Slovensko-francuzsky slovník - písmeno HO

ho

• hodnostár

  - dignitaire notable

• hodnostári

  - personnalités

• hodnostári

  - dignitaires

• hodnostárka

  - dignitaire notable

• hodnostársky

  - de dignitaire

• hodnosť

  - dignité

• hodnosť

  - grade

• hodnosť

  - pourpre

• hodnosť

  - rang

• hodnosť

  - titre

• hodnosť (akademická, vedecká)

  - degré

• hodnosť (ministerská)

  - ministère

• hodnosť auditora

  - auditorat

• hodnosť auditora

  - auditoriat

• hodnosť bána

  - banat

• hodnosť domáceho učiteľa

  - préceptorat

• hodnosť domáceho vychovávateľa

  - préceptorat

• hodnosť kniežaťa

  - principat

• hodnosť kurfirsta

  - électorat

• hodnosť paira

  - pairie

• hodnosť pomocného lekára

  - adjuvat

• hodnosť poručíka

  - lieutenance

• hodnosť preláta

  - prélature

• hodnosť prísediaceho

  - assessorat

• hodnosť pápežského legáta

  - ablégation

• hodnota

  - cote

• hodnota

  - donnée

• hodnota

  - grandeur

• hodnota

  - mérite

• hodnota

  - prix

• hodnota

  - qualité

• hodnota

  - quantité

• hodnota

  - valeur

• hodnota

  - cote de

• hodnota

  - cote des

• hodnota

  - cote du

• hodnota adresy

  - valeur d'adresse

• hodnota amplitúdy

  - valeur d'amplitude

• hodnota aritmetického priemeru

  - valeur moyenne arithmétique

• hodnota cenných papierov v obehu

  - encours

• hodnota faktora

  - valeur de facteur

• hodnota funkcie

  - valeur de la fonction

• hodnota fázového uhla

  - position de phase

• hodnota indexu

  - valeur d'index

• hodnota jasu

  - valeur de brillance

• hodnota k dnešnému dňu

  - valeur ce jour

• hodnota k inkasu

  - valeur en recouvrement

• hodnota k inkasu

  - valeur pour encaissement

• hodnota k termínu

  - valeur à terme

• hodnota k zaisteniu

  - valeur en garantie

• hodnota kondenzátora

  - valeur du condensateur

• hodnota medzi maximom a minimom

  - valeur de pointe à pointe

• hodnota medzi špičkami

  - valeur de pointe à pointe

• hodnota modifikátora

  - valeur de modification

• hodnota modifikátora adresy

  - valeur de modification d'une adresse

• hodnota náhrady

  - valeur de remplacement

• hodnota očakávania

  - espérance mathématique

• hodnota pH

  - valeur de pH

• hodnota peňazí v obehu

  - encours de monnaie

• hodnota plného rozsahu

  - valeur maximale admissible de lecture

• hodnota podliehajúca dani

  - valeur imposable

• hodnota poistného plnenia

  - valeur de règlement

• hodnota pozemku

  - valeur foncière

• hodnota prebudovania

  - valeur de reconstruction

• hodnota pred vznikom poistnej udalosti

  - valeur avant survenance du sinistre

• hodnota pred vznikom škody

  - valeur avant survenance du sinistre

• hodnota premennej návesti

  - valeur d'une variable de label

• hodnota prestavby

  - valeur de reconstruction

• hodnota pri inkasovaní

  - valeur en recouvrement

• hodnota pri náhrade

  - valeur de remplacement

• hodnota pri nútenom predaji

  - valeur en vente forcée

• hodnota pri splatení

  - valeur de remboursement

• hodnota pri spätnej kúpe

  - valeur de rachat

• hodnota rekonštrukcie

  - valeur de reconstruction

• hodnota stredného bodu

  - valeur de point central

• hodnota v danom okamihu

  - valeur réelle

• hodnota v tovare

  - valeur en marchandise

• hodnota vzácnej známky

  - cote d'un timbre rare

• hodnota výkonu

  - valeur d'effet

• hodnota výpadku výkonu

  - valeur de puissance coupée

• hodnota výrazu

  - valeur d'expression

• hodnota zachránených zvyškov

  - valeur de sauvetage

• hodnota úbytku

  - valeur de chute

• hodnota číslice

  - valeur du chiffre

• hodnota života

  - valeur de vie

• hodnotenie

  - appréciation

• hodnotenie

  - cotation

• hodnotenie

  - estimation

• hodnotenie

  - évaluation

• hodnotenie

  - qualification

• hodnotenie

  - reconnus

• hodnotenie chmeľu

  - appréciation du houblon

• hodnotenie dôkazov

  - évaluation des preuves

• hodnotenie hospodárenia podniku

  - audit

• hodnotenie rizika

  - évaluation du risque

• hodnotenie situácie

  - appréciation de la situation

• hodnotenie sladu

  - évaluation du malt

• hodnotenie straty

  - évaluation de la perte

• hodnotený

  - apprécié

• hodnotený

  - évalué

• hodnotený

  - jauge

• hodnotiaci

  - appréciant

• hodnotiaci

  - cotant

• hodnotiaci

  - d'évaluation

• hodnotiaci

  - évaluant

• hodnotiaci

  - appréciative

• hodnotiaci test

  - test d'évaluation

• hodnotil

  - appréciait

• hodnotil

  - cotait

• hodnotil

  - évaluait

• hodnotil

  - notait

• hodnotil

  - prisait

• hodnotil by

  - apprécierait

• hodnotil by

  - évaluerait

• hodnotil som

  - notai

• hodnotiť

  - évaluer

• hodnotiť

  - jauger

• hodnotiť

  - noter

• hodnotiť dielo

  - apprécier une oeuvre

• hodnotiť kladne

  - apprécier positivement