Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• terminal

  - vývod

• terminal

  - terminál

• terminal

  - odbavovacia budova (veľkého letiska)

• terminal

  - letisková budova

• terminal

  - koncová stanica ropovodu

• terminal COM

  - terminál výstupu na mikrofilm

• terminal d'affichage

  - zobrazovací terminál

• terminal d'affichage adressé

  - adresovaný zobrazovací terminál

• terminal d'entrée

  - vstupný terminál

• terminal d'entrée de données

  - terminál vsupu údajov

• terminal d'entrée de données portable

  - prenosný terminál vstupu údajov

• terminal d'interrogation

  - informačný terminál

• terminal d'interruption

  - pripojenie prerušovacieho signálu

• terminal d'un calculateur graphique

  - grafický počítačový terminál

• terminal d'usager

  - používateľský terminál

• terminal d'édition

  - terminál na úpravu tlače

• terminal d'édition

  - edičný terminál

• terminal de bande magnétique

  - terminál s magnetickou páskou

• terminal de caisse

  - pokladničný terminál

• terminal de caisse

  - pokladnicový terminál

• terminal de collection de données portable

  - prenosný terminál zberu údajov

• terminal de commerce en détail

  - maloobchodný terminál

• terminal de communication de données

  - terminál diaľkového prenosu údajov

• terminal de compteur

  - terminál s počítadlom

• terminal de compteur

  - terminál s čítačom

• terminal de dialogue

  - dialógový terminál

• terminal de sortie

  - výstupný terminál

• terminal de sortie

  - výstupná svorka

• terminal graphique

  - grafický terminál

• terminal intelligent

  - programovateľný terminál

• terminal intelligent

  - inteligentný terminál

• terminal intelligent des données

  - inteligentný terminál (údajov)

• terminal interactif

  - dialógový terminál

• terminal local

  - lokálny terminál

• terminal orienté job

  - špecializovaný terminál

• terminal orienté job

  - problémovo orientovaný terminál

• terminal orienté sur le job

  - problémovo orientovaný terminál

• terminal portable

  - prenosný terminál

• terminal pour entrée hybride

  - terminál pre hybridný vstup

• terminal pour sortie analogique

  - termnál pre analógový výstup

• terminal pour transmission des cartes

  - štítkový prenosový terminál

• terminal primitif

  - jednoduchý terminál

• terminal primitif

  - neprogramovateľný terminál

• terminal récepteur

  - prijímací terminál

• terminal récepteur

  - prijímacia stanica

• terminal à commande par microprocesseur

  - terminál s mikroprocesorovým riadením

• terminal à diode

  - diódový ukončovací prvok

• terminal à empliage

  - terminál riadenia spracovania po dávkach

• terminal à hard copy

  - terminál na trvalý záznam

• terminal à tube à rayon cathodique

  - terminál s obrazovkovým displejom

• terminal à tube à rayon cathodique

  - terminál s obrazovkovým zobrazovacím zriadením

• terminal à téléscripteur

  - ďalekopisný terminál

• terminal à écran

  - obrazovkový terminál

• terminale

  - vrcholný

• terminale

  - vrcholová

• terminale

  - koncová

• terminale

  - koncový

• terminale

  - terminálny

• terminale

  - záverečná

• terminals

  - terminály

• terminant

  - končiaci

• terminasion de message

  - koniec správy

• terminateur

  - terminátor

• termination

  - ukončenie

• terminaux

  - koncový

• terminaux

  - terminálny

• terminaux raccordés en chaîne

  - terminály prepojené sériovo prioritnou reťazou

• terminer

  - ukončiť

• terminer

  - ohraničiť

• terminer

  - končiť

• terminer

  - dokončiť

• terminer au finish

  - finišovať

• terminer avec difficulté

  - dosmoliť

• terminer avec peine

  - usmoliť

• terminer de cueillie

  - dotrhať

• terminer des études

  - vyštudovať

• terminer l'école

  - dochodiť školu

• terminer la chaîne

  - dotkať

• terminer la construction

  - dostávať

• terminer la construction

  - dostavovať

• terminer la cueillette

  - dotrhávať

• terminer la cueillette

  - dotrhať

• terminer la peinture

  - domaľovať

• terminer le surfilage

  - dokrútiť

• terminer le traitement

  - doliečiť

• terminer les négociations

  - ukončiť jednanie

• terminer les semailles

  - dosievať

• terminer péniblement

  - dosmoliť

• terminer ses cours

  - doučiť

• terminer ses cours

  - doučovať

• terminer ses études

  - absolvovať

• terminer son récit

  - dopovedať

• terminer son rôle

  - dohrať svoju úlohu

• terminer un procès par arrangement

  - skončiť súdne konanie dohodou

• terminer un tableau

  - dotvárať obraz

• terminer une année difficile

  - dokončiť rok

• terminer à deux tours derrière le vainqueur

  - zaostať o dve kolá späť za víťazom

• terminera

  - zakončí

• terminera

  - skončí

• terminera

  - dopíše

• terminera

  - vybaví

• terminerait

  - zakončil by

• terminerait

  - skončil by

• terminerait

  - dopísal by

• terminerait

  - vybavil by

• termineur

  - vidlica (telefónneho vedenia)

• termineur

  - umelé vedenie

• terminologie

  - terminológia

• terminologie

  - súhrn termínov

• terminologie

  - odborné názvoslovie

• terminologique

  - terminologický

• terminologique

  - názvoslovný

• terminologue

  - terminológ

• terminologues

  - terminológovia

• terminus

  - konečný

• terminus

  - konečná stanica

• terminus

  - konečná zastávka

• terminé

  - dokončil

• terminé

  - zakončil

• terminé

  - odbyl