Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• kakaové maslo

  - beurre de cacao

• kakaový

  - cacaoté

• kakaový

  - de cacao

• kakaový bôb

  - cabossé

• kakaový bôb

  - cacao

• kakaový prášok

  - cacao en poudre

• kakaový prášok

  - farine cacaotée

• kakaový prášok

  - poudre de cacao

• kakať

  - faire caca

• kaki

  - kaki

• kaki

  - khaki

• kakodyl

  - cacodyle

• kakofonická hudba

  - musique cacophonique

• kakofonické

  - cacophoniques

• kakofonický

  - cacophonique

• kakofónia

  - cacophonie

• kaktus

  - cactus

• kaktus

  - cactier

• kaktusovitý

  - cactiforme

• kaktusovitý

  - cactoïde

• kaktusové

  - cactoïdes

• kaktusový kvet

  - fleur de cactus

• kaktusár

  - amateur des cactées

• kaktusár

  - amateur des cactus

• kaktusár

  - personne qui cultive les cactées

• kaktusár

  - personne qui cultive les cactus

• kaktusček

  - petit cactus

• kal

  - boue

• kal

  - bourbe

• kal

  - fange

• kal

  - fèces

• kal

  - lie

• kal

  - limon

• kal

  - schlamm

• kal

  - eau trouble

• kal

  - eaux troubles

• kal

  - matière d'agrégation

• kal ( v cukrovarníctve)

  - écume

• kal (tmel štrkovej vovzovky)

  - liant d'agrégation

• kal (v kalolise)

  - tourteau

• kalamita

  - calamité

• kalamita

  - dégât

• kalamitné drevo

  - bois chablis

• kalamity

  - dégâts

• kalamár

  - encrier

• kalamáre

  - encriers

• kalamín (kremičitý)

  - calamine

• kalander

  - calandre

• kalander

  - calandreuse

• kalander

  - supercalandre

• kalander na vaľkanie podošvíc

  - calandre pour rouler le cuir à semelle

• kalander na vytláčanie vzoru

  - calandre de frappe

• kalander pre matnú úpravu

  - calandre mater

• kalander pre vytláčanie vzoru

  - calandre de frappe

• kalander s meniteľným tlakom

  - calandre mangleuse

• kalander s plsteným behúňom

  - calandre avec tablier sans fin en feutre

• kalandra

  - calandre

• kalandra (vták)

  - calandre

• kalandrovanie

  - calandrage

• kalandrovanie za tepla

  - calandrage chaud

• kalandrovať

  - calandrer

• kalandrovať za studena

  - calandrer froid

• kalandrový

  - de calandre

• kalandrový valec

  - rouleau de calendre

• kalciferol

  - calciférol

• kalcifikovaná (zvápenatelá)

  - calcifiée

• kalcifikované

  - calcifiés

• kalcifikované kosti

  - os calcifiés

• kalcifikovaný

  - calcifié

• kalcifikácia

  - calcification

• kalcinačná pec

  - four à calciner

• kalcinačná pec

  - fourneau de calcinage

• kalcinoval

  - chaulé

• kalcinovaná sóda

  - carbonate calciné

• kalcinovať

  - calciner

• kalcinovať

  - chauler

• kalcinácia

  - calcination

• kalcinácia

  - chaulage

• kalcinácia

  - calcinage

• kalcinémia (množstvo vápnika v krvi)

  - calcémie

• kalcinóza (zvýšené ukladanie vápnika a jeho solí do tkaniva)

  - calcinose

• kalciové tablety

  - comprimés de calcium

• kalciový

  - de calcium

• kalcit

  - calcite

• kalcit

  - spath calcaire

• kaldera (kotlovitý kráter sopky)

  - caldeira

• kaledónska

  - calédonienne

• kaledónsky

  - calédonien

• kaleidoskop

  - kaléidoscope

• kaleidoskop

  - caléidoscope

• kaleidoskopické

  - kaléidoscopes

• kaleidoskopický

  - kaléidoscopique

• kaleidoskopy

  - kaléidoscopes

• kalendár

  - annuaire

• kalendár

  - calendrier

• kalendár práce

  - calendrier de travail de

• kalendár stiahnutý

  - calendrier de retrait

• kalendáre

  - calendriers

• kalendárik

  - petit agenda

• kalendárik

  - petit carnet

• kalendárne dni

  - jours calendaires

• kalendárne obdobie

  - période de l'année civile

• kalendárne znamenie

  - signe de zodiaque

• kalendárny

  - calendaire

• kalendárny deň

  - jour civil

• kalendárny deň

  - jour calendaire

• kalendárny rok

  - année civile

• kalendárové hodiny

  - pendule-calendrier

• kalendárový

  - pour les almanachs

• kalendárový príbeh

  - histoire pour les alamanach

• kalendáríček

  - petit agenda

• kalendáríček

  - petit carnet

• kalenie

  - débit

• kalenie

  - trempe

• kalenie

  - altération de clarté

• kalenie na jadro

  - trempe à coeur

• kalenie na vrstvu

  - trempe unique

• kalenie na vzduchu

  - trempe à l'air

• kalenie ocele

  - trempe

• kalenie ocele

  - attrempage