Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SO
so
-
solubilisation
- rozpzustenie
-
solubilisation
- uvedenie do roztoku
-
solubilisation
- uvedenie na rozpustnú formu
-
solubiliser
- rozpustiť
-
solubiliser
- urobiť rozpustným
-
solubiliser
- previesť na rozpustnú formu
-
solubiliser
- uviesť do roztoku
-
solubilité
- rozpustnosť
-
solubilité dans l'eau
- rozpustnosť vo vode
-
solubilité méthylique
- rozpustnosť v metalone
-
soluble
- rozpustný
-
soluble
- riešiteľný
-
soluble
- rozpustiteľný
-
soluble
- rozriešiteľný
-
soluble dans l'alcool
- rozpustný v alkohole
-
solubles
- rozpustné
-
solubles
- riešiteľné
-
solutation angélique
- anjelské pozdravenie
-
solution
- roztok
-
solution
- riešenie
-
solution
- rozlúštenie
-
solution
- rozriešenie
-
solution
- rozpustenie (v tekutine)
-
solution Fehling
- Fehlingové činidlo
-
solution acceptable
- prijateľné riešenie
-
solution acide
- kyslý roztok
-
solution acétonique
- acetónový roztok
-
solution alcaline
- alkalický roztok
-
solution alcoolique
- alkoholický roztok
-
solution alternative
- alternatívne riešenie
-
solution ammoniacale
- amoniakálny roztok
-
solution antigèle
- nemrznúci roztok
-
solution antiréfrigérante
- nemrznúca zmes
-
solution apparente
- nepravý roztok
-
solution approchée
- približné riešenie
-
solution approximative
- približné riešenie
-
solution aqueuse
- vodný roztok
-
solution architecturale
- architektonické riešenie
-
solution asymptotique
- asymptotické riešenie
-
solution au titre
- titrovaný roztok
-
solution au titre
- faktorovaný roztok
-
solution basique
- alkalický roztok
-
solution bâtarde
- polovičné riešenie
-
solution centinormale
- stotinovonormálny roztok
-
solution chlorhydrique
- roztok kyseliny soľnej
-
solution chlorhydrique
- roztok v kyseline soľnej
-
solution chloroformique
- chloroformový roztok
-
solution claire
- číry roztok
-
solution colloïdale
- koloidný roztok
-
solution colorée
- zafarbený roztok
-
solution complète
- úplné rozpustenie
-
solution concentrée
- koncentrovaný roztok
-
solution constuctive
- konštruktívne riešenie
-
solution d'un problème
- vypočítanie príkladu
-
solution d'urbanisme
- urbanistické riešenie
-
solution de Dakin
- roztok chlórnanu sodného
-
solution de base
- základné riešenie
-
solution de blanchiment
- bieliaci roztok
-
solution de borax
- boraxový roztok
-
solution de caoutchouc
- rozpustený kaučuk
-
solution de champ de gate
- realizácia obvodov na báze hradlových polí
-
solution de chloroforme
- chloroformový roztok
-
solution de colle
- glejový roztok
-
solution de colorant
- roztok farbiva
-
solution de compromis
- kompromisné riešenie
-
solution de continuité
- narušenie kontinuity
-
solution de continuité
- diskontinuita
-
solution de continuité
- prerušenie
-
solution de contrôle
- kontrolné riešenie
-
solution de disposition
- dispozičné riešenie
-
solution de départ
- základný roztok
-
solution de facilité
- príliš pohodlné riešenie
-
solution de fer
- železitý roztok
-
solution de filage
- zvlákňovací roztok
-
solution de force
- riešenie s použitím sily
-
solution de foulage
- valchovací roztok
-
solution de foulardage
- impregnačný roztok
-
solution de lavage
- premývací roztok
-
solution de mercure
- roztok ortute
-
solution de nourrissage
- doplňujúci roztok
-
solution de paresse
- príliš pohodlné riešenie
-
solution de potasse caustique
- lúh draseľný
-
solution de projet
- projekčné riešenie
-
solution de projet
- konštrukčné riešenie
-
solution de rechange
- náhradné riešenie
-
solution de retard
- roztok s predlženým účinkom
-
solution de référence
- porovnávací roztok
-
solution de référence
- štandardný roztok
-
solution de réserve
- zásobný roztok
-
solution de stock
- zásobný roztok
-
solution de sucre
- cukorný roztok
-
solution de système
- systémový prístup
-
solution de trempage
- impregnačný roztok
-
solution dense
- hustý roztok
-
solution des problèmes économiques
- riešenie ekonomických úloh
-
solution diluée
- zriedený roztok
-
solution double
- dvojité riešenie
-
solution du jeu matriciel
- riešenie maticovej hry
-
solution du mystère
- rozlúštenie záhady
-
solution du mystère
- rozlúštenie tajomstva
-
solution dégénérée
- degenerované riešenie
-
solution en nombres entiers
- celočíselné riešenie
-
solution exacte
- správne riešenie
-
solution faiblement acétique
- roztok slabo okyslený kyselinou octovou
-
solution fausse
- nesprávne riešenie
-
solution ferreuse
- roztok soli železnatej
-
solution finale
- konečné riešenie (židovskej otázky)
-
solution formique
- roztok v kyseline mravčej
-
solution fortement acide
- veľmi kyslý roztok
-
solution fraîche
- čerstvo pripravený roztok
-
solution graphique
- grafické riešenie
-
solution génératrice
- generujúce riešenie
-
solution huileuse
- olejový roztok
-
solution incomplète
- polovičné riešenie
-
solution incongelable
- nemrznúci roztok
-
solution incorreste
- nesprávne riešenie
-
solution ingénieuse
- dôvtipné riešenie
-
solution initiale
- začiatočné riešenie
-
solution instable
- nestály roztok
-
solution iodo-iodurée
- roztok jódu a jodidu draselného