Slovensko-francuzsky slovník - písmeno B

b

• bude tlačiť

  - va peser

• bude tlieskať

  - applaudira

• bude tlieť

  - fusera

• bude tlmiť

  - absorbera

• bude tlmiť

  - tamisera

• bude tlmočiť

  - traduira

• bude to určitú dobu trvať

  - ça va durer un certain temps

• bude to ťažké

  - ça va être difficile

• bude to ťažké

  - ça va être dur

• bude tolerovať

  - tolérera

• bude tomu

  - il y aura

• bude točiť

  - tournera

• bude transplantovať

  - greffera

• bude transplantovať

  - transplantera

• bude transportovať

  - transportera

• bude treba

  - Faudra

• bude treba

  - il faudra

• bude treba

  - il aura fallu

• bude treba

  - Il va falloir

• bude trepať

  - babillera

• bude trepať

  - balbutiera

• bude trestať

  - punira

• bude trhať

  - arrachera

• bude trhať

  - déguenillera

• bude trhať

  - lacérera

• bude trhať

  - tiraillera

• bude trhať lístie

  - exfoliera

• bude triasť

  - hochera

• bude triasť

  - secouera

• bude trilkovať

  - fredonnera

• bude trilkovať

  - trillera

• bude trkotať

  - baragouinera

• bude trpezlivý

  - patientera

• bude trpieť

  - bourrelera

• bude trpieť

  - pâtira

• bude trpieť

  - souffrira

• bude trpieť

  - suffrira

• bude trucovať

  - boudera

• bude trucovať

  - pifera

• bude trvať

  - subsistera

• bude trvať na svojom

  - obstinera

• bude trápiť

  - lancinera

• bude trápiť

  - martelera

• bude trápiť

  - obsédera

• bude trápiť

  - peinera

• bude trápiť

  - tenaillera

• bude trápiť

  - tiraillera

• bude trápiť

  - torturera

• bude trápiť

  - tourmentera

• bude trápiť

  - tracassera

• bude trápiť

  - turlupinera

• bude trápiť (telo)

  - macérera

• bude tráviť

  - digérera

• bude trénovať

  - entraînera

• bude tróniť

  - trônera

• bude trúbiť

  - barrira

• bude trúbiť

  - fanfarera

• bude trúbiť (jeleň)

  - bramera

• bude trúsiť

  - répandra

• bude trýzniť

  - angoissera

• bude trýzniť

  - gênera

• bude trýzniť

  - gourmandera

• bude trýzniť

  - infestera

• bude trýzniť

  - maltraitera

• bude trýzniť

  - obsédera

• bude trčať

  - renira

• bude trčať

  - se dressera

• bude tu za chvíľku

  - il sera vite arrivé

• bude tuhnúť

  - figera

• bude tuhnúť

  - se figera

• bude tuhnúť

  - se solidifiera

• bude tupiť

  - injuriera

• bude tušiť

  - flairera

• bude tušiť

  - préjugera

• bude tušiť

  - présagera

• bude tušiť

  - soupçonnera

• bude tvoriť

  - engendrera

• bude tvoriť

  - inventera

• bude tvrdiť

  - indurera

• bude tvrdiť

  - prétendra

• bude tvrdnúť

  - rassira

• bude tykať

  - se tutoyera

• bude tykať

  - tutoyera

• bude typizovať

  - standardisera

• bude typizovať

  - typera

• bude tyranizovať

  - tyrannisera

• bude táboriť

  - bivouaquera

• bude tárať

  - babillera

• bude tárať

  - balbutiera

• bude tárať

  - baragouinera

• bude tárať

  - baratinera

• bude tárať

  - barbotagera

• bude tárať

  - barbouillera

• bude tárať

  - bavardera

• bude tárať

  - blaguera

• bude tárať

  - bredouillera

• bude tárať

  - caquetera

• bude tárať

  - jaspinera

• bude tárať

  - lantiponnera

• bude tárať

  - papotera

• bude tárať

  - radotera

• bude tárať (hlúposti)

  - jacassera

• bude tónovať

  - nuancera

• bude túžiť

  - aspirera

• bude túžiť

  - convoitera

• bude túžiť

  - désirera (inf.)

• bude týrať

  - maltraitera

• bude týrať

  - vexera

• bude ubiehať

  - enfuira

• bude uctievať

  - vénérera

• bude udržiavať

  - correspondra

• bude udržiavať

  - nourrira

• bude udržiavať

  - perpétuera

• bude udýchaný

  - pantelera

• bude uháňať

  - pédalera

• bude ukazovať

  - étalera

• bude umierať

  - se mourira

• bude unifikovať

  - unifiera

• bude uniformovať

  - uniformisera

• bude unášať

  - charriera