Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tresserait

  - uplietol by

• tresserait

  - ukrútil by

• tresserait

  - splietol by (upliesť)

• tresses

  - pletivo

• tresses

  - vrkôčiky

• treuil

  - naviják

• treuil

  - rumpál

• treuil

  - hriadeľ

• treuil

  - zdvihák

• treuil

  - zdvíhadlo

• treuil d'amarrage

  - uväzovací navijak

• treuil d'extraction

  - ťažný vrátok

• treuil de blancher

  - povalový vrátok

• treuil de blancher

  - plošinový vrátok

• treuil de chargement

  - nakladací navijak

• treuil de chargeuse

  - vrátok nakladača

• treuil de curage

  - lyžicovací vrátok

• treuil de déhalage

  - preťahovací navijak

• treuil de forage

  - vŕtací vrátok

• treuil de mine

  - banský vrátok

• treuil de rallonge

  - podávací vrátok

• treuil de remorquage

  - vlečný navijak

• treuil de sécurité

  - bezpečnostný naviják

• treuil des câbles-guides

  - napínací vrátok

• treuil roulant

  - žeriavová mačka

• treuil simple

  - vrátok

• treuil à câble

  - naviják s lanom

• treuil à friction

  - frikčný navijak

• treuil à main

  - ručný naviják

• treuil à vis sans fin

  - skrutkový navijak

• treuil électrique

  - elektrický navijak

• treuils

  - naviják

• treuils

  - hriadele

• tri

  - triedenie

• tri

  - výber

• tri

  - trichloretylén

• tri

  - triediaca lístkovnica

• tri croissant

  - vzostupné triedenie

• tri des letters

  - triedenie listov

• tri décroissant

  - zostupné triedenie

• tri obligatoire

  - nútená voľba (počítadiel)

• tria

  - triedil

• tria

  - vytriedil

• tria

  - sortíroval

• tria

  - prebral

• triable

  - triediteľný

• triables

  - triediteľné

• triacide

  - trojsýtna kyselina

• triacétate de cellulose

  - triacetát celulózy

• triade

  - trojica

• triage

  - výber

• triage

  - triedenie

• triage

  - rozdružovanie

• triage

  - odlučovanie

• triage

  - roztriedené veci

• triage

  - zoraďovacie nádražie

• triage alphabétique

  - abecedné tridenie

• triage alphanumérique

  - abecedno-číslicové triedenie

• triage au lancer

  - posun odrážaním (vozňov)

• triage avec mémoire minimum

  - triedenie s minimálnym nárokom na pamäť

• triage de lettres électronique

  - elektronické triedenie listov

• triage des documents

  - triedenie dokladov

• triage des lettres

  - triedenie listov

• triage des lettres automatique

  - automatické triedenie listov

• triage des émeris

  - triedenie brúsnych papierov

• triage et interclassement

  - triedenie zlučovaním

• triage hydraulique

  - hydraulické triedenie

• triage magnétique

  - magnetické odlučovanie

• triage par voie humide

  - mokré triedenie

• triage par voie sèche

  - suché triedenie

• triage à la gravité

  - posun na spádovisku

• triage à la gravité

  - posun spúšťaním (vozňov)

• triage électromécanique

  - elektromechanické triedenie

• triait

  - preberal

• triait

  - triedil

• triait

  - brakoval (triediť)

• trial

  - trial

• trialcool

  - trojmocný alkohol

• triangle

  - trojuholník

• triangle

  - triangel

• triangle

  - zasekávacia príložka (pri kovaní)

• triangle acutangle

  - ostrouhlý trojuholník

• triangle birectangulaire

  - sférický pravouhlý trojhuholník

• triangle d'écartement des sabots

  - trojuholníková brzdová rozpera

• triangle de forces

  - trojuholník síl

• triangle de forces

  - silový trojuholník

• triangle de position

  - nautický trojuholník

• triangle de rabattement

  - sklápací trojuholník

• triangle de suspension

  - vidlica závesného ramena

• triangle de vitesse

  - rýchlostný trojuholník

• triangle isocèle

  - rovnoramenný trojuholník

• triangle quelconque

  - obyčajný trojuholník

• triangle rectangle

  - pravouhlý trojuholník

• triangle scalène

  - nerovnostranný trojuholník

• triangle scalène

  - trojuholník s nerovnakými stranami

• triangle scalène

  - rôznostranný trojuholník

• triangle sphérique

  - sférický trojuholník

• triangle équilatéral

  - rovnostranný trojuholník

• triangles

  - trojuholníky

• triangulaire

  - trojuholníkový

• triangulaire

  - trojhranný

• triangulaire

  - trojboký

• triangulaires

  - trojboké

• triangulait

  - trianguloval

• triangulation

  - triangulácia

• triangulation

  - trojuholníková prútová sústava

• triangulation aérienne

  - letecká triangulácia

• triangulation aérienne

  - aerotriangulácia

• triangulation par images

  - fototriangulácia

• triangulation radiale

  - radiálna triangulácia

• triangule

  - trianguluje

• trianguler

  - triangulovať

• trianguler

  - robiť trianguláciu

• triant

  - rozdružujúci

• trias

  - trias

• triasique

  - triasový

• triathlon

  - trojboj

• triatomique

  - trojatómový

• triatomique

  - majúci tri atómy v molekule

• triazine

  - triazín