Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sentimental

  - sentimentálny

• sentimental

  - precitlivený

• sentimental

  - sentimentálny človek

• sentimentale

  - citová

• sentimentale

  - citový

• sentimentalement

  - sentimentálne

• sentimentalisme

  - sentimentalita

• sentimentalité

  - sentimentalita

• sentimentalité

  - sentimentálnosť

• sentimentalité

  - precitlivenosť

• sentimentalité excessive

  - limonádovosť

• sentimentalité niaise

  - limonádovosť

• sentimentals

  - rozcitlivene

• sentiments

  - city

• sentiments altruistes

  - nezištné city

• sentiments altruistes

  - altruistické city

• sentiments cachés

  - skryté city

• sentiments européens

  - európske cítenie

• sentiments humains

  - humánne cítenie

• sentiments impurs

  - nečisté city

• sentiments éthérés

  - nadzemské city

• sentiments éthérés

  - vznešené city

• sentine

  - brloh

• sentine

  - pelech

• sentine

  - ložisko

• sentine

  - spodok lode

• sentine

  - odtokový zľab (na lodi)

• sentine

  - priestor na zbieranie odpadkov

• sentinelle

  - hliadka

• sentinelle

  - stráž

• sentinelle perdue

  - stratená hliadka

• sentinelles

  - hliadky

• sentines

  - brlohy

• sentinnelle

  - strážny

• sentir

  - cítiť

• sentir

  - pociťovať

• sentir

  - preciťovať

• sentir

  - voňať

• sentir

  - privoniavať

• sentir

  - mať zmysel pre čo

• sentir bon

  - voňať

• sentir fort

  - začpieť

• sentir la chaleur au visage

  - cítiť horkosť na tvári

• sentir la faim

  - cítiť hlad

• sentir la fatigue

  - pocítiť únavu

• sentir la propreté

  - voňať čistotou

• sentir la rose

  - voňať po ružiach

• sentir la vase

  - cítiť bahnom

• sentir le froid

  - cítiť chladno

• sentir le pourri

  - hnilobne páchnuť

• sentir le renfermé

  - páchnuť potuchlinou

• sentir le sapin

  - stáť nad hrobom

• sentir le tabac

  - napáchnuť tabakom

• sentir le vent

  - vetriť

• sentir mauvais

  - zapáchať

• sentir un goût sucré

  - mať sladkú chuť v ústach

• sentir une douleur

  - cítiť bolesť

• sentir à 100 mètres

  - cítiť na 100 metrov

• sentira

  - bude cítiť

• sentira

  - pocíti

• sentira

  - zacíti

• sentira

  - vycíti

• sentirait

  - cítil by

• sentit

  - cítil

• seoir

  - slušať

• seoir

  - pristáť

• seoir

  - svedčať

• seoir

  - patriť sa

• seoir

  - slušať sa

• sep

  - pláž

• sep

  - päta pluhu

• sept

  - sedem

• sept

  - siedmy

• sept

  - sedmička

• sept

  - siedmy deň (mesiaca)

• sept années grasses et sept années maigres

  - sedem rokov tučných a sedem rokov chudobných

• sept cents

  - sedemsto

• sept fois

  - sedemkrát

• sept vaches maigres

  - sedem hudobných rokov

• septain

  - sedemveršová strofa

• septante

  - sedemnásť

• septembral

  - septembrový

• septembre

  - september

• septenaire

  - sedemdňový

• septenaire

  - sedemročný

• septenaire

  - sedemročie

• septenaire

  - sedemdňové obdobie

• septenaire

  - obdobie siedmich dní

• septennalité

  - sedemročné trvanie

• septennat

  - sedemročné obdobie (vlády, funkcie)

• septentrion

  - sever

• septentrion

  - polnoc

• septentrional

  - severný

• septentrional

  - polnočný

• septicité

  - sepsa

• septicémie

  - septikémia

• septicémie

  - otrava krvi

• septicémieque

  - septikemický

• septicémique

  - septický

• septidi

  - "septidi" (siedmy deň dekády franc. republik. kalendára)

• septimo

  - po siedme

• septique

  - septický

• septivalent

  - sedemmocný

• septième

  - siedmy

• septième

  - sedmina

• septième

  - septima

• septième

  - siedma trieda

• septièmement

  - po siedme

• septs

  - sedmoraké

• septuagénaire

  - sedemdesiatročný

• septuagénaire

  - sedemdesiatnik

• septuor

  - septeto

• septuple

  - sedemnásobný

• septuple

  - sedemnásobok

• septupler

  - sedemnásobne zväčšiť

• septupler

  - vzrásť sedemnásobne

• septuples

  - sedemnásobne

• sera

  - bude

• sera baissé

  - bude znížený

• sera bloqué

  - bude zastavený