Francuzsko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• teillage

  - trepanie (ľanu, konopí)

• teille

  - konopné lyko

• teille

  - lipové lyko

• teiller

  - trepať (konope, ľan)

• teiller

  - vytrieť (konope, ľan)

• teilleuse

  - trepáčka (konopí al. ľanu)

• teilleuse

  - potierací stroj

• teind

  - farbí

• teindait

  - farbil

• teinde de nouveau

  - prefarbiť

• teindra

  - bude farbiť

• teindra

  - nafarbí

• teindrait

  - farbil by

• teindrait

  - nafarbil by

• teindre

  - farbiť

• teindre

  - zafarbiť

• teindre

  - sfarbiť

• teindre en bleu

  - modriť

• teindre en bleu

  - namodriť

• teindre en bleu

  - namodrovať

• teindre en jaune

  - nažltiť

• teindre en noir

  - farbiť na čierno

• teindre en rouge

  - farbiť na červeno

• teint

  - pleť

• teint

  - sfarbenie

• teint

  - sfarbený

• teint

  - zafarbený

• teint

  - farba tváre

• teint

  - farba (látky)

• teint basané

  - opálená pleť

• teint cadavéreux

  - mŕtvolne bledá tvár

• teint clair

  - svetlá pleť

• teint coloré

  - zdravá farba pleti

• teint fleuri

  - svieža pleť

• teint olivâtre

  - olivový odtieň

• teinta

  - zafarboval

• teinta

  - sfarbil

• teintait

  - zafarboval

• teinte

  - odtieň

• teinte

  - tón

• teinte

  - sfarbenie

• teinte

  - nádych

• teinte

  - príchuť

• teinte

  - farba

• teinte

  - vyfarbenie

• teinte

  - zafarbený

• teinte continue

  - poltón

• teinte d'origine

  - pôvodný odtieň

• teinte extérieure

  - vonkajšia farba

• teinte foncée

  - tmavosť

• teinte sensible

  - citlivá farba

• teinte solide

  - stála farba

• teinte stable

  - stála farba

• teinte étalon

  - porovnávací farebný etalón

• teinter

  - sfarbiť

• teinter

  - zafarbiť

• teinter

  - natrieť

• teinter

  - jemne sfarbiť

• teinter de violet

  - sfarbiť dofialova

• teintera

  - sfarbí

• teintera

  - podfarbí

• teinterait

  - sfarbil by

• teinterait

  - podfarbil by

• teintes

  - odtiene

• teintes

  - farby

• teintes

  - nadýchnuté (majúci istý nádych)

• teints

  - sfarbené

• teints

  - farbené

• teinture

  - farba

• teinture

  - farbenie

• teinture

  - tinktúra

• teinture

  - farbivo

• teinture

  - povrchná znalosť

• teinture au baguet

  - farbenie namáčaním

• teinture au baquet

  - farbenie namáčaním

• teinture au foulard

  - farbenie na fulári

• teinture au pistolet

  - farbenie rozprašovaním

• teinture au pistolet

  - farbenie striekaním

• teinture aux pigments

  - farbenie pigmentmi

• teinture d'iode

  - jódová tinktúra

• teinture dans le moulinet

  - farbenie usní v hašpli

• teinture dans le tonneau

  - farbenie v sude

• teinture des cheveux

  - farbenie vlasov

• teinture des tissus

  - farbenie tkanín

• teinture du cuir non-uniforme

  - nerovnomerné farbenie usní

• teinture en bleu

  - modrenie

• teinture en fil

  - farbenie priadze

• teinture en pièces

  - kusové farbenie

• teinture pour cheveux

  - farba na vlasy

• teinture sous pression

  - farbenie pod tlakom

• teinture à haute température

  - farbenie pri vysokej teplote

• teinture à la brosse

  - farbenie kefovaním

• teinture à la cuve

  - kypové farbenie

• teinture à la table

  - farbenie na stole

• teinturerie

  - farbiareň

• teinturerie

  - farbiarstvo

• teinturerie

  - čistiareň

• teinturerie

  - čistenie látok

• teinturier

  - farbiar

• teinturier

  - čistič odevov

• teinturiers

  - farbiar

• teinturiers

  - farbiarske

• teinturière

  - farbička

• teinturières

  - farbičky

• teintée

  - sfarbená

• tek

  - teak

• tel

  - taký

• tel

  - určitý

• tel

  - taký a taký

• tel

  - ten a ten

• tel avantage

  - taká výhoda

• tel change qui ne gagne pas

  - páli ho dobré bydlo

• tel point

  - do tej miery

• tel père-tel fils

  - aký otec-taký syn

• tel que

  - taký ako

• tel que

  - ako napr.

• tel que

  - taký že

• tel quel

  - rovnaký

• tel quel

  - bezo zmeny

• tel quel

  - taký,aký je