Slovensko-francuzsky slovník - písmeno C

c

• člen Európskej únie

  - membre de l'Union européenne

• člen akadémie

  - académicien

• člen burzy

  - mainteneur de marché

• člen burzy

  - teneur de marché

• člen cechu súdnych pisárov

  - basochien

• člen definovaný svojím zápisom

  - terme à propre définition

• člen determinantu

  - membre d'un déterminant

• člen dozornej rady

  - membre d'un conseil de surveillance

• člen družstva

  - équipier

• člen družstva

  - équipiers

• člen federácie

  - fédéré

• člen hliadky

  - patrouilleur

• člen indickej brahmanskej sekty

  - banian

• člen interbrigády

  - membres des brigades internationales

• člen konfederácie

  - confédéré

• člen korešpondent

  - membre correspondant

• člen lietajúceho personálu

  - volant

• člen ligy

  - ligueur

• člen mestskej rady

  - édile

• člen motorizovanej polície

  - garde mobile

• člen mužstva

  - équipier

• člen odborovej organizácie

  - syndiqué

• člen organizácie Auberges de la Jeunesse

  - ajiste

• člen pohraničnej stráže

  - garde-frontière

• člen politického klubu

  - clubiste

• člen poroty

  - jure

• člen postupnosti

  - terme d'une progression

• člen postupnosti

  - terme de la progression

• člen posádky balónu

  - aérostier

• člen posádky ponorky

  - sous-marinier

• člen pracovnej skupiny

  - homme d'équipe

• člen pracovného zmierovacieho súdu

  - prud'homme

• člen prvej pomoci

  - secouriste

• člen rady

  - un conseiller municipal

• člen riečnej polície

  - garde-rivière

• člen rovnice

  - membre d'une équation

• člen spevokolu

  - orphéoniste

• člen správnej rady

  - régent

• člen správnej rady akciovej spoločnosti

  - administrateur

• člen strany

  - membre du parti

• člen symfonického orchestra

  - symphoniste

• člen syndikátu

  - syndicataire

• člen tajnej polície (v Anglicku)

  - détective

• člen tajnej telesnej stráže

  - gorille

• člen vyššieho rádu

  - terme d'ordre supérieur

• člen ľavobočnej strany

  - bâbordais

• člen ľudovej strany

  - populeux

• člen štafety

  - relayeur

• členenie

  - classification

• členenie

  - division

• členenie

  - membrure

• členenie

  - sectionnement

• členenie

  - segmentation

• členenie účtov

  - classement des comptes

• členená dosková hrádza

  - barrage à contreforts à dalle plane

• členená dosková hrádza

  - barrage contreforts dalle plane

• členená dosková priehrada

  - barrage à contreforts à dalle plane

• členená klenbová hrádza

  - barrage à voûtes multiples

• členená klenbová priehrada

  - barrage à voûtes multiples

• členená konštrukcia

  - construction en treillis

• členená priehrada

  - barrage pertuis

• členený

  - articulé

• členený

  - divisé

• členený prút

  - barrage en treillis

• členený prút

  - barre divisée

• členil

  - segmenté

• členil

  - a sectionné

• členil

  - a segmenté

• členil

  - divisait

• členil

  - sectionnait

• členil

  - segmenta

• členil

  - segmentait

• členil by

  - sectionnerait

• členil by

  - segmenterait

• členitosť

  - membrure

• členitosť

  - mouvement

• členitosť

  - caractère découpé

• členitosť pôdy

  - relief

• členitosť terénu

  - mouvement de terrain

• členité

  - segmentaires

• členité pobrežie

  - côte découpée

• členité telo hmyzu

  - corps segmentaire de l'insecte

• členitý

  - composé

• členitý

  - mouvementé

• členitý

  - segmentaire

• členitý

  - divisé en parties

• členitý terén

  - terrain mouvementé

• členiť

  - diviser

• členiť

  - sectionner

• členiť

  - segmenter

• členiť

  - compartimenter

• členiť sa

  - se subdiviser

• členka akadémie

  - académicienne

• členka dobročinného spolku

  - dame de charité

• členka zákonodarného zboru

  - législatrice

• členok

  - cheville

• členok

  - malléolaire

• členovia

  - ABONNES

• členovia

  - adhérents

• členovia

  - membres

• členovia rodiny

  - membres de la famille

• členovia týmu Villeurbanne

  - Villeurbannais

• členská legitimácia

  - carte d'adhérent

• členská legitimácia

  - carte dgadhérent

• členská schôdza

  - assemblée des membres

• členská základňa

  - base

• členské krajiny

  - pays membres

• členské príspevky

  - cotisations

• členské štáty EÚ

  - Etats membres

• členský

  - d'adhérent

• členský

  - membre

• členský

  - de membre

• členský lístok

  - carte de membre

• členský podiel

  - versement forfaitaire

• členský preukaz

  - carte d'adhérent

• členský príspevok

  - cotisation

• členský príspevok

  - cotisation d'adhérent

• členský vklad

  - apport du membre

• členský vyslanec

  - député membre

• členský štát

  - Etat membre