Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tu veux

  - chceš

• tu viens

  - prichádzaš

• tu viens de

  - práve si

• tu vis

  - žiješ

• tu vois

  - vidíš

• tu écris

  - píšeš

• tu étais

  - bol si

• tu étais

  - bola si

• tua

  - zabil

• tuable

  - vhodný na zabitie (o dobytku)

• tuage

  - ubíjajúci

• tuage

  - úmorný

• tuage

  - únavný

• tuage

  - otravný

• tuage

  - mŕtvenie kožušín (alkáliami pred farbením)

• tuais

  - zabíjal som

• tuait

  - mlátil

• tuait

  - zabíjal

• tuant

  - zabíjajúc

• tuante

  - úmorná

• tuante

  - ubíjajúci

• tub

  - vaňa

• tub

  - široké ploché umývadlo

• tub

  - vaňový kúpeľ

• tuba

  - tuba

• tubacé

  - trúbkovitý

• tubage

  - intubácia

• tubage

  - pažnica

• tubage

  - zapaženie (vrtu)

• tubage

  - rúrková sústava

• tubage en bois

  - vypaženie výkopu

• tubage gastrique

  - žalúdková sonda

• tubaire

  - trubicový (eustachová trubica)

• tubard

  - tuberák

• tubarde

  - tuberkulotička

• tubards

  - tuberkulotici

• tubards

  - tuberkulózne

• tubbing

  - spúšťaná výstuž

• tube

  - trúbka

• tube

  - trubica

• tube

  - tuba

• tube

  - rúra

• tube

  - rúrkovnica

• tube

  - rúrka

• tube

  - trubička

• tube

  - telefón

• tube

  - platňa

• tube

  - šláger

• tube

  - hit

• tube

  - tubus

• tube

  - dutinka

• tube

  - elektrónka

• tube

  - zapažený

• tube

  - rádiová lampa

• tube

  - úspešná pieseň

• tube

  - cylinder (klobúk)

• tube Nixie

  - digitrón

• tube abducteur

  - odvodňovacia trubka

• tube amplificateur

  - zosilňovacia elektrónka

• tube analyseur

  - snímacia elektrónka

• tube armée

  - pancierová trubka

• tube arrière

  - upchávková rúra

• tube au néon

  - neónová výbojka

• tube aérifère

  - vzduchovodné potrubie

• tube broveur

  - trubkový mlyn

• tube by-pass

  - obtoková rúrka

• tube capillaire

  - kapilárna trubica

• tube capillaire

  - kapilára

• tube carottier

  - jadrovnica

• tube cathodique

  - obrazovka

• tube cathodique

  - katódová trubica

• tube changeur de fréquence

  - zmiešavacia elektrónka

• tube charactron

  - charaktrón

• tube collecteur

  - zberná trubka

• tube commutateur

  - prepínacia elektrónka

• tube compteur à décades

  - dekádová počítacia elektrónka

• tube conique

  - kónická odstreďovacia skúmavka

• tube coudé

  - ohnutá trubica

• tube couleur

  - farebná obrazovka

• tube court

  - krátka dutinka

• tube d'acier

  - oceľová trubka

• tube d'alimentation

  - napájacia trubka

• tube d'alimentation

  - napájacia rúrka

• tube d'alimentation

  - palivové potrubie

• tube d'arbre de l'hélice

  - upchávková rúra

• tube d'arbre à articulation

  - rúra kĺbového hriadeľa

• tube d'aspiration

  - sacia trubka

• tube d'aspiration

  - nasávacie potrubie

• tube d'attaque

  - budiaca elektrónka

• tube d'aération

  - vetracia trubka

• tube d'entrée

  - vstupná elektrónka

• tube d'immersion

  - ponorná trubka

• tube d'installation

  - inštalačná trubka

• tube d'échappement

  - výfuková rúra

• tube d'échappement d'air

  - odvzdušňovacia trubka

• tube d'échappement d'air

  - odvzdušňovacia rúrka

• tube d'écoulement

  - odtoková trubka

• tube d'écoulement

  - odtoková rúrka

• tube d'émulsion

  - zmiešavacia trubka

• tube d'étambot

  - upchávková rúra

• tube d'étranglement

  - výbojka na tlmenie prepäťavých nárazov

• tube de Geiger

  - Geigerova trubica

• tube de Pitot

  - Pitotova trubica

• tube de Roentgen

  - röntgenka

• tube de centrage

  - centrovacie vreteno

• tube de chasse

  - razená pažnica

• tube de chaudière

  - kotolná rúrka

• tube de chauffage

  - vykurovacia trubka

• tube de codification

  - kódovacia elektrónka

• tube de colle

  - tuba s lepidlom

• tube de commande

  - budiaca elektrónka

• tube de compensation

  - kompenzačná trubka

• tube de comptage à décharge

  - počítacia tlejivka

• tube de connexion

  - spojovací nátrubok

• tube de courant

  - prúdová trubica

• tube de dentifrice

  - tuba zubnej pasty

• tube de descente

  - semenovod

• tube de drainage

  - drenážna trubka

• tube de fonte

  - liatinová trubka

• tube de forage

  - vrtná trubka