Francuzsko-slovensky slovník - písmeno TA

ta

• taper

  - písať

• taper

  - naklepať (na stroji)

• taper

  - stúpať do hlavy (o alkohole)

• taper

  - páliť (o slnku)

• taper

  - pripekať (o slnku)

• taper

  - klepať (na stroji)

• taper dans l'oeil de (q)

  - padnúť do oka (3.p.)

• taper dans l'oeil à qn

  - páčiť sa

• taper dans l'oeil à qn

  - padnúť do oka

• taper des pieds

  - dupať nohami

• taper du piano

  - brnkať na klavíri

• taper du pied

  - dupnúť

• taper le courrier

  - napísať korešpondenciu

• taper longtemps à la machine

  - naklepať sa

• taper légèrement

  - poklepať

• taper sous la ceinture

  - udrieť pod pás

• taper sur la gueule de

  - dať cez hubu

• taper sur la table avec son crayon

  - poťukávať ceruzkou na stole

• taper sur le système

  - ísť na nervy

• taper un tapis

  - klepať koberec

• taper à l'ordinateur

  - pisať na počítači

• taper à la machine

  - písať na stroji

• taper à tour de bras sur q

  - udrieť koho z celej sily

• tapera

  - pleskne

• tapera

  - bude kričať

• tapera

  - zakričí

• tapera

  - vyťuká

• taperait

  - pleskol by

• taperait

  - kričal by

• taperait

  - zakričal by

• taperait

  - vyťukal by

• tapes

  - potrepať

• tapes

  - pohotové

• tapette

  - papuľa

• tapette

  - jazyk

• tapette

  - klepáč

• tapette

  - klepadlo

• tapette

  - pľasnutie

• tapette

  - tľapnutie

• tapette

  - teplý

• tapette

  - buzerant

• tapette

  - ručná zátkovačka

• tapeur

  - príživník

• tapeurs

  - príživníci

• tapi

  - krčil

• tapi

  - schoval

• tapi

  - schúlil

• tapin

  - bubeník

• tapioca

  - ságo

• tapir

  - tapír

• tapir

  - schúliť

• tapir

  - schovať

• tapir

  - krčiť

• tapir

  - žiak berúci kondície

• tapir

  - učupiť sa

• tapir

  - prikrčiť sa

• tapira

  - schúli

• tapira

  - schová

• tapira

  - skrčí

• tapirait

  - schúlil by

• tapirait

  - schoval by

• tapirisation

  - nalieváreň (miestnosť na plnenie mliečnych fliaš)

• tapiriser

  - dávať kondície

• tapiriser

  - súkromné hodiny

• tapiriser

  - živiť sa kondíciami

• tapirisé

  - nalieval

• tapis

  - koberec

• tapis

  - prikrívka

• tapis

  - dopravný pás (chladiacej pece)

• tapis

  - rohož

• tapis d'étanche

  - tesniaci koberec

• tapis de Perse

  - perský koberec

• tapis de bitume

  - asfaltový koberec

• tapis de chargement

  - nakladací pás

• tapis de contact

  - plošné čidlo

• tapis de corridor

  - behúň

• tapis de drainage

  - odvodňovací koberec

• tapis de drainage

  - plošná drenáž

• tapis de feutre

  - plstený koberec

• tapis de prière

  - modlitebný pokrovček u mohamedánov

• tapis de roulement

  - rohožka proti prešmykovaniu kolies

• tapis de réception de saut

  - duchnička

• tapis de verdure

  - trávnik

• tapis de verdure

  - pažiť

• tapis détecteur

  - plošné čidlo

• tapis détecteur

  - detekčný koberec

• tapis imperméable

  - nepripustný koberec

• tapis moelleux

  - mäkký koberec

• tapis mécanique

  - buklé

• tapis roulant

  - transportér

• tapis roulant

  - pohyblivé schody

• tapis roulant

  - dopravný pás

• tapis roulant

  - bežiaci pás

• tapis roulant

  - pásový dopravník

• tapis roulant

  - valčekový dopravník

• tapis roulant

  - valčekový transportér

• tapis roulant

  - valník

• tapis roulant

  - pohybový pás (vozidla)

• tapis végétal

  - porast

• tapis végétal pèrene

  - trvalé porasty

• tapis à noeuds

  - smyrenský koberec

• tapis à poil

  - vlasový koberec

• tapis à point

  - ručne viazaný koberec

• tapis-brosse

  - rohožka

• tapissa

  - vystlal

• tapissa (qc)

  - polepil (čo)

• tapissage

  - čalúnenie

• tapissait

  - čalúnil

• tapissait

  - tapetoval

• tapissant

  - čalúníci

• tapisser

  - vyčalúniť

• tapisser

  - vytapetovať

• tapisser

  - ozdobiť

• tapisser

  - vyzdobiť

• tapisser

  - pokryť

• tapisser

  - pokryť čalúmni

• tapisser

  - pokryť tapetami

• tapissera

  - bude čalúniť

• tapissera

  - vytapetuje

• tapisserait

  - čalúnil by