Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tintamarre

  - lomozenie

• tintamarre

  - hrmot

• tintamarre

  - hukot

• tintamarre

  - rachot

• tintant

  - bimbajúci

• tintant

  - cinkavý

• tintant

  - cvrnkavý

• tintants

  - cengavé

• tintement

  - cinkot

• tintement

  - znenie

• tintement

  - klinganie

• tintement

  - cenganie

• tintement

  - cengot

• tintement

  - zvonenie

• tintement d'oreilles

  - zvonenie v ušiach

• tintement d'oreilles

  - hučanie v ušiach

• tintement de cloche

  - vyzváňanie

• tintement des clarines

  - zvonenie zvoncov (dobytka)

• tintements

  - cinkanie

• tinter

  - klingať

• tinter

  - zvoniť

• tinter

  - znieť

• tinter

  - vyzváňať

• tinter

  - hučať

• tinter

  - cvendžať

• tinter le glas

  - zvoniť umieračika

• tintera

  - bude cengať

• tintera

  - zazvoní

• tintera

  - bude znieť

• tinterait

  - cengal by

• tinterait

  - zazvonil by

• tinterait

  - znel by

• tintin

  - ale kdeže

• tintinnabulait

  - cengal

• tintinnabulant

  - bimbajúci

• tintinnabuler

  - cengať

• tintinnabuler

  - zvoniť

• tintinnabulera

  - zahompáľa sa

• tintinnabulera

  - zacengá

• tintinnabulera

  - zazvoní

• tintinnabulera

  - bude zvoniť

• tintinnabulerait

  - zahompáľal by

• tintinnabulerait

  - zacengal by

• tintinnabulerait

  - zazvonil by

• tintinnabulerait

  - zvonil by

• tintinnabulé

  - cinkal

• tintinnabulé

  - klingal

• tintinnabulé

  - zvonil

• tintinnabulé

  - zvoní

• tintinnabulé

  - cengá

• tintouin

  - trápenie

• tintouin

  - starosť

• tintouin

  - hurhaj

• tintouin

  - hrmot

• tintouin

  - hluk

• tinté

  - cinkal

• tinté

  - zvonil

• tinté

  - zahrkal

• tinté

  - znie

• tinté

  - cengá

• tinté

  - zvoní

• tipage

  - markovanie

• tipule

  - tipula (hmyz)

• tiqua

  - trhal hlavou

• tiqua

  - mal nutkanie

• tiqua

  - mykol sa

• tiqua

  - mal chybný návyk

• tiquait

  - trhal hlavou

• tiquait

  - mal zlý návyk

• tique

  - kliešť

• tique

  - trhal hlavou

• tique

  - mal nutkanie

• tique

  - cukol sa

• tique

  - mal vadný návyk

• tiquer

  - myknúť

• tiquer

  - mať nutkanie

• tiquer

  - trhať hlavou

• tiquer

  - mať tik

• tiquer

  - mať zášklby ( v tvári)

• tiques

  - kliešte

• tiqueture

  - strakatosť

• tiqueture

  - pestrosť

• tiqueté

  - jarabý

• tiqueté

  - strakatý

• tiquetés

  - bodkované

• tiqueur

  - osoba postihnutá tikom

• tir

  - streľba

• tir

  - paľba

• tir

  - streľnica

• tir

  - strela

• tir

  - vypustenie (rakety)

• tir accéléré

  - rýchla paľba

• tir adverse

  - paľba nepriateľa

• tir ajusté

  - mierená paľba

• tir ami

  - paľba vlastných vojsk

• tir au but

  - rana na bránu

• tir au but

  - strela na bránu

• tir au pigeon

  - streľba na hlinené holuby

• tir au visé

  - streľba so zamierením

• tir d'artillerie

  - delostreľba

• tir d'enfilade

  - ostreľovanie zboku

• tir d'ébranlement

  - otrasná streľba

• tir de boîtes à mitraille

  - kefová paľba

• tir de flanc

  - bočná paľba

• tir de neutralisation

  - umlčovacia paľba

• tir de plein fouet

  - priamy zásah (na cieľ)

• tir de préparation

  - bubnová paľba

• tir en écharpe

  - bočná paľba

• tir imprécis

  - prestrelenie

• tir indirect

  - nepriama streľba

• tir à balles

  - ostrá streľba

• tir à balles traceuses

  - streľba so svietiacim strelivom

• tir à blanc

  - streľba naslepo

• tir à l'arc

  - lukostreľba

• tir à tuer

  - streľba ostreľovačov

• tira

  - zastrelil

• tirade

  - tiráda

• tirade

  - príval slov

• tirage

  - odťah

• tirage

  - obtiaž