Francuzsko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• viola

  - zneuctil

• violacé

  - fialkastý

• violacé

  - nafialovelý

• violacées

  - fialkovité

• violacés

  - fialkové

• violait

  - porušoval

• violant

  - zneucťujúci

• violat

  - fialkový

• violateur

  - przniteľ

• violateur

  - hanobiteľ

• violateur

  - znesväcovateľ

• violateur

  - porušovateľ

• violateur des lois

  - porušovateľ zákonov

• violateurs

  - porušovatelia

• violation

  - porušenie

• violation

  - zneuctenie

• violation

  - prekročenie

• violation

  - znesvetenie

• violation

  - znesvätenie

• violation d'accès

  - porušenie zákazu

• violation d'accès

  - porušenie prístupu

• violation d'accès

  - narušenie zákazu

• violation d'accès

  - narušenie výberu

• violation de domicile

  - vlámanie sa do bytu

• violation de droits

  - porušenie práv

• violation de la loi

  - porušenie zákona

• violation de protection de mémoire

  - porušenie ochrany pamäti

• violation de secrets professionnels

  - prezradenie úradného tajomstva

• violation des obligations

  - porušenie záväzkov

• violation du domicile

  - porušovanie domovej slobody

• violation du secret commercial

  - porušenie obchodného tajomstva

• violation du secret professionnelle

  - porušenie úradného tajomstva

• violatrice

  - hanobiteľka

• viole

  - viola

• viole

  - prekročil

• viole

  - znásilnil

• viole

  - znásilnený

• viole de gambe

  - gamba

• violemment

  - prudko

• violemment

  - násilne

• violemment

  - bystro

• violence

  - prudkosť

• violence

  - násilie

• violence

  - sila

• violence de la tempête

  - sila búrky

• violence de la tempête

  - prudkosť búrky

• violence du caractère

  - násilnosť povahy

• violence du choc

  - prudkosť úderu

• violence du vent

  - sila vetra

• violence morale

  - psychické násilie

• violence verbale

  - silné slová

• violent

  - násilný

• violent

  - prudký

• violent

  - silný

• violent

  - surový

• violent

  - násilnícky

• violent

  - hrubý

• violent

  - násilník

• violent le principe

  - narušujú princíp

• violente

  - násilná

• violente

  - prehnaná

• violente

  - premŕštená

• violente

  - násilný

• violente

  - prudká

• violenter

  - znásilniť

• violenter

  - prekrútiť

• violenter

  - prinútiť násilím

• violentes

  - prudká

• violents

  - násilne

• violer

  - znásilniť

• violer

  - zneuctiť

• violer

  - porušiť

• violer

  - znesvätiť

• violer

  - prekročiť

• violer l'espace aérien

  - porušiť vzdušný priestor

• violer la loi

  - porušiť zákon

• violer la loi conjugale

  - nedodržať manželský sľub

• violer la loi conjugale

  - porušiť manželský sľub

• violer la légalité

  - porušiť zákon

• violer la paix

  - porušiť mier

• violer les frontières

  - porušiť hranice

• violer loi

  - porušiť zákon

• violer un contract

  - porušiť zmluvu

• violer un serment

  - porušiť prísahu

• violer une femme

  - znásilniť ženu

• violera

  - prekročí

• violera

  - znásilní

• violera

  - poruší

• violera

  - znesvätí

• violerait

  - prekročil by

• violerait

  - znásilnil by

• violerait

  - zneuctil by

• violerait

  - porušil by

• violerait

  - znesvätil by

• violet

  - fialový

• violet

  - violeť

• violet

  - fialová farba

• violet clair

  - svetlo fialový

• violet d'alizarine direct

  - prima alizarínová violeť

• violet de Lauthova

  - Lauthova violeť

• violet de Paris

  - parížska violeť

• violet de gentiane

  - genciánová violeť

• violet de méthyle

  - metylová violeť

• violet et rouge

  - fialovočervený

• violeter

  - nafarbiť na fialovo

• violette

  - fialka

• violette

  - fialový

• violettes

  - fialky

• violettes

  - fialové

• violeur

  - násilník

• violine

  - červenofialový

• violiste

  - violista

• violistes

  - violisti

• violon

  - husle

• violon

  - huslista

• violon

  - váženie

• violon

  - basa

• violon d'lngres

  - koníček

• violon d'lngres

  - záľuba

• violon solo

  - sólové husle