Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rebondir

  - znova oživiť

• rebondir

  - znova oživovať

• rebondir

  - znovu prepuknúť

• rebondira

  - odskočí (odraziť sa)

• rebondira

  - bude odskakovať

• rebondira

  - odskočí

• rebondira

  - odrazí sa

• rebondirai

  - znovu ožijú

• rebondirait

  - odskočil by (odraziť sa)

• rebondirait

  - odskakoval by

• rebondirait

  - odrazil by sa

• rebondis

  - tučné

• rebondis

  - zavalité

• rebondissement

  - odraz

• rebondissement

  - odskok

• rebondissement

  - oživenie

• rebondissement

  - prepuknutie

• rebondissement

  - odskakovanie

• rebondissement

  - odskočenie

• rebondissement

  - odrážanie sa

• rebondissement

  - nečakaný obrat

• rebondissement d'enquête

  - obnovenie vyšetrovania

• rebondissement de contact

  - odskoky kontaktov

• rebondissements

  - oživenie

• rebondit

  - odskakuje

• rebondit

  - odráža sa

• rebondit

  - zvyšuje

• rebonds

  - výhry

• rebonds

  - nárasty

• rebonds

  - odrazy

• rebord

  - výčnelok

• rebord

  - lem

• rebord

  - kraj

• rebord

  - okraj

• rebord

  - vrúbok

• rebord

  - zvýšený okraj

• rebord

  - dvojitý lem

• rebord

  - zahnutá obruba

• rebord d'un puits

  - obruba studne

• rebord de benne

  - okraj korby

• rebordait

  - lemoval

• reborder

  - lemovať

• reborder

  - znovu olemovať

• rebordera

  - bude lemovať

• reborderait

  - lemoval by

• rebords

  - obruby

• rebordé

  - lemovaný

• rebordé

  - olemovaný

• rebordé

  - lemuje

• rebordés

  - olemovane

• rebordés

  - lemovane

• reborteur

  - felčiar

• reborteur

  - doktor

• rebot

  - baskická pelota (hra s loptou)

• rebouchage

  - zahusťovanie

• rebouchait

  - zazátkoval

• reboucher

  - zazátkovať

• reboucher

  - znova upchať

• reboucher

  - znova upchávať

• rebouchera

  - zazátkuje

• reboucherait

  - zazátkoval by

• rebouché

  - zazátkovaný

• rebouché

  - zazátkuje

• rebours

  - opačný smer

• reboutait

  - napravoval

• rebouter

  - napraviť

• rebouter

  - napravovať

• reboutera

  - napraví

• rebouterait

  - napravil by

• rebouteur

  - ránhojič

• rebouteur

  - felčiar

• rebouteurs

  - ránhojiči

• rebouteux

  - mastičkár

• reboutonner

  - znovu si zapnúť

• rebouté

  - napravil

• rebouté

  - napravuje

• rebrassait

  - vyhrnoval

• rebrasser

  - vyhrnúť

• rebrasser

  - vyhrňovať

• rebrasser

  - vyhŕňať

• rebrassera

  - vyhrnie

• rebrasserait

  - vyhrnul by

• rebrassé

  - vyhrnul

• rebrassé

  - vyhrnuje

• rebrodait

  - obnovoval

• rebroder

  - obnoviť

• rebroder

  - obnovovať

• rebroder

  - znova vyšiť

• rebroder

  - znova vyšívať

• rebrodé

  - obnovený

• rebrodé

  - prepracovaný

• rebrodé

  - obnovuje

• rebrodés

  - obnovene

• rebrouer (q)

  - hrubo odbiť (4.p.)

• rebroussement

  - česanie proti srsti

• rebrousser

  - kaderiť

• rebrousser

  - podvaľovať

• rebrousser

  - navliekať

• rebrousser

  - česať proti srsti

• rebrousser

  - sčesať proti srsti

• rebrousser

  - učesať proti srsti

• rebrousser

  - čechrať (useň)

• rebrousser

  - česať proti vlasu

• rebrousser chemin

  - vrátiť sa tou istou cestou

• rebrousseuse

  - kaderiaci stroj

• rebrousseuse

  - podvaľovací stroj (na usne)

• rebroué (q)

  - hrubo odbil (4.p.)

• rebuffade

  - odmietnutie

• rebuffade

  - rázne odbavenie

• rebuffade

  - príkre odbytie

• rebut

  - odpad

• rebut

  - vyvrheľ

• rebut

  - zmätok

• rebut

  - brak

• rebut

  - nepodarok

• rebut

  - zamietnutie

• rebut

  - odmietnutie

• rebut

  - odmietnutá vec

• rebut

  - výmetový plech

• rebut complet

  - úplný nepodarok