Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rebaptiser

  - znovu pokrstiť

• rebaptisera

  - premenuje

• rebaptiserait

  - premenoval by

• rebaptisé

  - premenoval

• rebaptisé

  - premenováva

• rebat

  - znova bije

• rebattissait

  - znova bil

• rebattra

  - bude opakovať

• rebattrait

  - opakoval by

• rebattre

  - opakovať

• rebattre

  - opäť byť

• rebattre

  - stále premieľať

• rebattre

  - znova biť

• rebattre

  - znova tĺcť

• rebattre

  - znova zbiť

• rebattre

  - znova zmlátiť

• rebattre

  - znova stĺcť

• rebattre les oreilles à qn

  - opakovať niekomu stále to isté

• rebattu

  - otrepaný

• rebattu

  - často opakovaný

• rebattu

  - znova zbitý

• rebattu

  - znova stlčený

• rebattu

  - znova zmlátený

• rebattue

  - otrepaná

• rebattus

  - opotrebované

• rebattus

  - ošúchane

• rebauchage

  - pribierka počvy

• rebaucher

  - priberať počvu

• rebaudir

  - zdvíhať chvost (o psovi)

• rebec

  - trojstrunové husle

• rebectait

  - odvolával sa (k súdu)

• rebecte

  - odvoláva sa (k súdu)

• rebecter

  - žrať

• rebecter

  - liečiť sa

• rebecter

  - zmieriť sa

• rebecter

  - odvolať sa (na súd)

• rebectera

  - odvolá sa (k súdu)

• rebectera

  - zmieria sa

• rebectera

  - bude sa liečiť

• rebecterait

  - odvolal by sa (k súdu)

• rebecterait

  - zmieril by sa

• rebecterait

  - liečil by sa

• rebellait

  - vzpieral sa

• rebelle

  - burič

• rebelle

  - povstalec

• rebelle

  - odbojník

• rebelle

  - odbojný

• rebelle

  - buričský

• rebelle

  - rebelujúci

• rebelle

  - rebelantský

• rebelle

  - spurný

• rebelle

  - vzdorovitý

• rebelle

  - nepoddajný

• rebelle

  - rebelant

• rebelle

  - vzbúrenec

• rebelle

  - búriaci sa

• rebelle

  - tvrdý (o mäse)

• rebelle

  - ťažko taviteľný (o rude)

• rebelle

  - ťažko spracovateľný

• rebelle

  - ťažko obrobiteľný

• rebelle

  - vzoprel sa

• rebeller

  - povstať

• rebeller

  - vzbúriť sa

• rebeller

  - búriť sa

• rebeller

  - vzpierať sa

• rebellera

  - vzoprie sa

• rebellerait

  - vzoprel by sa

• rebellion

  - rebélia

• rebellion

  - rebelanti

• rebellion

  - vzbúrenci

• rebellion

  - odboj

• rebellion

  - vzbura

• rebellion

  - povstanie

• rebiffe

  - rebelantstvo

• rebiffe

  - vzbura

• rebiffer

  - vzdorovať

• rebiffer

  - vzpierať sa

• rebiffer

  - stavať sa na zadné nohy

• rebiquer

  - dvíhať sa

• rebiquer

  - ohýbať sa (o golieri)

• reblanchi

  - znova obielil

• reblanchir

  - znova bieliť

• reblanchir

  - znova obieliť

• reblanchissait

  - znova bielil

• reblanchit

  - znova bieli

• rebobinage

  - pretočenie

• rebobinage rapide

  - rýchle prevíjanie

• rebobiner

  - prevíjať

• rebobiner

  - previnúť

• rebobiner

  - previnúť cievku

• rebobiner

  - previnovať cievku

• rebobineuse

  - prevíjačka

• rebobiné

  - previnul cievku

• rebobiné

  - previnuje cievku

• reboisage

  - prebudovanie

• reboisage

  - spätná výdreva

• reboisait

  - opäť zalesňoval

• reboisement

  - opätovné zalesňovanie

• reboisement

  - opätovné zalesnenie

• reboiser

  - opäť zalesniť

• reboiser

  - znova vydreviť

• reboiser

  - znova obložiť drevom

• reboiser

  - znova vyložiť drevom

• reboiser

  - znova zalesniť

• reboisé

  - opäť zalesnil

• reboisé

  - opäť zalesňuje

• rebond

  - skok

• rebond

  - odskok

• rebond

  - odraz

• rebond d'une balle

  - odskočenie lopty

• rebondi

  - tučný

• rebondi

  - zavalitý

• rebondi

  - ťarchavá

• rebondi

  - okrúhly

• rebondi

  - zaokrúhlený

• rebondi

  - bucľatý

• rebondir

  - odskočiť

• rebondir

  - odskakovať

• rebondir

  - odraziť sa

• rebondir

  - odrážať sa