Slovensko-francuzsky slovník - písmeno C

c

• chrániť

  - DEFENDRE

• chrániť

  - garder

• chrániť

  - patronner

• chrániť

  - plastronner

• chrániť

  - préserver

• chrániť

  - protéger

• chrániť

  - réserver

• chrániť (7.p., čím)

  - protéger avec ( qc)

• chrániť hrádzami

  - endiguer

• chrániť koho

  - abriter

• chrániť obložením

  - emboutir

• chrániť občanov

  - protéger les citoyens

• chrániť pred niečím

  - abriter de

• chrániť pred (7.p., kým, čím)

  - préserver de (q, qc)

• chrániť pred dažďom

  - protéger contre la pluie

• chrániť pred infláciou

  - protéger contre l'inflation

• chrániť pred vlhkom

  - protéger de l'humidité

• chrániť sa

  - s'abriter

• chrániť sa

  - se couvrir

• chrániť sa

  - se défendre

• chrániť sa

  - se garder

• chrániť sa

  - se garer

• chrániť sa

  - se protéger

• chrániť sa pred (7.p., čím)

  - s'ombrager de (qc)

• chrániť sa pred infekciou

  - se protéger contre une infection

• chrániť sa pred vetrom

  - s'abriter du vent

• chrániť sa pred čím

  - s'ombrager de qc

• chrániť sa proti dažďu

  - se défendre de la pluie

• chrániť sa proti falšovaniu

  - protéger contre la contrefaçon

• chrániť sa čoho

  - se parer de qc

• chrániť si oči

  - protéger les yeux

• chrániť si oči

  - se protéger les yeux

• chrániť si svoju kožu

  - défendre sa peau

• chrániť strom tŕnim

  - épiner

• chrániť životné prostredie

  - protéger l'environnment

• chrápajúci

  - ronflant

• chrápajúci

  - ronflante

• chrápal

  - ronflé

• chrápal

  - a ronflé

• chrápal

  - ronfla

• chrápal

  - ronflait

• chrápanie

  - ronflement

• chrápanie

  - petit ronflement

• chrápanie

  - stertor

• chrápavo

  - en ronflant

• chrápavo dýchať

  - respirer en ronflant

• chrápať

  - ronfler

• chrápať

  - en écraser

• chrápať (arg.)

  - ronflaguer

• chrápe

  - aile du nez

• chrápe

  - ronflé

• chrípka

  - grippe

• chrípka

  - influenza

• chrípka

  - influenzas

• chrípková epidémia

  - épidémie de grippe

• chrípkové

  - grippals

• chrípkové ochorenie

  - affection grippale

• chrípkový

  - grippal

• chrípkový stav

  - état grippal

• chróm

  - chrome

• chróman

  - chromate

• chróman draselný

  - chromate de potassium

• chrómanový

  - chromique

• chrómchlorid

  - oxychlorure de chrome

• chrómitanový

  - chromeux

• chrómnatá soľ

  - sel chromeux

• chrómokartón

  - carton chromo

• chrómolitografia

  - chromolithographie

• chrómovacia kúpeľ

  - bain au chrome

• chrómovacia kúpeľ

  - bain de foulardage au chrome

• chrómovacia oceľ

  - fer chromaté

• chrómovací

  - de chromage

• chrómovací kúpeľ

  - bain de chromage

• chrómoval

  - a chromé

• chrómoval

  - chromait

• chrómoval by

  - chromerait

• chrómovali

  - chromèrent

• chrómovali

  - ont chromé

• chrómovanie

  - chromage

• chrómovaná oceľ

  - acier chromé

• chrómované

  - chromés

• chrómovaný

  - chrome

• chrómovať

  - chromer

• chrómovotrieslové činenie

  - tannage chrome-végétal

• chrómová modrá

  - bleu au chrome

• chrómová oceľ

  - acier au chrome

• chrómová oranž

  - orange de chrome

• chrómová ruda

  - minerai chromifère

• chrómová ruda

  - minerai de chrome

• chrómová zeleň

  - vert au chrome

• chrómová zeleň

  - vert de chrome

• chrómová červeň

  - rouge de chrome

• chrómová červeň

  - rouge erio au chrome

• chrómová žlť

  - jaune de chrome

• chrómové

  - chromiques

• chrómové farbivo

  - colorant au chrome

• chrómové činenie

  - tannage au chrome

• chrómový

  - chromifère

• chrómový

  - chromique

• chrómový

  - de chrome

• chrómsírová zmes

  - mélange sulfochromique

• chrómsírová zmes (kyselina)

  - mélange chromique

• chrúma

  - grignoté

• chrúmajú

  - craquent

• chrúmajú

  - croquent

• chrúmajúci

  - croquant

• chrúmajúci

  - croustillant

• chrúmal

  - croustillé

• chrúmal

  - a croustillé

• chrúmal

  - craquait

• chrúmal

  - croquait

• chrúmal

  - croustillait

• chrúmal

  - grignotait

• chrúmal

  - grugé

• chrúmal by

  - craquerait

• chrúmal by

  - croquerait

• chrúmal by

  - croustillerait

• chrúmal by

  - grugerait

• chrúmali

  - croustillèrent

• chrúmanie

  - grignotement