Slovensko-francuzsky slovník - písmeno KR

kr

• krycia vrstva

  - passe terminale

• krycie fondy

  - fonds de couverture

• krycie meno

  - pseudonyme

• krycie meno

  - appellation conventionnelle

• krycie návestidlo pracovného miesta

  - signal de chantier de voie

• krycie pero

  - tectrice

• krycie znamienko

  - repéré

• krycí

  - pseudonyme

• krycí

  - tégumentaire

• krycí

  - de revêtement

• krycí arch

  - feuille de couverture

• krycí betón

  - béton d'enrobement

• krycí kotúč

  - disque de recouvrement

• krycí lak

  - vernis de revêtement

• krycí lak

  - vernis enduit

• krycí list cigary

  - robe à cigares

• krycí náter

  - revêtement couvrant

• krycí názov

  - appellation conventionnelle

• krycí plech

  - tôle de revêtement

• krycí plech karosérie

  - tôle de recouvrement

• krycí povrch

  - surface de recouvrement

• krycí rám

  - cadre de recouvrement

• krycí smalt

  - émail de couverture

• kryha

  - glaçon

• kryha

  - bloc de glace

• kryje z boku

  - flanqué

• kryjúci sa

  - superposable

• kryjúci žiabre

  - branchiostège

• kryl

  - a couvert

• kryl (4.p.)

  - il couvrit

• kryl by sa časovo

  - coïnciderait

• kryl z boku

  - a flanqué

• kryl z boku

  - flanquait

• kryli

  - ont couvert

• krymka

  - chaussure California

• kryo-

  - cryo-

• kryogenika

  - cryogénie

• kryogénne hradlo

  - porte cryogénique

• kryogénne zariadenie

  - dispositif cryogénique

• kryogénny

  - cryogénique

• kryogénny klopný obvod

  - déclencheur cryogénique

• kryogénny počítač

  - calculateur cryogénique

• kryogénny procesor

  - appareil cryogénique de traitement des données

• kryohydrát

  - cryohydrate

• kryolit

  - cryolite

• kryoskopická konštanta

  - constante cryométrique

• kryotrón

  - cryotron

• kryotrónová úplná sčítačka

  - additionneur complet à cryotrons

• kryotrónový obvod

  - circuit à cryotron

• kryotrónový zosilňovač

  - amplificateur de cryotron

• krypič

  - cultivateur

• krypta

  - crypte

• krypta

  - hypogée

• kryptogram

  - cryptogramme

• kryptológia

  - cryptologie

• krypton

  - crypton

• krypton

  - krypton

• krypty

  - hypogées

• kryptónová žiarovka

  - lampe au krypton

• kryptónový

  - au crypton

• krysa

  - gale

• krysa

  - rat

• krysy

  - rats

• kryt

  - abri

• kryt

  - blindage

• kryt

  - cage

• kryt

  - calotte

• kryt

  - capot

• kryt

  - capotage

• kryt

  - carter

• kryt

  - chape

• kryt

  - chapeau

• kryt

  - défiler

• kryt

  - enveloppe

• kryt

  - écran

• kryt

  - manteau

• kryt

  - protection

• kryt

  - protéger

• kryt

  - recouvrement

• kryt

  - revétement

• kryt

  - camail

• kryt

  - vaniser

• kryt (v šerme, boxe)

  - garde

• kryt NACA

  - capotage NACA

• kryt anténny rádiolokátora

  - radome

• kryt brúsneho kotúča

  - couvre-meule

• kryt chladiča

  - revêtement de radiateur

• kryt domu

  - toiture

• kryt elektrónky

  - ampoule du tube

• kryt hlavy kolesa

  - cache-moyeu

• kryt hlavy kolesa

  - chapeau de fusée

• kryt hlavy kolesa

  - chapeau de moyeu

• kryt hlavy valcov

  - cache-culasse

• kryt hlavy vrtule

  - casserol d'hélice

• kryt hlavy vrtule

  - casserole délice

• kryt hnacieho kĺbu kolesa

  - carter de pivot de fusée

• kryt kola

  - carénage de roue

• kryt kolesa

  - couvre-roue

• kryt kotevnej prievlačnice

  - mantelet d'écubier

• kryt magnetu

  - capot de magnéto

• kryt motora

  - capot du moteur

• kryt motora

  - capot moteur

• kryt motora

  - capote du moteur

• kryt mykacieho stroja

  - couvercle de la carde

• kryt na radiátor

  - cache-radiateur

• kryt náhradného kolesa

  - 'housse de roue de secours

• kryt pohonu rozvodu

  - cache-culbuteurs

• kryt pohonu rozvodu

  - carter de distribution

• kryt pre jednotlivca

  - abri individuel

• kryt pre odpočinok

  - abri de repos

• kryt pre strelcov

  - abri de tirailleurs

• kryt prevodovky

  - tunnel de boîte de vitesses

• kryt pílového listu

  - chapeau de scie

• kryt remeňa

  - capot couvre-courroie

• kryt remeňa

  - protection de courroie

• kryt reťaze

  - garde chaîne

• kryt reťaze

  - garde-chaîne

• kryt rozvodovej komory

  - couvercle de distribution

• kryt sacej skrine

  - dessus de caisse aspirante

• kryt stroja

  - capot de machine