Slovník podľa abecedy:

Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

se jarrer
- vziať si podväzky
se jetait
- vlieval sa
se jetait
- vrhal sa
se jete
- vrhá sa
se jete
- vlieva sa
se jeter
- vrhnúť sa
se jeter
- vlievať sa
se jeter
- vrhať sa
se jeter au cou de (q)
- vrhnúť sa okolo krku (3.p., komu)
se jeter au cou de q
- hodiť sa okolo krku komu
se jeter au feu pour (q)
- skočiť do ohňa pre (4.p.)
se jeter dans (qc)
- vrhnúť sa do (2.p., čoho)
se jeter dans la mêlée
- vrhnúť sa do bitky
se jeter dans le corps à corps
- vrhnúť sa do boja
se jeter dans les bras de q
- vrhnúť sa komu do náručia
se jeter dans une rue obscure
- vbehnúť do tmavej ulice
se jeter dans une rue obscure
- vrhnúť sa do tmavej ulice
se jeter des boule de neige
- guľovat sa
se jeter en parachute
- zoskočiť padákom
se jeter sur son lit
- vrhnúť sa na posteľ
se jeter à corps perdu dans qc
- slepo sa vrhnúť do čoho
se jeter à l'eau
- zahryznúť do kyslého jablka
se jeter à son genoux
- vrhnúť sa na kolená
se jetera
- vrhne sa
se jetera
- bude sa vlievať
se jetera
- vyštartuje
se jetera
- bude ústiť
se jeterait
- vrhol by sa
se jeterait
- vlieval by sa
se jeterait
- ústil by
se joignait
- pridával sa
se joindra
- pripojí sa
se joindra
- pridá sa
se joindra
- spojí sa
se joindra
- bude sa družiť
se joindrait
- pripojil by sa
se joindrait
- pridal by sa
se joindrait
- spojil by sa
se joindrait
- družil by sa
se joindre
- pridať sa
se joindre
- spojiť sa
se joindre
- pripojiť sa
se joindre
- pridružiť sa
se joindre au cortège
- pripojiť sa k sprievodu
se joindre à (q)
- pridať sa ku (3.p., komu)
se joindre à angle droit
- stýkať sa v pravom uhle
se joindre à une expédition
- pripojiť sa k výprave
se joindront aux
- sa pripojí k
se joint
- pridáva sa
se jouait
- hral sa
se joue
- hrá sa
se jouer
- vysmievať sa
se jouer
- robiť si posmech
se jouer
- zahrávať sa
se jouer
- hrať sa
se jouer avec (q, qc)
- pohrať si s (7.p., kým, čím)
se jouer de qn
- vysmievať sa niekomu
se jouer des difficultés
- zahrávať sa s ťažkosťami
se jouer des difficultés
- nebrať vážne ťažkosti
se jouer des lois
- vysmievať sa zákonom
se jouera
- bude sa hrať
se jouera
- bude sa zahrávať
se jouerait
- hral by sa
se jouerait
- robil by si posmech
se juge
- považuje sa
se jugeait
- považoval sa
se juger
- považovať sa
se juger
- posudzovať sa
se juger perdu
- pokladať sa za strateného
se jugera
- bude sa považovať
se jugerait
- považoval by sa
se jugerait
- posudzoval by sa
se jumeler
- nadviazať družbu
se jumeler avec qn
- naviazať družbu s kým
se juponner
- brať si spodničku
se juponner
- vziať si spodničku
se jurer
- sľúbiť si
se jurer
- prisahať si
se jurer un amour éternel
- prisahať si večnú lásku
se justifiait
- ospravedlňoval sa
se justifie
- sa ospravedlňuje
se justifie
- ospravedlňuje sa
se justifier
- ospravedlniť sa
se justifiera
- ospravedlní sa
se justifierait
- ospravedlnil by sa
se la couler douc
- hovieť si
se la faire belle
- žiť si
se lacer
- šnurovať sa
se laissait
- nechával sa
se laisse
- nechá sa
se laisser
- dať sa
se laisser
- nechať sa
se laisser aller
- pustnúť
se laisser aller
- spustnúť
se laisser aller
- nestarať sa o nič
se laisser aller
- zanedbávať sa
se laisser aller aux aventures
- vyhľadávať dobrodružstvo
se laisser aller aux aventures
- púšťať sa do dobrodružstva
se laisser aller en tout
- vyhovovať si vo všetkom
se laisser aller à
- poddávať sa
se laisser aller à la joie
- oddať sa celkom radosti
se laisser aller à qc
- nechať voľný priebeh čomu
se laisser aller à qc
- opúšťať sa
se laisser aller à qc
- nedbať o seba
se laisser aller à qc
- nezdržať sa
se laisser aller à qc
- neodolať
se laisser aller à qc
- oddávať sa čomu
se laisser aller à qc
- nechať sa strhnúť k čomu
se laisser dire
- dá si povedať
se laisser duper
- dať sa napáliť
se laisser duper
- dať sa oklamať
se laisser duper par un fripon
- naletieť komu
se laisser duper par un fripon
- nechať sa dobehnúť
se laisser emporter par la colère
- dať sa strhnúť hnevom
se laisser emporter par la passion
- dať sa uniesť hnevom
se laisser faire
- ustúpiť
se laisser faire
- podvoliť sa
se laisser faire une douce violence
- ustúpiť miernemu nátlaku
se laisser intimider
- zaľaknúť sa
se laisser leurrer
- dať sa nalákať