Slovensko-francuzsky slovník - písmeno K

k

• krúžok

  - virole

• krúžok

  - tout petit rond

• krúžok

  - annelet

• krúžok

  - cénacle

• krúžok (závesný)

  - émerillon

• krúžok do nosa (pre býky)

  - moraille

• krúžok dymu

  - rond de fumée

• krúžok guličkového ložiska

  - bague à billes

• krúžok guličkového ložiska

  - lague de roulement à billes

• krúžok ložiska

  - chemin de roulement

• krúžok na kľúč

  - porte-clefs

• krúžok na kľúče

  - clavier

• krúžok na kľúče

  - porte-clés

• krúžok na servítku

  - anneau de serviette

• krúžok na ubrúsik

  - rond de serviette

• krúžok odpaľovacej šnúry

  - boucle de tirage

• krúžok piestneho čapu

  - anneau de l'axe de piston

• krúžok proti tvoreniu balóna

  - bague antiballon

• krúžok reťaze

  - maillon d'une chaîne

• krúžok spúšťacej šnúry

  - boucle de tirage

• krúžok veka svetlometu

  - cercle de phare

• krúžok voľnobežky

  - chemin de roulement

• krúžočik

  - tout petit rond

• krčah

  - aiguière

• krčah

  - cruche

• krčah

  - pot

• krčenie plecami

  - 'haussement d'épaules

• krčenie ramenami

  - 'haussement d'épaules

• krčenie ramenami

  - haussement d'épaules

• krčené

  - chiffonnés

• krčený

  - chiffonné

• krčený

  - froissé

• krčený

  - mâchure

• krčiaci

  - broyant

• krčiaci

  - froissant

• krčiaci sa

  - blottissant

• krčiar

  - oto-rhino

• krčiarka

  - oto-rhino

• krčiažnik

  - népenthès

• krčiažtek

  - cruchon

• krčiažtek (na víno)

  - pichet

• krčil

  - crispé

• krčil

  - tapi

• krčil

  - a tapi

• krčil

  - chiffonnait

• krčil

  - cotisait

• krčil

  - froissait

• krčil

  - tapit

• krčil by

  - chiffonnerait

• krčil by

  - crisperait

• krčil by sa

  - se friperait

• krčil by sa

  - se froisserait

• krčil by sa

  - se blottirait

• krčil sa

  - accroupissait

• krčil sa

  - blottissait

• krčil sa

  - grippelait

• krčil sa

  - se fripait

• krčivosť

  - froissabilité

• krčivé

  - froissables

• krčivý (o látke)

  - froissable

• krčiť

  - chiffonner

• krčiť

  - tapir

• krčiť (šaty)

  - friper

• krčiť nohy v kolenách

  - fléchir les jambes

• krčiť nos nad (7.p.,čím)

  - faire la moue à (qc)

• krčiť ramenami

  - hausser les épaules

• krčiť sa

  - blottir

• krčiť sa

  - goder

• krčiť sa

  - grippeler

• krčiť sa

  - se friper

• krčiť sa

  - se froisser

• krčiť sa

  - se mettre en tas

• krčiť sa

  - se presser

• krčiť sa (o látke)

  - se gripper

• krčiť sa pred

  - se faire petit devant

• krčiť sa pred (7.p., kým)

  - se faire petit devant (q)

• krčiť čelo

  - crisper le visage

• krčiť čelo

  - se renfrogner

• krčkastý

  - bossué

• krčkovitý

  - bossué

• krčma

  - auberge

• krčma

  - bastringue

• krčma

  - cabaret

• krčma

  - gargote

• krčma

  - guinguette

• krčma

  - zinc

• krčma

  - débit boissons

• krčmička

  - estaminet

• krčmička

  - troquet

• krčmičky

  - guinguettes

• krčmy

  - cabarets

• krčmy

  - gargotes

• krčmy

  - zincs

• krčmár

  - aubergiste

• krčmár

  - gargotier

• krčmár

  - mannezingue

• krčmár

  - mastroquet

• krčmár

  - cabaretiers

• krčmári

  - gargotiers

• krčmárka

  - cabaretière

• krčmárka

  - gargotière

• krčmárka

  - bistrote

• krčmárka

  - brasseuse

• krčmárský

  - de gargotier

• krčnica

  - carotide

• krčná tepna

  - veine jugulaire

• krčná žila

  - veine cervicale

• krčné lekárstvo

  - laryngologie

• krčný

  - cervical

• krčný

  - jugulaire

• krčný

  - de la gorge

• krčný

  - du cou

• krčný lekár

  - laryngologiste

• krčný lekár

  - laryngologistes

• krčný reumatizmus

  - torticolis

• krčný zvar

  - soudure en gorge

• krčok

  - collet

• krčok

  - manche de violon

• krčok

  - petit cou

• krčí

  - crispé