• krycia adresa

  - adresse de refuge

• krycia armáda (v počiatočnom období vojny)

  - armée de couverture

• krycia doska

  - dalle de couverture

• krycia doska

  - tablier

• krycia farba

  - peinture oblitérante

• krycia farba na plátne

  - impression

• krycia fermež

  - crème vernis

• krycia jednotka

  - unité de couverture

• krycia kúpeľ

  - bain couvrant

• krycia lepenka

  - carton toitures

• krycia lišta

  - lardon protecteur

• krycia lišta (karosérie)

  - bande de recouvrement

• krycia niť

  - fil de vanisage

• krycia osnova

  - chaîne de recouvrement

• krycia páska (karosérie)

  - ruban de protection

• krycia schopnosť

  - pouvoir couvrant

• krycia schopnosť

  - pouvoir d'occultation

• krycia schopnosť

  - pouvoir de recouvrement

• krycia schopnosť

  - pouvoir oblitérant

• krycia schopnosť

  - pouvoir oblitérateur

• krycia schopnosť

  - pouvoir oblitératif

• krycia schopnosť

  - pouvoir obscurcissant

• krycia schopnosť

  - pouvoir obturant

• krycia schopnosť

  - pouvoir occulant

• krycia schopnosť

  - pouvoir opacifiant

• krycia schopnosť

  - pouvoir recouvrant

• krycia schopnosť

  - puissance de couverture

• krycia schopnosť (náteriva)

  - pouvoir de couverture

• krycia schopnosť (náterovej farby)

  - pouvoir couvrant en extension

• krycia schopnosť (náterovej farby)

  - pouvoir couvrant en surface

• krycia schopnosť (náteru)

  - pouvoir cachant

• krycia schopnosť náterovej farby

  - pouvoir d'extension

• krycia tehla

  - brique à chaperon

• krycia vrstva

  - couche de revêtement