Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• thyrite

  - keramický odpor

• thyroïde

  - štítna žľaza

• thyroïdien

  - patriaci ku štítnej žľaze

• thème

  - látka

• thème

  - námet

• thème

  - téma

• thème

  - motív

• thème

  - kmeň

• thème

  - preklad do cudzieho jazyka

• thème oral

  - ústny preklad

• thème écrit

  - písomný preklad

• thèmes

  - tématika

• thèse

  - tvrdenie

• thèse

  - rozprava

• thèse

  - poučka

• thèse

  - téza

• thèse

  - dizertácia

• thèse

  - obhajoba

• thèse

  - dizertačná práca

• thèse

  - habilitačná práca

• thèse

  - kandidátska práca

• thèse sur Victor Hugo

  - dizertačná práca o Viktorovi Hugovi

• thèses

  - téza

• thé

  - čajovník

• thé

  - čaj

• thé

  - čajový večierok

• thé

  - spoločenský čaj

• thé amer

  - horký čaj

• thé au citron

  - čaj s citrónom

• thé au lait

  - čaj s mliekom

• thé bien chaud

  - veľmi horúci čaj

• thé complet

  - čaj s pečivom, džemom a maslom

• thé dansant

  - čaj o piatej

• thé dansant

  - čajový večierok s tancom

• thé de Ceylon

  - cejlonský čaj

• thé de Chine

  - čínsky čaj

• thé de fleur de tilleul

  - lipový čaj

• thé des Indes

  - indický čaj

• thé fort

  - silný čaj

• thé pâle

  - slabý čaj

• thé trop sucré

  - presladený čaj

• thé vert

  - zelený čaj

• thébaïde

  - ústranie

• thébaïde

  - samota

• thébaïque

  - ópiový

• thébaïsme

  - otrava ópiom

• théerie

  - čajová plantáž

• théier

  - čajovník

• théiforme

  - čajovitý

• théine

  - teín

• théisme

  - teizmus

• théière

  - čajová konvica

• théler

  - čajový

• théler

  - čajovník

• thélère

  - čajník

• thélère en porcelaine

  - porcelánový čajník

• thématique

  - tematický

• thématique

  - kmeňotvorný

• thématiques

  - tématika

• thématiques

  - TEMATICKÉ

• théobromine

  - teobromín

• théocratie

  - teokracia

• théocratique

  - teokratický

• théocratiquement

  - teokratický

• théodolite

  - teodolit

• théodolite universel

  - univerzál

• théoire ondulatoire

  - vlnová teória

• théologal

  - teológ

• théologie

  - teológia

• théologie

  - bohoslovie

• théologien

  - teológ

• théologien

  - bohoslovec

• théologiens

  - teológovia

• théologique

  - bohoslovecký

• théologique

  - teologický

• théologiquement

  - teologický

• théologiques

  - bohoslovecké

• théophanie

  - zjavenie Boha

• théoricien

  - teoretik

• théoricienne

  - teoretická

• théorie

  - teória

• théorie

  - procesia

• théorie

  - slávnostný sprievod

• théorie

  - teoretická náuka

• théorie

  - náuka o pohyboch vojska

• théorie

  - dlhý rad

• théorie algébrique d'automates

  - algebrická teória automatov

• théorie d'erreur

  - teória chýb

• théorie d'information

  - teória informácií

• théorie de corrélation

  - teória korelácií

• théorie de dualité

  - teória duality

• théorie de groupes

  - teória grúp

• théorie de l'élasticité

  - teória pružnosti

• théorie de la désintégration

  - teória rozpadu

• théorie de membrane

  - membránová teória

• théorie de microprocesseur

  - mikroprocesorová teória

• théorie de remplacement

  - teória obnovy

• théorie des accès

  - korpuskulárna teória svetla

• théorie des automates

  - teória automatov

• théorie des ensembles

  - teória množín

• théorie des ergodes

  - ergodická teória

• théorie des fonctions

  - teória funkcií

• théorie des graphes

  - teória grafov

• théorie des jeux

  - teória hier

• théorie des nombres

  - teória čísiel

• théorie des phases

  - fázové pravidlo

• théorie des quanta

  - kvantová teória

• théorie des queues

  - teória frontov

• théorie des queues

  - teória hromadnej obsluhy

• théorie des résidus

  - teória rezíduí

• théorie des systèmes linéaire

  - lineárna teória systémov

• théorie des électrons

  - elektronová teória

• théorie des équations

  - teória rovníc

• théorie démodée

  - zastaraná teória

• théorie ergodique

  - ergodická teória

• théorie idéale

  - ideálna teória

• théorie indéfendable

  - neudržateľná teória

• théorie indéfendable

  - neobhájiteľná teória

• théorie ionique

  - iónová teória

• théorie littéraire

  - literárna teória