Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• résistance hydraulique

  - hydraulický odpor

• résistance héroïque

  - hrdinský odpor

• résistance inductive

  - indukčný odpor

• résistance induite

  - indukovaný odpor

• résistance initiale

  - začiatočná pevnosť

• résistance initiale

  - začiatočná odolnosť

• résistance initiale

  - základná pevnosť

• résistance insérée

  - vradený odpor

• résistance intercalée

  - vradený odpor

• résistance interne

  - vnútorný odpor

• résistance interne de la base

  - vnútorný odpor bázy

• résistance inverse

  - spätný odpor

• résistance inverse

  - záverný odpor

• résistance liquide

  - kvapalinový odpor

• résistance locale

  - miestny odpor

• résistance longitudinale

  - pozdĺžna pevnosť

• résistance magnétique

  - magnetický odpor

• résistance mécanique

  - mechanická odolnosť

• résistance métallique

  - kovový odpor

• résistance non linéaire

  - nelineárny odpor

• résistance non linéaire

  - nelineárny odporník

• résistance non-inductive

  - neindukčný odpor

• résistance nuisible

  - škodlivý odpor

• résistance négative

  - záporný odpor

• résistance ohmique

  - ohmový odpor

• résistance parallèle

  - paralelný odpor

• résistance parasite

  - škodlivý odpor

• résistance parasite

  - parazitný odpor

• résistance passive

  - pasívna rezistencia

• résistance photosensible

  - svetlocitlivý odporník

• résistance physico-chimique

  - fyzikálnochemická odolnosť

• résistance physique

  - telesná húževnatosť

• résistance réglable shunt

  - regulačný derivačný odpor

• résistance résiduelle

  - zvyškový odpor

• résistance spécifique

  - merný odpor

• résistance spécifique

  - špecifický odpor

• résistance superficielle

  - povrchový odpor

• résistance série de base

  - objemový odpor bázy

• résistance série de base

  - odpor bázového priechodu

• résistance tchécoslovaque

  - československý odboj

• résistance tenace

  - tvrdošijný odpor

• résistance terminale

  - koncový odpor

• résistance thermique

  - odolnosť proti teplu

• résistance thermique

  - tepelný odpor

• résistance transitoire

  - prechodový odpor

• résistance transversale

  - priečna pevnosť

• résistance utile

  - užitočný odpor

• résistance variable sans contact

  - bezdotykový premenný odporník

• résistance à

  - odpor k

• résistance à carbone

  - uhlíkový odpor (vrstvový)

• résistance à chauffage

  - výhrevný odpor

• résistance à couche

  - vrstvový odpor

• résistance à couche

  - odpor vrstvy

• résistance à couche métallique

  - odporník s kovovou vrstvou

• résistance à curseur

  - posuvný odpor

• résistance à l'abrasion

  - odolnosť proti oderu

• résistance à l'abrasion

  - odolnosť proti odreninu

• résistance à l'abrasion

  - odolnosť proti obrusovaniu

• résistance à l'action du feu

  - žiaruvzdornosť

• résistance à l'affaissement

  - odolnosť proti deformácii

• résistance à l'affaissement

  - únosnosť v žiare

• résistance à l'arrachage

  - pevnosť povrchovej vrstvy

• résistance à l'arrachage

  - povrchová pevnosť

• résistance à l'eau

  - vodovzdornosť

• résistance à l'humidité

  - odolnosť proti vlhku

• résistance à l'oscillation

  - pevnosť v rovnom ťahu i tlaku

• résistance à l'ozone

  - odolnosť proti ozónu

• résistance à l'usure

  - odolnosť proti opotrebovaniu

• résistance à l'éclatement

  - pevnosť v pretlaku

• résistance à l'éclatement par pression

  - pevnosť v pretlaku

• résistance à l'éclatement par pression

  - pevnosť vo vzdutí

• résistance à l'écrasement des surfaces

  - odpor v odtlačení

• résistance à la chaleur

  - tepelná odolnosť

• résistance à la chaleur

  - odolnosť proti teplu

• résistance à la compression

  - pevnosť v tlaku

• résistance à la compression sur tranche

  - pevnosť v otlačení

• résistance à la corrosion

  - odolnosť proti korózii

• résistance à la déchirure

  - pevnosť v dotrhnutí

• résistance à la fatigue

  - odolnosť proti únave

• résistance à la fatigue

  - medza únavy

• résistance à la flexibilité

  - pevnosť v ohybe

• résistance à la flexion

  - pevnosť v ohybe

• résistance à la flexion

  - medza pevnosti v ohybe

• résistance à la gelée

  - odolnosť proti mrazu

• résistance à la gelée

  - mrazuvzdornosť

• résistance à la pointe

  - odpor na hrote

• résistance à la pression

  - pevnosť v tlaku

• résistance à la rouille

  - odolnosť proti hrdzi

• résistance à la rupture

  - pevnosť

• résistance à la rupture

  - medza pevnosti

• résistance à la rupture

  - medzná únosnosť

• résistance à la rupture

  - napätie na medzi pevnosti

• résistance à la rupture

  - trhacia pevnosť

• résistance à la rupture

  - pevnosť v lome

• résistance à la tension et torsion

  - pevnosť v kombinácii ťahu a krútenia

• résistance à la torsion

  - pevnosť v krútení

• résistance à la torsion

  - pevnosť v zakrúcaní

• résistance à la traction

  - pevnosť v ťahu

• résistance à la traction

  - medza pevnosti v ťahu

• résistance à variation linéaire

  - lineárny premenný odporník

• résistance électrique

  - elektrický odpor

• résistance émaillée

  - vrstvový odpor

• résistance énergique

  - energický odpor

• résistances

  - odboje

• résistant

  - pevný

• résistant

  - odolný

• résistant

  - odbojár

• résistant

  - vytrvalý

• résistant

  - vzdorujúci

• résistant

  - odporujúci

• résistant

  - otužilý

• résistant

  - stály

• résistant

  - húževnatý

• résistant

  - odbojový pracovník

• résistant

  - účastník hnutia odporu

• résistant au feu

  - ohňovzdorný

• résistant au feu

  - nehorľavý

• résistant au gel

  - mrazuvzdorný

• résistant au vieillissement

  - odolný proti starnutiu

• résistant aux acides

  - kyselinovzdorný