Slovensko-francuzsky slovník - písmeno C

c

• čistiareň (v mlyne)

  - nettoyage

• čistiareň dreva

  - salle de préparation du bois

• čistiareň odliatkov

  - atelier d'ébarbage

• čistiareň odpadových vôd

  - station d'épuration

• čistidla

  - détersifs

• čistil

  - a clarifié

• čistil

  - a déféqué

• čistil

  - a écuré

• čistil

  - a nettoyé

• čistil

  - a vanné

• čistil

  - affinait

• čistil

  - astiquait

• čistil

  - clarifiait

• čistil

  - curait

• čistil

  - décapait

• čistil

  - décrassait

• čistil

  - déféquait

• čistil

  - dégorgeait

• čistil

  - détergeait

• čistil

  - ébarbait

• čistil

  - éclaircissait

• čistil

  - écurait

• čistil

  - nettoya

• čistil

  - nettoyait

• čistil

  - purifiait

• čistil

  - vannait

• čistil

  - vanne

• čistil (stoky)

  - curait

• čistil by

  - affinerait

• čistil by

  - astiquerait

• čistil by

  - clarifierait

• čistil by

  - déféquerait

• čistil by

  - éclaircirait

• čistil by

  - écurerait

• čistil by

  - fourbirait

• čistil by

  - monderait

• čistil by

  - nettoyerait

• čistil by

  - vannerait

• čistil by od bahna

  - débourberait

• čistil by pieskom

  - sablonnerait

• čistil by sa

  - se raffinerait

• čistil cukor

  - raffinait

• čistil krv

  - dépurait

• čistil pieskom

  - sablonné

• čistil pieskom

  - a sablonné

• čistil pieskom

  - sablonna

• čistil ranu

  - abstergeait

• čistil rúru

  - dégravelé

• čistil sa

  - se raffinait

• čistil vodu

  - verdunisé

• čistili

  - ont clarifié

• čistili

  - ont dégorgé

• čistili

  - ont vanné

• čistina

  - clairière

• čistinka

  - clair

• čistinka

  - éclaircie

• čistinka

  - pré

• čistiteľné

  - nettoyables

• čistiteľný

  - nettoyable

• čistič

  - égrenoir

• čistič

  - éplucheur

• čistič

  - épurateur

• čistič

  - purgeur

• čistič

  - purificateur

• čistič

  - appareil d'épuration

• čistič

  - appareil de nettoyage

• čistič

  - appareil dpuration

• čistič

  - appareil nettoyer

• čistič

  - décapeur

• čistič (o osobe)

  - laveur

• čistič (odliatkov)

  - ébarbeur

• čistič (osoba) zriedka

  - purgateur

• čistič (stroj i osoba)

  - nettoyeur

• čistič kalu

  - racleur à boues

• čistič kovov

  - affineur

• čistič obilia

  - nettoyeur de blé

• čistič obilia (robotník)

  - vanneur

• čistič obuvi

  - décrotteur

• čistič odevov

  - teinturier

• čistič odliatkov

  - ouvrier ébarbeur

• čistič okopaním (stroj na čistenie zemiakov, repy ap.)

  - décrotteur

• čistič oleja

  - épurateur d'huile

• čistič oleja

  - filtre à l'huile

• čistič oleja

  - filtre d'huile

• čistič paliva

  - filtre à carburant

• čistič paliva

  - filtre à essence

• čistič paliva

  - filtre de combustible

• čistič parkiet

  - cireur de parquet

• čistič plynu

  - épurateur de gaz

• čistič priadze

  - appareil épurateur

• čistič priadze

  - appareil purgeur

• čistič priekop

  - cureur de fossés

• čistič skla

  - affineur

• čistič stôk

  - égoutier

• čistič stôk

  - vidangeur

• čistič topánok

  - cireur

• čistič vody

  - épurateur d'eau

• čistič vzduchu

  - épurateur d'air

• čistič vzduchu

  - filtre à air

• čistič vzduchu s olejovou vložkou

  - filtre à air imprégné d'huile

• čistič z plstených vložiek

  - filtre à plaque de feutre

• čistič česlíc

  - dégrilleur

• čističe

  - nettoyeurs

• čističe na okopaniny

  - décrotteurs

• čističi

  - purificateurs

• čistička

  - nettoyeur

• čistička

  - affineuse

• čistička jačmeňa

  - nettoyeur de l'orge

• čistička kanalizačná

  - installation d'epuration

• čistiť

  - affiner

• čistiť

  - astiquer

• čistiť

  - blanchir

• čistiť

  - clarifier

• čistiť

  - curer

• čistiť

  - décrasser

• čistiť

  - déféquer

• čistiť

  - dégorger

• čistiť

  - dégraisser

• čistiť

  - détacher

• čistiť

  - déterger