Slovensko-francuzsky slovník - písmeno HL

hl

• hlboký tanier

  - assiette profonde

• hlboký tanier

  - assiette soupe

• hlboký tón

  - ton grave

• hlboký tón

  - son grave

• hlboký vtlačok

  - empreinte excessive

• hlboký vtlačok

  - indentation excessive

• hlboký výstrih

  - décolletage

• hlboký výstrih

  - encolure large

• hlbočina

  - abîme

• hlbočina

  - profond

• hlbočina

  - endroit profond

• hlbšie

  - plus profondément

• hlbší

  - plus approfondi

• hlbší

  - plus profonde

• hlbší

  - plus profonds

• hliadací

  - de garde

• hliadačský

  - de gardien

• hliadka

  - éclaireur

• hliadka

  - garde

• hliadka

  - guet

• hliadka

  - patrouille

• hliadka

  - patrouilleur

• hliadka

  - piquet

• hliadka

  - quart

• hliadka

  - ronde

• hliadka

  - sentinelle

• hliadka

  - vedette

• hliadka

  - vigie

• hliadka na bráne

  - garde près de la porte

• hliadkovacie lietadlo

  - patrouilleur

• hliadkovací rádiolokátor

  - radar de surveillance

• hliadkoval

  - patrouille

• hliadkoval

  - patrouillait

• hliadkoval by

  - patrouillerait

• hliadkovanie

  - patrouille

• hliadkovať

  - patrouiller

• hliadkovať

  - effectuer une patrouille

• hliadkovať po uliciach

  - patrouiller dans les rues

• hliadková loď

  - patrouilleur

• hliadková loď (pre dozor nad rybolovom)

  - garde-pêche

• hliadkové lietadlo

  - patrouilleur

• hliadkové lietadlá

  - patrouilleurs

• hliadkové lode

  - navires patrouilleurs

• hliadkový

  - d'observation

• hliadkový čln

  - avis

• hliadkový čln

  - patrouilleur

• hliadkový čln

  - vedette

• hliadkový čln

  - bateau garde-côte

• hliadkujú

  - patrouillent

• hliadkujúci vojak

  - patrouilleur

• hliadky

  - gardes

• hliadky

  - guets

• hliadky

  - patrouilles

• hliadky

  - sentinelles

• hlien

  - flegme

• hlien

  - glaire

• hlien

  - mouchure

• hlien

  - mucosité

• hlien

  - mucus

• hlien

  - pituite

• hlien

  - vase

• hlienistý vzhľad

  - aspect glarieux

• hlienistý vzhľad

  - aspect muqueux

• hlienitá

  - glaireuse

• hlienovitosť

  - consistance glaireuse

• hlienovitosť

  - consistance muqueuse

• hlienovitosť

  - consistance pituitaire

• hlienovitý

  - glaireux

• hlienovitý

  - muqueux

• hlienová žľaza

  - glande pituitaire

• hlienový

  - pituitaire

• hlina

  - argile

• hlina

  - limon

• hlina

  - terre

• hlina

  - minéral argileux

• hlina

  - argile grès

• hlina

  - pte

• hlinatý

  - argileux

• hlinená fajka

  - pipe en terre

• hlinená forma

  - moule en argile

• hlinená miska

  - terrine

• hlinená nádoba

  - casserole de terre

• hlinená stavba

  - pisé

• hlinená zátka (do odpichového otvoru)

  - tampon d'argile

• hlinenák

  - glasière

• hlinenák

  - pot de terre

• hlinené misky

  - terrines

• hlinené mlieko

  - lait d'argile

• hlinené nádoby

  - poterie de cuisine

• hlinené výrobky

  - poterie

• hlinený

  - d'argile

• hlinený

  - de terre

• hlinený

  - en argile

• hlinený

  - en terre

• hlinený (hrnčiarsky) výrobok

  - article en argile

• hlinený krčah

  - jarre

• hlinený riad

  - poterie

• hlinisko

  - argilière

• hlinisko

  - fosse d'argile

• hlinisko

  - glasière

• hlinisko

  - terrière

• hlinistý

  - glaiseux

• hlinitan

  - aluminate

• hlinitan sodný

  - aluminate de sodium

• hlinitan vápenatý

  - aluminate de calcium

• hlinitanový

  - alumineux

• hlinitanový (anión)

  - aluminique

• hlinitanový cement

  - ciment alumineux

• hlinitanový cement

  - ciments alumineux

• hlinito piesčitá

  - argilo-sableuse

• hlinito-vápenatý

  - argilo-calcaire

• hlinito-vápenitý

  - argilo-calcaire

• hlinitopiesčitý

  - argilo-sablonneux

• hlinitá

  - alumineuse

• hlinitá

  - argileuse

• hlinitá

  - glaiseuse

• hlinitá

  - terreuse

• hlinitá brečka

  - barbotine argileuse

• hlinitá ircha

  - peau mérige

• hlinitá malta

  - mortier d'argile