Slovensko-francuzsky slovník - písmeno C

c

• cenné papiere nezaznamenané na burze

  - valeurs hors cote

• cenné papiere obchodobateľné v banke

  - effets bancable

• cenné papiere peňažného trhu

  - papiers monétaires

• cenné papiere poklesli

  - la bourse a baissé

• cenné papiere s pevným výnosom

  - valeurs à revenu fixe

• cenné papiere s pohyblivým výnosom

  - valeurs à revenu variable

• cenné papiere v doprave

  - titres de transport

• cenné papiere zaznamenané na burze

  - valeurs inscrites

• cenné papiere znejúce na majiteľa

  - effets au porteur

• cenník

  - barême

• cenník

  - tarif

• cenník

  - barème de prix

• cenník

  - bordereau de prix

• cenník

  - liste de prix

• cenník

  - liste des prix

• cenník

  - prix courant

• cenník

  - prix courrant

• cenník

  - prix-courant

• cenník

  - tableau des prix

• cenný

  - estimable

• cenný

  - précieux

• cenný

  - riche

• cenný

  - de valeur

• cenný balík

  - colis finances et valeurs

• cenný doklad

  - document de valeur

• cenný list

  - lettre chargée

• cenný list

  - lettre déclarée

• cenný papier

  - effet

• cenný papier

  - papier

• cenný papier

  - papier-valeur

• cenný papier

  - titre

• cenný papier

  - valeur

• cenný papier

  - valeur à terme

• cenný papier al pari

  - valeur au pair

• cenný papier na doručiteľa

  - titre au porteur

• cenný papier na doručiteľa

  - valeur au porteur

• cenný papier na meno

  - titre nominatif

• cenný papier na meno s kupónmi na majiteľa

  - valeur mixte

• cenný papier na strednodobý termín

  - effet à moyen terme

• cenný papier splatný na videnie

  - papier à vue

• cenný papier splatný po predložení

  - papier à vue

• cenoman

  - cenomanien

• cenotvorný

  - déterminant les prix

• cenotvorný

  - fixant les prix

• cenotvorný proces

  - détermination des prix

• cenotvorný proces

  - fixation des prix

• cenovka

  - colis finances et valeurs

• cenovka

  - étiquette-prix

• cenovo veľmi výhodný kvalitný model

  - modèle au rapport qualité prix imbattable

• cenová diferenciácia

  - différenciation des prix

• cenová doložka

  - clause de prix

• cenová doložka

  - clause relative au prix

• cenová hladina

  - niveau des prix

• cenová kalkulácia

  - calcul du prix

• cenová konjunktúra

  - conjoncture des prix

• cenová konkurencia

  - concurrence par les prix

• cenová kontrola

  - contrôle des prix

• cenová kontrola

  - surveillance des prix

• cenová paleta

  - éventail de prix

• cenová politika

  - politique des prix

• cenová ponuka

  - offre de prix

• cenová ponuka

  - proposition de concours

• cenová prirážka

  - agio

• cenová rozdielnosť

  - disparité des prix

• cenová stabilita

  - stabilité des prix

• cenová tvorba

  - formation des prix

• cenové moratórium

  - moratoire de prix

• cenové moratórium

  - moratoire sur les prix

• cenové nožnice

  - fourchette de prix

• cenové opatrenia

  - mesures prises concernant les prix

• cenový

  - de prix

• cenový index

  - index des prix

• cenový index

  - indice des prix

• cenový index

  - indice de prix

• cenový mechanizmus

  - mécanisme des prix

• cenový predpis

  - élément de réglementation des prix

• cenový predpis

  - prescription relative aux prix

• cenový priemer

  - moyenne des prix

• cenový rozdiel

  - différence de prix

• cenový rozdiel

  - écart de prix

• cenový strop

  - prix butoir

• cenový zákon

  - loi sur les prix

• cenový záznam

  - cotation des cours

• cenový úrad

  - office de contrôle des prix

• cent

  - gramme

• cent

  - quintal

• cent navyše

  - centime de plus

• center

  - avant centre

• centigram

  - centigramme

• centil

  - centile

• centilitre

  - centilitre

• centim

  - centime

• centimeter

  - centimètre

• centimeter štvorcový

  - centimètre carré

• centimetrová vlna

  - onde centrimétrique

• centimetrová vrstva

  - couche d'un centimètre

• centimetrový

  - d'un centimètre

• centimový

  - de centime

• centový

  - d'un quintal

• centra (2.p.)

  - du centre

• centralistická sústava

  - système centralisateur

• centralistické

  - centralistes

• centralistický

  - centralisateur

• centralistický

  - centraliste

• centralistický

  - d'une manière centralisée

• centralizačná politika

  - politique de centralisation

• centralizačný

  - de centralisation

• centralizmus

  - centralisme

• centralizoval

  - a centralisé

• centralizoval

  - a entralisé

• centralizoval

  - avait centralisé

• centralizoval

  - centralisait

• centralizoval by

  - centraliserait

• centralizovali

  - centralisèrent

• centralizovali

  - ont entralisé

• centralizované dohliadanie

  - surveillance centrale

• centralizované spracovanie

  - traitement centralisé

• centralizované vedenie

  - gestion centralisée

• centralizovaný

  - centralisé

• centralizovaný riadiaci systém

  - système de commande centralisée